fbpx

Лучшие приложения для изучения арабского языка в 2022 году — мы проверили десятки

Лучшие приложения для изучения арабского языка в 2022 году — мы проверили десятки

Это один из самых распространенных языков в мире, но многие до сих пор считают его загадочным из-за его право-левого письма и уникальных символов. Знакомство с арабским языком и его понимание могут быть как полезными, так и пугающими, и для этого существует множество способов.

Мы уже составили список лучших онлайн-курсов для изучения арабского языка, а также список лучших подкастов для изучения языка. На этот раз мы рассмотрим лучшие приложения, которые помогут вам в изучении языка.

Поскольку в этот список включены только те ресурсы, которые доступны в виде приложений, в нем отсутствуют некоторые качественные варианты, которым просто не хватает возможностей для мобильных устройств.

Также стоит отметить, что этот список не охватывает все приложения, которые пытаются обучить языку. Вместо этого мы отобрали многие из них, которые протестировали сами, а также те, которые обычно рекомендуют, и сгруппировали их по категориям, основываясь на том, что они делают лучше всего. Надеемся, это поможет немного сузить область поиска и направить вас в правильном направлении.

Общие курсы как приложения

Лучший для развития навыков общения: Pimsleur

Лучшие уроки в стиле подкаста: ArabicPod101

Лучший для обратной связи по написанию текстов: italki

Лучший бесплатный способ начать: Madinah Arabic

Приложения для изучения лексики

Самый веселый способ выучить лексику: Memrise

Самый настраиваемый способ отработки лексики: Anki

Лучший способ выучить лексику по контексту: Clozemaster

Лучшее приложение для изучения словарей: Hans Wehr

Приложения для тренировки чтения и аудирования

Лучший контент для чтения: LingQ

Лучшее приложение для чтения наряду с родным языком: Beelinguapp

Лучшее приложение для радио: Radio Arabic

Лучшее приложение для изучения арабского алфавита: Арабский алфавит

Приложения для репетиторов и языкового обмена

Лучшее приложение для онлайн-репетиторов: italki

Лучшее для партнеров по языковому обмену: Tandem и HelloTalk

Лучшее приложение для помощи в решении случайных вопросов: HiNative

общие курсы в качестве приложений

Pimsleur

Компания Pimsleur выпускает курсы по изучению языков уже более 50 лет — должно быть, они что-то делают правильно. Теперь Pimsleur доступен в виде приложения для Android или iOS и предлагает курс арабского языка, который поможет вам заговорить и услышать арабский быстрее, чем любой другой ресурс. Курс практически сразу приучает пользователей к речи благодаря аудиоурокам, в которых участвуют все желающие, помогая сразу же обрести уверенность и слух для произношения.

Такой подход особенно хорош для тех, кто учится на слух или заинтересован в изучении языка в устной форме. Компромисс заключается в том, что это не лучший вариант для тех, кто заинтересован в развитии навыков чтения и письма или в объяснении грамматики. Не позволяйте возрасту бренда обмануть вас, приложение освежающе привлекательно и e

Приложение охватывает целый ряд уровней, от начального до продвинутого, но по-настоящему сильным оно становится на среднем уровне. На начальном уровне достаточно много английского языка, но по мере продвижения вперед и усложнения материала он сменяется арабским. Также есть видео, чтобы поддерживать интерес и транскрипты, чтобы максимизировать потенциал обучения. Обзор.

Сэкономьте 25% с кодом купона ‘ ALLLANGUAGERESOURCES ‘

Как и произношение, письмо — это навык, в котором компьютеры просто не в состоянии обеспечить качественную обратную связь. Они могут делать такие вещи, как проверка грамматики и орфографии, но они не так хороши, как люди, когда дело доходит до понимания тона и контекста.

Один из отличных способов получить бесплатную обратную связь от других людей — это функция Exercise в сообществе Italki. Она позволяет пользователям размещать письменные работы на любую интересующую их тему с целью получения обратной связи от другого пользователя, владеющего языком. Хороший вариант для тех, кто ищет арабоговорящих друзей по переписке. Обзор. Прямо сейчас получите кредит в размере $10 при первой покупке.

Общие курсы в виде приложений

Приложения этой категории — это те, которые используют наиболее комплексный подход к обучению арабскому языку. Вместо того чтобы сосредоточиться на одном или двух навыках, они, как правило, предлагают более широкое образование. Они могут стать особенно полезными для начинающих изучать арабский язык, обеспечивая хорошо структурированное введение в основы языка.

Общие курсы как приложения

Арабский язык Мадины

Это приложение особенно интересно тем, что предлагает бесплатный контент. В настоящее время существует два курса Madinah Arabic: Арабское чтение и Арабский язык. Курс «Арабское чтение», конечно же, предназначен для того, чтобы вы научились читать по-арабски. Он начинает с основ, обучая названиям и произношению каждой буквы арабского языка. Возможно, это не самый увлекательный способ научиться читать, но зато основательный и бесплатный.

Курс арабского языка состоит из более чем 100 уроков и включает аудиоклипы, короткие видеоролики и контрольные тесты. Уроки логически выстраиваются друг за другом, что позволяет легко найти материал для вашего уровня.

Madinah Arabic также предоставляет дополнительный доступ к репетиторам арабского языка, но они стоят дороже, чем на таких ресурсах, как italki. В настоящее время это приложение доступно только в Apple App Store.

