Огляд бездротової акустики KEF LS50

Чисті, як льодовикове озеро, LS50 Wireless від KEF занурюють вас у приголомшливий звук

Від Райана Ваніати 17 жовтня 2017 року
KEF LS50 Wireless
MSRP $2,199.99

“Бездротові навушники KEF LS50 Wireless – це надзвичайно зручний спосіб зануритися в приголомшливий аудіофільський звук”.

• Захоплююча чіткість і артикуляція
• Бездоганний баланс і плавність у всіх регістрах
• Багатий і міцний бас
• Універсальна дротова і бездротова конфігурація
• Чудовий мінімалістичний дизайн

• Відсутність видимого індикатора входу спереду

Оригінальні “міні-монітори” LS50 від KEF – це святе ім’я в світі аудіофілів. Увібравши в себе технології шалено декадентських колонок Blade від KEF, концентричний дизайн твітера LS50, міцну конструкцію і безліч патентів, вони стали зірками серед рецензентів, звукорежисерів і просто любителів звуку. Тому, коли ми почули про активні бездротові колонки LS50 Wireless, які підтримують потокове відтворення у форматі hi-res і Bluetooth, ми були явно заінтриговані. Коротше кажучи, важко зіпсувати досконалість, тому безпровідні колонки, які коштують на 700 доларів більше, ніж оригінальні, є цікавою пропозицією.

Хоча “бездротовий” може бути заголовком, додати бездротову трансляцію до звукової системи в наші дні не складає труднощів – Chromecast Audio від Google робить це за $35, і практично кожен ресивер на ринку пропонує вбудовану трансляцію. Що дійсно відрізняє LS50 Wireless – це мінімалістичний дизайн, інтуїтивно зрозумілий додаток і спеціально розроблене внутрішнє посилення, яке має цифрову синхронізацію спеціально для динаміків, щоб створити таку чіткість і точність, яку рідко (якщо це можливо) можна знайти в стандартній парі підсилювач-динамік. Іншими словами, це поєднання, укладене на небесах.

З коробки

При вазі 22 фунти за штуку (плюс додаткові півфунта на правому динаміку для внутрішніх компонентів), ви відчуєте це, коли витягнете ці колонки з коробки. Для тих, хто не знайомий з оригінальними колонками LS50, ці колонки пропонують інтригуючу естетику, яка в рівній мірі є екзотичною та аудіофільсько-шикарною. НЧ-динаміки з ямочками оточують концентричний ВЧ-динамік у формі лимонної соковижималки, а корпуси з рояльним глянцем досить елегантні, щоб відчувати себе як вдома в найпрестижніших лофтах Челсі.

• Що таке ЦАП і навіщо він потрібен?
• Кращі пропозиції Amazon Echo на грудень: Отримайте Echo Show за $40
• Кращі пропозиції на саундбари в грудні 2022 року

Безпровідна версія LS50 має свої особливості, включаючи міцні радіатори на задній панелі (що частково пояснює її невелику вагу) і входи CAT-6 для синхронізації стереоканалів. Проте на правій колонці знаходиться справжній товар, включаючи декілька дротових входів, вихід на сабвуфер і основні цифрові елементи управління для розміщення колонок, позначені як “настільна” і “підставка”. На верхній панелі знаходиться блискуча сенсорна панель для регулювання гучності і вибору входу. Аксесуари включають кабель CAT-6, який синхронізує дві колонки, надміцні кабелі живлення і мініатюрний матовий пульт дистанційного керування.

Особливості та дизайн

Мінімалістичні майже до помилки на перший погляд, чим більше ви вдивляєтеся в LS50 Wireless, тим більш інтригуючими вони стають. 5,25-дюймові низькочастотні динаміки виконані в електричних відтінках червоного, золотого і синього, а корпуси з рояльним глянцем – в чорному, сріблястому або білому кольорах. Підняті лопаті вздовж внутрішньої частини низькочастотного динаміка і прогумоване кільце з ямочками по краях допомагають виділити його.

