Как быстро выучить немецкий язык: Проверенное временем руководство

Изучать немецкий язык легко и весело, и я хочу показать вам, как выучить его быстро.

Мне самому пришлось учить его с бешеной скоростью после получения гранта на научную и преподавательскую деятельность. В рамках цикла лекций меня попросили выступить с докладом на немецком языке. У меня был один семестр на подготовку.

Позже я смог пройти тест на соответствие иммиграционным требованиям и в итоге дошел до того, что говорил на немецком больше, чем на английском.

Поскольку я знал методы изучения языка, которые вы сейчас откроете для себя, у меня было преимущество, которое ускорило путешествие.

И поскольку вы находитесь здесь, вы сможете повторить мои результаты. Да, даже если у вас не будет возможности провести время в немецкоговорящей стране.

Звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой?

Оставайтесь со мной. То, чем я собираюсь поделиться с вами, – это не только самый практичный способ научиться говорить по-немецки. Это самый научный способ.

Давайте начнем.

Зачем учить немецкий?

Я, конечно, необъективен, но мне кажется, что есть ряд объективных причин выбрать немецкий язык.

• Большая часть Европы говорит на немецком языке
• Значительные философы писали на немецком языке
• Немецкая музыка, театр, кино и искусство доставляют невероятное удовольствие, если вы знаете язык
• Значительные исторические события связаны с языком
• Немецкие компании предлагают большие стимулы и имеют представительства по всему миру
• Немецкий язык гораздо ближе к английскому, чем может показаться, что делает его более легким и быстрым, чем другие языки
• По сравнению с другими языками, на этом языке есть масса отличных бесплатных ресурсов
• Вы можете вести увлекательные беседы с очень образованными людьми
• Ваш рот получает отличную тренировку
• Изучение любого языка полезно для вашего мозга

Немецкий язык также является довольно техническим языком. Он отличается интересными способами передачи сложных идей. Изучая немецкий язык, вы даже откроете для себя способы выражения чувств, которые вы испытывали, но не могли выразить словами.

Сколько времени требуется для изучения немецкого языка?

Вполне естественно интересоваться, сколько времени займет изучение нового языка.

Правда в том, что дело не во времени. Дело в том, что вы делаете со своим временем.

Если вы будете уделять изучению языка примерно четыре часа в день в течение трех месяцев, вы сможете вести достаточно сложные разговоры и читать большинство материалов для взрослых.

Многое зависит от качества материалов, которые вы выбираете, и от количества разговорной практики, которую вы получаете.

Поскольку многие люди не располагают таким количеством времени, ознакомьтесь с моей статьей “Сколько времени нужно для изучения языка? Она поможет вам более детально рассчитать этот путь.

Сосредоточьте большую часть своего времени на планировании и выполнении плана. Вы хотите говорить по-немецки до конца жизни, верно?

Если да, то ответ заключается в том, что вы всегда будете учиться. Не знаю, как вы, но я тоже постоянно учу свой родной язык. Это бесконечные сюрпризы, не

Для того чтобы максимально повысить эффективность разговорной речи, Бенни предлагает так называемые “миссии по изучению языка”.

Для начала попробуйте выполнить некоторые из них во время первого урока с носителем языка:

Ваше имя

Откуда вы родом

Почему вы хотите изучать немецкий язык

Придумайте свои собственные идеи о том, что вы хотите уметь говорить по ходу дела. Затем запишите их в календарь и рассматривайте на последующих уроках.

Второе: ограничьте количество изучаемого материала

• Мой друг Олли Ричардс дал мне совет, который мне очень помог. Вместо того чтобы собирать бесконечные стопки немецких справочников и логинов курсов, он предложил сосредоточиться на:
• Одна книга
• одном курсе

один преподаватель

Этот совет просто фантастический, потому что он заставляет вас сосредоточиться на освоении того, что у вас есть, прежде чем добавлять что-то еще.

Пройдя через этот процесс один раз, вы получите больше пользы от добавления следующего набора материалов.

• Третье: Накапливайте ресурсы по интересам
• Найти интересный материал для изучения помимо учебников может быть непросто. Многие из них либо слишком просты, либо слишком сложны.
• Однако если вы будете следовать своим интересам, вы сможете преодолеть сложность.

Например, я интересуюсь музыкой. Поэтому я начал читать интервью с немецкими музыкантами.

