Как выучить русский язык самостоятельно
Как выучить русский язык самостоятельно
Ни для кого не будет сюрпризом, если я скажу, что американцы не особенно известны своими знаниями иностранных языков. В отличие от европейцев, мы едва ли можем договориться говорить по-английски, не говоря уже о чем-то другом. Несмотря на то, что в школах все больше детей начинают изучать китайский и испанский языки, нам еще предстоит пройти немало времени, прежде чем мы сможем владеть двумя иностранными языками.
Хотите пойти против течения и выучить испанский, немецкий или, может быть, даже русский?
Важно знать свой уровень
Прежде чем запасаться книгами и бросаться учить русский язык, необходимо определить, с какого уровня вы начинаете и каковы ваши цели. Вот несколько вопросов, которые следует задать себе, чтобы определить свой уровень и получить представление о том, сколько усилий вам придется приложить для самостоятельного изучения русского языка:
- Занимались ли вы русским языком в средней школе? Вы просто пытаетесь воскресить в памяти древние знания?
- Вы начинаете с нуля?
- Вы уже овладели другим иностранным языком? Исследования показали, что человеку, который уже свободно владеет одним иностранным языком, гораздо легче выучить другой,
- Сколько времени вы можете посвятить изучению иностранного языка?
- Вы быстро падаете духом? Ознакомьтесь с нашими советами по быстрому изучению русского языка!
- Есть ли у вас привычка к самообучению?
Судя по тому, как вы ответили на предыдущие вопросы, вы уже должны иметь представление о своем общем уровне и о том, сколько усилий вам потребуется для достижения ваших целей. Но каковы ваши цели?
Если ваша цель – стать двуязычным, то это потребует от вас больших усилий! С другой стороны, если вы просто хотите выучить достаточно русского языка, чтобы через несколько недель отправиться на учебу за границу, все будет немного проще.
Можно работать понемногу каждый день
Не существует секретного рецепта для изучения языка! Вам нужно выделить время для учебы в своем расписании.
“Где есть желание, там есть и путь!”. Если вы готовы упорно трудиться, нет ничего невозможного! Самое главное, чтобы вы регулярно занимались.
Память работает в относительно простом процессе, который состоит из трех шагов:
- Регистрация : способность получать и обрабатывать новую информацию с помощью наших пяти органов чувств,
- Хранение: информация хранится в памяти нашего мозга и запоминается,
- И запоминание: способность вспомнить информацию, которую вы узнали ранее.
Единственная проблема с памятью заключается в том, что мы склонны ее терять! Если информация не вспоминается или не проверяется регулярно, наш мозг очищает ментальное пространство, как на жестком диске, и стирает ее.
Вот почему важно заниматься понемногу каждый день и действительно закреплять информацию в своем мозгу.
Почему бы не учить, например, 10 русских слов в день (прилагательное, местоимение и т.д.)?
Изучение большего словарного запаса позволит вам быть более точным в разговоре и избежать неясности или хождения по кругу при общении с носителями русского языка.
Чтобы упражнение было полезным, необходимо записать их в блокнот и прорабатывать каждые два-три дня, чтобы они хорошо закрепились в вашей долгосрочной памяти.
Конечно, это упражнение будет более эффективным, если вы хорошо подобрали слова и можете их использовать!
Самостоятельное изучение русского языка с помощью учебников
Когда вы начинаете изучать русский язык с нуля, неплохо было бы вложить деньги в учебник или два. Вот некоторые из наших любимых книг!
Новый пингвинский полный курс русского языка для начинающих
Последнее издание этого классического учебника датируется 1996 годом, но он по-прежнему является классикой для изучающих русский язык и бестселлером на Amazon. В этой книге, цена которой со скидкой составляет всего $17, есть все необходимое для того, чтобы начать изучать язык бывшего Советского Союза.
Книга предназначена для студентов, изучающих язык самостоятельно или в качестве дополнения к курсовой работе, и включает 30 уроков с периодическими упражнениями на проверку. Основное внимание в книге уделяется функциональному общению, а также полезной лексике и грамматике.
Нам нравится:
- Цена,
- хорошо структурированные уроки с регулярными моментами для обзора и проверки понимания.
Нам не нравится:
- Отсутствие аудио: без примеров трудно убедиться, что у вас все в порядке с произношением и русским акцентом!
Найдите сайты, где можно выучить кириллицу онлайн!
Русский язык для чайников
Эта классическая серия также охватывает несколько языков, а книги по языкам вообще являются удивительно хорошим ресурсом! Эта книга, написанная несколькими разными авторами, является отличным началом для тех, кто изучает русский язык. Второе издание было недавно пересмотрено в преддверии Чемпионата мира по футболу 2018 года и доступно на Amazon по цене менее $19. Книга содержит полный список необходимой лексики, базовую грамматику, обзор русской культуры, а также компакт-диск для работы над аудированием и произношением.
Нам нравится:
- Насыщенное содержание
- Уроки культуры, которые всегда важны при изучении нового языка,
- аудиоматериалы (даже если идея компакт-диска может показаться немного ретро).
- Веселый и забавный стиль.
Не очень нравится:
- Упакованное содержание! Да, иногда бывает трудно следить за уроками! Мы бы рекомендовали использовать его в качестве дополнительного учебника, когда вы уже изучили некоторые основы.