Дизайн не просто виглядає круто, це результат незліченних годин ретельної акустичної інженерії, доповненої 11 поколіннями еволюції дизайну. Спеціально розроблений комбінований твітер/вуфер Uni-Q знаходиться всередині “точно виготовленої вигнутої перегородки” уздовж скошеної передньої панелі кожної колонки. Усередині міцні корпуси посилені серйозними ребрами жорсткості для мінімізації вібрацій і спотворень, а гнучкий басовий порт допомагає колонкам досягати глибини нижнього регістру з більшою силою, ніж ви можете собі уявити.

LS50 Wireless дійсно мають мінімалістичний дизайн, інтуїтивно зрозумілий додаток і спеціально розроблене внутрішнє посилення.

Кожна колонка містить два підсилювача – один для високочастотного динаміка і один для низькочастотного, що в сумі дає 230 Вт на канал. Точки кросовера з цифровим керуванням забезпечують майже ідеальну синхронізацію (всі частоти досягають вашого вуха одночасно) і широку зону “солодкого” звучання. Частотна характеристика змінюється в залежності від бажаних цифрових налаштувань (через додаток), рухаючись між 40-47 Гц на низьких частотах і досягаючи високих 47 кГц у верхній частині.

Додаток (для iOS та Android) підтримує потокову передачу по Wi-Fi з бібліотеки вашого пристрою, а також Tidal і треки у форматі hi-res з роздільною здатністю до 24 біт/192 кГц з вашого мережевого накопичувача. Spotify Connect, який спочатку був запланований на середину липня, нарешті став доступним для передплатників Spotify Premium в середині жовтня 2017 року через оновлення додатку (версія 1.4, прокрутіть до питання A11) і прошивки (версія 1.1.4). Оновлення дозволяє здійснювати потокову передачу безпосередньо з програми Spotify, не турбуючись про переривання через сповіщення, що надходять на телефон або планшет. Bluetooth пропонує спосіб потокової передачі інших сервісів, а дротові входи включають оптичний цифровий, USB-A і аналоговий RCA.

В рамках жовтневого оновлення користувачі також можуть поміняти головний динамік з правого каналу на лівий, якщо у вас виникли проблеми з розміщенням динаміка, встановленого для правого каналу.

Хоча додаток контролює більшість параметрів системи, сенсорна панель на правій колонці і витончений маленький пульт дистанційного керування забезпечують управління гучністю, живленням і входами – і саме тут у нас є єдине реальне зауваження до системи. Оскільки немає видимого індикатора входу, при перемиканні входів доводиться або здогадуватися, або вставати і дивитися на панель управління, розташовану зверху. Прості рішення можуть включати різнокольоровий світлодіод на передній панелі колонки або, що ще простіше, кнопку для кожного входу на пульті дистанційного керування. Якщо цього немає, було б непогано додати можливість вибору входу в додатку.

Налаштування

Після розміщення колонок на відстані п’яти-шести футів один від одного або більше, а потім підключення кабелів CAT-6 і живлення, настав час завантажити додаток і підключитися до мережі. Як і багато інших безпровідних колонок, LS50 може бути трохи вибагливою. Система підтримує сигнали Wi-Fi як 2,4 ГГц, так і 5 ГГц, але колонкам не подобається, коли ви перемикаєте роутери, вимагаючи перезавантаження системи за допомогою маленької задньої кнопки. Проте на останньому кроці ми отримали повідомлення про помилку, а в полі вибору колонок було вказано “немає колонок”. Поспілкувавшись з представниками KEF, ми з’ясували, що колонки вже були підключені, і їх потрібно було лише вибрати з випадаючого меню. Нас запевнили, що повідомлення про помилку було помилкою, яку буде виправлено в оновленні додатку.

Продуктивність додатку та потокового мовлення

Додаток KEF керує всім потоковим контентом, але він також дозволяє налаштовувати параметри звуку. Наприклад, ви можете легко відрегулювати відстань від стіни, розташування на робочому столі або підставці, жвавість і розмір кімнати, а також стан сабвуфера, серед іншого.

Експертне вікно пропонує ще більше тонких налаштувань, таких як обрізка високих частот, розширення басів і навіть ручне налаштування кросовера сабвуфера. Додаток працює тільки під час потокової передачі, але налаштування зберігаються для всіх джерел. Додавання сабвуфера в рівняння – це вітерець, який робиться за допомогою одного цифрового перемикача і декількох швидких налаштувань. Насправді, незважаючи на велику кількість налаштувань, нам не довелося багато чого робити – колонки за замовчуванням звучать просто фантастично.