Из этих источников я почерпнул всевозможную фантастическую лексику и фразы, которые не нашел бы больше нигде.

Четвертое: Используйте “большую пятерку

Для того чтобы учиться как можно быстрее, вы хотите использовать уровни эффекта обработки.

Поскольку это довольно многословно, я называю это “Большой пятеркой”:

Чтение

Письмо

Говорение

Слушание

Запоминание

• По сути, вы хотите сбалансировать каждый из этих видов деятельности. Планируйте уделять этому около 10-15 минут в день и не беспокойтесь, что этого времени недостаточно.
• Больше – это здорово, если у вас есть возможность, но если вы будете делать частые перерывы, вы будете учиться быстрее.
• 5: Разбивайте все на части
• Поскольку изучение языка требует много времени, важно разделить его на этапы.
• Я уже упоминал о “миссиях” Бенни. Вот несколько примеров:

Соберите материалы

Запланируйте в своем календаре время для их изучения

Запланировать встречу с преподавателем с помощью Lingq или iTalki на немецком языке

Определите темы, связанные с вашими интересами, и найдите материалы для изучения

Напишите предложения, которые вы выучили, от руки

• Слушайте подкаст на немецком языке
• Прочитайте рассказ на немецком языке
• Промыть и повторить вышеуказанные шаги
• 6: Записывайте свои занятия
• Чтобы максимально увеличить ценность времени, проведенного с преподавателями, записывайте свои занятия.
• Раньше это было сложнее сделать, но в наши дни Skype и Zoom упрощают эту задачу.
• Но вы также можете записывать все, что угодно, используя различные программы для изучения языка.
• Суть в том, чтобы освободить себя и просто наслаждаться процессом обучения с преподавателем. Затем вернитесь позже и изучите материал более интенсивно.

Вы можете делать заметки по ходу занятия, записывать слова и фразы в Anki или записывать их на флеш-карты.

7: Используйте мнемоники

Мнемоника – это быстрый и веселый способ быстро запомнить немецкие слова и фразы.

Взгляните на этот быстрый рисунок, который я сделал:

На немецком языке der Bereich означает “район”.

Чтобы помочь себе вспомнить звучание и значение, я подумал о Бендере из “Футурамы” со Стивом Райхом в районе аэропорта.

Если соединить звуки имени Бендер и Райх, получится Bereich.

Вы можете повторять это тысячи раз. Когда вы используете Дворец памяти, можно упорядочить слова и найти их, когда они вам понадобятся.

Восемь: Изучите Mind Mapping

Многие люди не понимают, что вы можете помочь себе быстро выучить немецкий язык, создавая простые карты ума.

В этом видео я объясняю, как это работает:

Девять: Говорите с собой

Говорить абсолютно необходимо. Но не всегда есть возможность разговаривать с другими.

Выход – вести беседы в своей голове. Вместо обычной болтовни попробуйте перевести то, о чем вы думаете, на немецкий язык.

Вы также можете записать свою речь на телефон. Некоторые онлайн-источники преподавателей позволяют отправлять свои записи и получать исправления.

Десятое: Покопайтесь в культуре

Немецкая культура имеет множество аспектов. Глубокое погружение в немецкие, австрийские и швейцарские аспекты значительно ускорило мое обучение.

Например, я много читал Томаса Бернхарда. Правда, это всего лишь один австрийский автор, но он дал мне почувствовать уникальную культуру этой страны. Сейчас я читаю Эльфриду Елинк.

Вы также можете прочитать романы авторов из других стран об их опыте жизни в Германии, чтобы получить представление о том, какова там жизнь. Кристофер Ишервуд о своем пребывании в Берлине подарит вам часы увлекательного чтения.

Возможно, Германия не так известна музыкальным театром, но у них есть фантастические исполнители.

Geschwister Pfister, например, выкладывают множество своих выступлений на YouTube:

И если вы поедете в Германию, попробуйте увидеть их вживую.

Если не их, то обязательно посмотрите какой-нибудь театр в таких местах, как Wintergarden и Bar jeder vernunft.

11: Найдите местные немецкие встречи

Общение с преподавателями онлайн – это здорово.

Но есть много преимуществ, если вы можете встречаться с людьми в мире.