Assimil – Изучение русского языка для англоговорящих
Assimil – это проверенный и испытанный метод изучения иностранных языков! Различные авторы, работающие в Assimil, собрали все свои знания русского языка в одну книгу, которая поможет вам пройти весь путь от начального до продвинутого среднего уровня (европейский B2).
Закончив серию “С легкостью”, вы можете перейти к серии “Совершенство”, которая посвящена углубленным знаниям, идиоматическим особенностям и русским идиомам.
Вы можете приобрести только книгу по цене менее 40 долларов, но стоит немного доплатить, чтобы получить еще и 4 аудиодиска (в настоящее время они продаются на Amazon по цене 85 долларов). Если вы предпочитаете учиться за компьютером, вы также можете приобрести электронную версию программы обучения примерно за $75.
Нам нравится:
- Хорошо изученные методы обучения,
- идея интервального повторения в уроках,
- Для нас лично это, безусловно, один из самых эффективных методов самостоятельного обучения! Почти так же эффективно, как уроки русского языка!
Нам нравится меньше:
- Цена, конечно, но вы получаете то, за что платите.
Существует множество различных онлайн-платформ, которые помогут вам связаться с уроженцами той или иной страны, чтобы пообщаться с ними. С Интернетом и ростом социальных сетей, я бросаю вызов, если вы не найдете русского, который будет с вами переписываться! Будь то на форумах или в группах Facebook, я уверен, что вы найдете того, кто вам поможет!
Я говорил о дружбе по переписке, и, конечно, практика письма – это здорово, но работа над разговорным русским языком – это еще лучше! Языки – это живые, разговорные языки, поэтому работа над навыками говорения и аудирования является ключевой!
Если ваш языковой партнер находится в России, Skype – очень полезный инструмент, позволяющий слышать друг друга в режиме реального времени! Вы также можете помочь им в обучении английскому языку. Это взаимовыгодный языковой обмен!
Постарайтесь договориться о еженедельных встречах, чтобы вы могли постоянно практиковаться и совершенствоваться, а также поддерживать постоянный контакт с вашим новым другом?
Выучить русский язык бесплатно вполне возможно, если следовать нескольким советам.
Интернет – ваш друг!
Компьютер, планшет или смартфон – интернет доступен везде, куда бы вы ни пошли! Воспользуйтесь этим инструментом, чтобы углубить свои знания русского языка!
От кириллицы до произношения, письменной и устной речи – здесь есть абсолютно все, что вам нужно знать, независимо от того, начинающий вы или продвинутый. Изучение русского языка онлайн – это детская забава!
Прежде всего, забудьте о сайтах, рекламирующих привлекательные слоганы типа “свободно говорю по-русски за десять уроков”. Иностранный язык требует времени, практики и мотивации. Независимо от того, насколько хороши методы обучения, для свободного изучения языка все равно потребуются годы!
Сайт Everyday Russian Language, как следует из его названия, помогает вам практиковать русский язык каждый день с помощью небольших уроков, упражнений, переводов и других интересных занятий, облегчающих изучение русского языка.
Хотя сайт больше не публикует уроки каждый день, принцип остается прежним.
Записывайте все новые слова – это хороший способ следить за своим новым словарным запасом!
В Интернете существует множество различных сайтов, и многие из них предлагают бесплатные уроки русского языка. Однако, чтобы воспользоваться всеми доступными инструментами: фильмами, радио, музыкой, каналами YouTube, веб-сайтами и приложениями, придется немного поискать.
Babbel – определенно одно из лучших приложений на сегодняшний день, особенно потому, что оно предлагает так много различных языков. Однако их бесплатная версия не позволит вам далеко продвинуться. Однако платная версия не является запредельно дорогой и может стать хорошим вложением средств, если вы пользуетесь ею регулярно (цены варьируются от $5 до $9,99 в месяц в зависимости от срока действия контракта, при этом цены снижаются в течение более длительного периода).
Путешествуйте в Россию!
Если у вас есть немного денег и свободные дни отпуска, лучший способ улучшить свой русский язык – это посетить саму страну!
Красная площадь, хор Красной Армии, собор Василия Блаженного, Кремль и Эрмитаж – в Москве или Санкт-Петербурге есть чем заняться и на что посмотреть!
А почему бы не посетить балет Большого театра или не почитать русскую литературу?
Перед началом занятий важно определить свой уровень и поставить цели. Это поможет вам сохранить мотивацию и даст вам основу для более эффективного обучения.
В помощь вам существует множество книг, а также Интернет и его многочисленные ресурсы (YouTube, веб-сайты, фильмы, радиостанции).
Но лучший способ выучить язык – это говорить на нем! Найдите русского друга по переписке или языкового партнера, чтобы совершенствоваться еще быстрее!
Если у вас возникли трудности, вы можете найти доступные уроки русского языка. Поиск уроков русского языка в Лондоне дает больше всего результатов на Superprof, но выбор гораздо больше, если вы возьмете онлайн-курс русского языка.
Как выучить русский язык самостоятельно
Александр
Анастасия
Евгения
- Тори
- Максим
- Лена
- Виктор
Екатерина