Білл Роберсон / Digital Trends

Додаток досить стабільний у щоденному використанні, навіть дозволяє регулювати налаштування на льоту і чути результати в реальному часі. Ми зіткнулися з парою незначних збоїв під час потокової передачі з нашої бібліотеки iPhone, але, оскільки наш маршрутизатор може бути марним, ми дамо цьому додатку пропуск. В цілому, потокова передача є послідовною і надійною, і лише іноді відчувається млявість при перемиканні джерел.

Якість звуку

Ви коли-небудь плавали на байдарках по незайманому льодовиковому озеру? Коли ви ковзаєте по поверхні, ви можете вдивлятися вниз крізь прозору воду, щоб помітити повалені дерева і масивні валуни, що тягнуться з глибини, на кілька метрів нижче, але такі яскраві, як ніби вони просто під склом. Така чіткість є влучною метафорою для звукового почерку LS50 Wireless.

Колонки злітали з кожним носієм, який ми кидали в них.

Звук кришталевий, постає перед вашими вухами з іскристою чистотою, вражаючою виразністю і легким розгортанням. Музика звучить настільки прозоро і виразно, що здається, ніби можна зануритися і доторкнутися до кожного інструмента, коли він грає, і кожен звук вправно розміщений в широкій звуковій сцені, займаючи чітку і майже відчутну точку в повітрі. Деталі розкриваються з органічним резонансом, розкриваючи кожен відтінок тембру інструмента чи голосу, і, що не менш важливо, простір, який його оточує.

Протягом декількох тижнів ми випробовували колонки в різних форматах, включаючи відтворення треків у форматі hi-res (через USB-вхід), потокове відтворення через Wi-Fi, оптичний вхід і навіть підключення нашого програвача. Після того, як ми набрали кілька дуже мінімальних налаштувань кімнати, колонки злетіли з кожним носієм, який ми кинули на них.

Ми розпочали нашу слухову одіссею в прекрасній манері, запустивши ремастирований Blu-ray The Beatles “Yellow Submarine” через оптичний вхід, і що це була за дика подорож. (Навіть через 50 років The Beatles, здається, стають все краще і краще, чи не так?) Як ви можете собі уявити, з Джорджем Мартіном біля керма, саме струнні і мідні інструменти найяскравіше звучать в LS50, роги вибухають динамічною експресією і золотистим дзижчанням, в той час як струнні їздять вгору і вниз по простору в плавних переливах, які згинаються і течуть з майже живим ефектом присутності.

Білл Роберсон / Digital Trends

Звичайно, самі хлопці з Ліверпуля також звучать вражаюче. Наша улюблена пісня з фільму “Hey Bulldog” переслідує LS50 з її несвіжими і грубими фортепіанними лініями, надмірно розмитими гітарами, що прориваються до межі абразивності, і подвійним вокалом, що гогоче наприкінці в зловісній психоделії.

Підсилення кожної колонки налаштоване бездоганно, до такої міри, що ми постійно поверталися до слова “ідеальний”, щоб описати баланс – слово, яке ми не використовуємо легковажно. Ви майже не чуєте, де починається або закінчується кожен регістр, оскільки звук плавно ковзає від низу басів до вершин високих частот. До цього додається той факт, що колонки здатні виходити на шалену гучність без жодних чутних спотворень, так що вони служать майже якоюсь нерухомою силою звукової рівноваги.

Звук кришталевий, постає перед вухами з іскристою чистотою, вражаючою експресією і невимушеною розтяжністю.

Що стосується окремих регістрів, то басовий відгук потужний для цього розміру, навіть без сабвуфера, відтворений з теплотою, яка, здається, майже суперечить його чистоті. Він повний і пробивний, коли це потрібно, але готовий відступити на задній план, коли чиста вокальна лінія виходить на центральну сцену, так, ніби DSP виконує живий мікс. Високі частоти щільні і надзвичайно чисті, ніколи не стають різкими або сипливими – навіть дзвін тарілок у пісні Blind Faith “Can’t Find My Way Home” примудряється підкреслити холодний зріз металу, не ображаючи при цьому слух.