Вы сможете почувствовать жесты и тональность, которые просто невозможно передать через Интернет. Да и подружиться с другими людьми, изучающими немецкий язык, – это тоже плюс.

Двенадцать: Записаться на курсы

Многие люди в Интернете советуют избегать курсов.

Иногда это хороший совет. Многие курсы не могут уделить вам достаточно внимания.

Однако это не значит, что они того не стоят.

Перед отъездом в Германию я посещала курсы немецкого языка, живя на Манхэттене. Несмотря на то, что преподаватель был не очень хорошим, знакомство с языком запустило процесс.

Чтобы извлечь максимум пользы из курсов, даже если учителя не очень хорошие, возьмите с собой те индивидуальные учебные материалы, о которых я говорил выше. Они дадут вам возможность задавать вопросы, о которых другие слушатели даже не задумывались.

Тринадцать: Найдите причуды в немецком языке

Каждый язык имеет свои уникальные особенности.

В немецком языке есть несколько забавных аспектов, в которые вы можете сразу же углубиться:

В немецком языке используется Eszett, scharfes s или ß .

Все существительные пишутся с заглавной буквы – например, Eszett.

В немецком языке используются умляуты, такие как ä, ö и ü.

Вы найдете много слов, которые не имеют эквивалента в других языках.

В немецком языке много очень длинных слов

• Некоторые слова в немецком языке делятся пополам (Trennbare Verben или отделяемые глаголы).
• Изучение этих фактов делает процесс изучения языка намного проще и увлекательнее.
• Четырнадцать: Наблюдайте за когнатами
• Если ваш родной язык – английский, то вы уже впереди. Немецкий и английский языки имеют примерно 60% общего словарного запаса.
• Это означает, что вы узнаете гораздо больше, чем могли бы ожидать.
• Пятнадцать: Наблюдайте за сдвигом согласных

Еще одно коварное оружие, которым могут воспользоваться англоговорящие, – это обратить внимание на многие близкие сходства немецких согласных.

Со временем согласные в некоторых языках меняются особым образом. В немецком языке вы можете увидеть постоянный сдвиг, сравнивая некоторые слова с английскими, и это поможет вам лучше запомнить немецкий язык.

Например, schla f en в немецком языке – это slee p в английском. Вы можете увидеть эту связь в таких словах, как яблоко (Apfel) и острый (sharf).

Хотя список таких слов не так уж велик, эти закономерности применимы почти ко всем согласным. Обращать внимание на то, когда они появляются, – отличное подспорье для запоминания.

Ресурсы, которые помогут вам выучить немецкий язык

До сих пор я предлагал вам множество уникальных идей для изучения немецкого языка. Их сочетание помогло мне выучить достаточно, чтобы прочитать лекцию и быстро начать наслаждаться общением.

Теперь я хотел бы поделиться некоторыми ресурсами, которые показались мне наиболее полезными. Особенно трудно найти материалы по немецкому языку для начинающих, но я уверен, что этот список поможет вам продвинуться вперед.

Фильмы

Существует так много фантастических фильмов на немецком языке. Вы можете потратить всю жизнь на его изучение.

Самое приятное, что вы можете услышать множество региональных акцентов, не выходя из дома.

Но одна из самых замечательных вещей, которую вы можете сделать, это использовать фильмы на вашем родном языке и включать немецкую версию.

Я часто смотрел “Гамлета” Кеннета Браны с немецким дубляжом и немецкими субтитрами.

По этой причине, если у вас есть DVD-плеер, есть шанс, что вы сможете воспользоваться этой функцией прямо сейчас. Возможно, ваша служба потокового вещания также позволит вам это сделать.

Немецкие словари

Как только появится возможность, найдите одноязычный словарь. Это означает, что и слова, и определения даны на немецком языке.

Отличным словарем, созданным для изучающих немецкий язык, является Langendscheidt’s Deutsch als Fremdsprache (Немецкий как иностранный).

Читая определения немецких слов на немецком языке, вы увеличите скорость обучения. Возможно, вы начнете получать пользу от его использования быстрее, чем вы думаете.

Носители языка

Люди, с которыми вы можете говорить, очень важны.

Чтобы найти хороших собеседников, воспользуйтесь Lingq или iTalki.

Существует множество других сервисов, но именно эти мне показались наиболее удобными в использовании. Lingq также имеет разумный аспект геймификации, который дает вам доступ к письменным и слуховым материалам, к которым вы можете обращаться вместе со своими учителями.

Избегайте приложений

Я только что упомянул геймификацию.

Есть несколько причин, по которым вам следует быть осторожными в этом вопросе, особенно когда речь идет об использовании приложений.

Потому что исследования показывают, что успех геймификации в значительной степени зависит от аспектов вашей личности.

Но это еще не все.

В бесплатных приложениях много отвлекающих факторов, особенно если вы используете бесплатные версии. Время, которое вы тратите на клики по рекламе, можно было бы потратить на изучение языка.

Вы можете подумать, что это незначительная проблема, но я бы посоветовал вам подумать об этой проблеме с точки зрения цифровой амнезии. Чем больше вашего внимания отвлекает реклама, тем больше снижается ваша концентрация и сосредоточенность. Так нельзя учить ничего, тем более язык.

Поисковые термины

Добавляйте “auf Deutsch” ко всему, что вы ищете. Это поможет вам найти немецкие версии информации.

Например, best podcasts auf Deutsch даст вам список подкастов, которые нравятся немцам.

Я только что проверил это, поискав документальные фильмы, на создании которых специализируются немцы. Я нашел Deutsch von Oben в течение нескольких секунд:

Вы также можете искать, используя такие термины, как эти, с различными немецкими словами, которые вы ми

Один из моих любимых источников информации о чтении на других языках – Олли Ричардс.

Для меня было большой честью, когда он попросил меня прорекламировать это видео во время его фестиваля чтения:

Возможно, вначале вам покажется, что вы не готовы читать рассказы.

Я бы посоветовал вам все равно начать. В немецком языке нужно выучить только один новый символ в алфавите и несколько умляутов.

Самое замечательное в книгах Олли – это то, что в них даются простые упражнения и куча полезной лексики. Поскольку Олли – опытный полиглот, он знает многое о том, что нужно изучающим язык.

Время

Дать себе время на изучение языка – один из лучших ресурсов, который у вас есть.

И не только потому, что вы будете заниматься немецким в течение длительного времени.

Но и путем формирования и структурирования времени особым образом.

Хотя в то время, когда я только начинал изучать немецкий язык, его еще не существовало, я бы использовал “Журнал свободы”, если бы начинал все сначала. Он предоставляет простой и эффективный способ последовательного выполнения заданий по изучению языка.

Лучший способ выучить немецкий язык

Начните и не останавливайтесь.

Я говорю по-немецки с 2008 года. Хотя на этом пути было много разных уровней, я рад, что упорствовал.

Я и сейчас могу говорить на нем, хотя не был там с 2016 года. Это потому, что у меня много друзей и я по-прежнему встречаюсь с носителями языка примерно раз в неделю, используя Lingq.

Неважно, насколько хорошо вы владеете языком, вы всегда можете стать лучше. Но самое главное – подумать о том, как именно вы хотите стать лучше.

Ставьте перед собой простые, интересные и достижимые цели, даже на продвинутом уровне.

И не забывайте о “Большой пятерке”, о которой мы говорили выше. Это очень важно.

Если вам нужна помощь в запоминании, подпишитесь на мой БЕСПЛАТНЫЙ комплект по улучшению памяти:

В нем вы узнаете, как создать сеть “Дворец памяти”, которую можно связать с немецкой лексикой, которую вы хотите выучить.

Как только вы сможете надежно запоминать слова, вы сможете запоминать фразы.

А это ускорит ваш путь к изучению немецкого языка быстрее, чем вы можете себе представить, если вы никогда раньше не пробовали приемы запоминания.

Gutes gelingen und viel Spaß! (Желаю вам больших успехов и много веселья!).

Похожие посты

Этот профессор защищает технику запоминания для изучения иностранных языков и имеет научные доказательства…

Знание того, как быстро выучить медицинскую терминологию, – залог вашего успеха. Выйдите за рамки…

Пользователь метода магнитной памяти Ричард Гилзеан рассказывает, как он запомнил новый немецкий…

как быстро выучить немецкий язык особенность изображения

женщина держит книгу перед книжной полкой

разговор с банкой

сегменты деревянного клина

упражнение на зрительную память пример бендер из футурамы

длинноволосая азиатская женщина учится с ноутбуком

яблоки и нож

старый красный словарь

Бесплатный курс по улучшению памяти