Звичайно, додавання сабвуфера KEF вартістю $1,700 400b також було вибухом – ми, очевидно, не збиралися сперечатися, коли KEF запропонував. Сабвуфер надає більшої серйозності кінематографічному контенту, але найбільше він вражає хіп-хоп. Альбом Jay Z Black був абсолютною вечіркою, оскільки потужний пристрій взяв на себе великі біти, дозволивши колонкам зосередитися на верхньому регістрі для надчіткої лірики і перкусії над сутичкою. Ми не могли не відпустити систему, незважаючи на деякі дивні погляди сусідів, і не отримали нічого, окрім чистої ліричної сили.

Проте найбільше колонки сподобалися нам при відтворенні акустичних інструментів – особливо перкусії. Знаєте, коли звук конги тягне вас назад у кімнату самою своєю присутністю, то щось відбувається правильно. Одним з наших улюблених моментів стало відтворення LS50 Wireless пісні Ripple групи Grateful Dead. Ми чули цю пісню десятки разів протягом багатьох років, але колонки привнесли в неї щось дійсно особливе. Акустична гітара на вступі звучить майже видимо в просторі з лівого боку, в той час як інші інструменти закручуються навколо своїх власних чітких місць в стереозображенні. У приспіві подвійні мандоліни звучать майже магічно – ви можете насправді почути, як луна в кімнаті тремтить між кожним клацанням несамовитого бренькання.

Гарантія

Гарантія KEF на активну і пасивну продукцію суттєво відрізняється. Оскільки LS50 Wireless включає в себе і те, і інше, то і гарантія на неї поширюється на всі пасивні елементи (основи колонок, корпуси і т.д.) терміном на п’ять років, а на всі активні елементи (ЦАП, підсилювач і т.д.) – терміном на один рік. Детальнішу інформацію можна знайти на сайті.

Наш погляд

Відверто кажучи, важко придумати зручніший і багатофункціональніший спосіб привнести аудіофільський звук у ваш дім, причому за цією ціною або вище. Бездротові колонки KEF LS50 Wireless – це захоплюючий і надзвичайно зручний спосіб зануритися в приголомшливий аудіофільський звук, пропонуючи, можливо, найкраще звучання, яке ми коли-небудь відчували в колонках на книжковій полиці – бездротових або інших.

Які існують альтернативи

Важко знайти подібні поличні колонки, які могли б конкурувати з LS50 Wireless, оскільки їх активна потужність, внутрішня система ЦАП і бездротове з’єднання роблять їх досить виразними в аудіофільському жанрі. Наші домашні професійні монітори JBL LSR4326 не змогли наблизитися до чіткості та відкритості (хоча вони, звичайно, дешевші), і навіть деякі з найкращих студійних моніторів, які ми чули від таких виробників, як Focal, ATC та інших, мали б труднощі з відповідністю продуктивності.

Хоча у нас не було можливості порівняти пасивні LS50 і бездротову версію безпосередньо, для тих, хто вже має якісний підсилювач або ресивер, пасивна пара є очевидним варіантом. Проте, ми рекомендуємо спочатку спробувати бездротову версію, оскільки вони дійсно настільки хороші.

Як довго це триватиме

Завдяки преміальній якості збірки, ідеально налаштованому підсилювачу і великій кількості оновлень додатків, ми очікуємо, що LS50 Wireless прослужать так довго, як ви цього захочете.

Чи варто його купувати

Безумовно. Насправді, єдина причина, по якій ми не рекомендуємо купувати LS50 Wireless, – це якщо ви хочете створити систему об’ємного звучання на базі ресивера для повноцінного домашнього кінотеатру. В іншому випадку, купуйте цю систему і не озирайтеся назад.

Оновлення: Цей огляд було оновлено, щоб включити додавання Spotify Connect через оновлення прошивки та додатків.

Рекомендації редакції

• Що таке Amazon Music: все, що потрібно знати
• Кращі пропозиції на навушники: Заощаджуйте на Beats, Bose та Sony
• Найкращі пропозиції на телевізори Walmart у грудні 2022 року
• Кращі пропозиції на Bluetooth-колонки за грудень: Заощаджуйте на Sonos, JBL та UE вже сьогодні
• Кращі пропозиції AirPods за грудень 2022 року: AirPods і AirPods Pro

Source: digitaltrends.com