Лучший бесплатный геймифицированный курс

Duolingo

Геймифицированный, простой в использовании, абсолютно бесплатный… В Duolingo есть много интересного, но при условии, что вы понимаете, что сам по себе он не поможет вам достичь продвинутого уровня владения языком. Хотя упражнения достаточно увлекательны и разнообразны, чтобы сделать практику интересной и эффективной, вы не получите очень хорошего обучения арабскому алфавиту. Кроме того, Duolingo обучает только арабскому языку MSA — для изучения специфических диалектов вам придется искать другое место.

Для веселого и бесплатного способа практиковать базовые навыки Duolingo подходит отлично. Только не ждите, что он сам по себе заведет вас очень далеко. Обзор.

Другие варианты

Перевод языка

Этот аудиокурс — отличный способ заложить основы арабского языка — бесплатно. Приложение доступно без рекламы и ценника и предлагает 38 уроков для тех, кто хочет начать изучать язык. Продвинутые ученики, возможно, не найдут его полезным, здесь нет никаких «колокольчиков» и «свистков», но обучение качественное. Обзор.

Mondly

Практически любой поиск приложения для изучения языка приведет к появлению Mondly, но его распространенность не является показателем качества. Неясно, какой тип арабского языка преподается в приложении, нет глубоких объяснений грамматики, нет информации о культуре — вам лучше выбрать другое место. Обзор.

Mango Languages

Это приложение имеет увлекательный контент и простое в использовании, но это действительно только введение в язык. Это подходящий вариант для абсолютных новичков, желающих познакомиться с арабским языком. Обзор.

Udemy

Udemy — это онлайн-площадка для продажи широкого спектра онлайн-курсов, в том числе и для изучающих арабский язык. Курсы часто предлагаются с большими скидками, поэтому стоит следить за распродажами.

Rosetta Stone

Хотя некоторые поддерживают уникальный подход к изучению языка с погружением, мы не считаем, что повторяющиеся уроки и отсутствие объяснений стоят относительно высокой цены. Обзор.

Michel Thomas

Преимущество курса арабского языка Мишеля Томаса в том, что на самом деле его преподает не Мишель Томас. Вместо этого вы сможете услышать носителя арабского языка в основном через аудиоуроки. Курс не включает материалы для продвинутых учеников. Обзор.

Rocket Arabic

Rocket Arabic немного дороговат для того, что он предлагает — аудиоуроки не вдохновляют, и он действительно подходит только для абсолютных новичков. Обзор.

Busuu

Формат уроков на Busuu действительно приятен и обеспечивает хороший пользовательский опыт, но курсу арабского языка не хватает глубины. Если вы собираетесь платить, есть лучшие варианты за ваши деньги. Особенно интересна социальная функция, которую можно использовать бесплатно. Обзор.

Прозрачные языки

С помощью этого приложения можно изучать несколько диалектов арабского языка, но вы получите только практику запоминания заданных фраз. Возможностей для развития беглости речи здесь не так много. Обзор.

Приложения для изучения лексики

Самый веселый способ выучить лексику

Приложения для изучения лексики

Memrise может стать отличным способом пополнения вашего словарного запаса арабского языка. На платформе есть масса материалов, доступных бесплатно, а созданные пользователями материалы охватывают практически все, что вы захотите изучить. Хотя вы сможете выбирать между несколькими различными диалектами, важно понимать, что качество разных колод будет разным.

Все колоды Memrise используют интервальное повторение для эффективной практики, и многие из них включают изображения и аудио.

Официальный курс арабского языка Memrise особенно увлекателен, поскольку в нем используются аудиозаписи носителей языка и преподаются основные грамматические понятия. Вы можете ознакомиться с достаточным количеством этого материала бесплатно, но для полного доступа требуется платная подписка. Обзор.

Самый настраиваемый способ отработки лексики

Это приложение для работы с флеш-картами настолько же настраиваемое, насколько и мощное. Его упрощенный стиль не выиграет никаких наград за моду, но он компенсирует это полезностью. Возможность настройки делает его популярным не только среди изучающих иностранные языки, но и среди любителей всего на свете.

Если у вас есть интерес к созданию собственных учебных материалов для СРС по арабскому языку, Anki поможет вам в этом.

В этом ресурсе нет ничего профессионального. Он создан как аркадная игра 80-х годов, в нем используются очки и уровни, чтобы он не казался скучным занятием в классе. Как бы весело это ни было, у него тоже есть свои ограничения. Вместо того чтобы научить вас свободно говорить по-арабски, это приложение лучше поможет вам расширить словарный запас.

Тот факт, что оно представляет новые слова в контексте предложения, должен дать вам более полное представление о том, как слово используется в действительности. В целом, это приложение предлагает хорошую практику бесплатно, особенно если вам нравится его эстетика. Обзор.

Лучшее приложение-словарь

Ганс Вер

Это мобильная версия легендарного арабско-английского словаря Hans Wehr, который считается лучшим в своем роде. Качественный словарь — незаменимый ресурс, и этому словарю можно доверять.

Несмотря на высокое качество словаря, для его использования требуется базовое понимание арабского языка. Вы можете искать слово, вводя корень слова с помощью арабской клавиатуры (устанавливается отдельно) или используя латинизированный эквивалент.

Другие параметры

uTalk

uTalk очень прост в использовании и является удобным способом дополнительной практики арабского языка. Тем не менее, он не будет полезен для серьезных учеников, так как ориентирован только на обучение заданным фразам. Обзор.

Drops

Drops — это очень удобное и наглядное приложение. Оно обучает лексике с помощью коротких, увлекательных заданий, но в нем не хватает пояснений и используются некоторые изображения, которые трудно отличить друг от друга. Обзор.

Этот аудиокурс — отличный способ заложить основы арабского языка — бесплатно. Приложение доступно без рекламы и ценника и предлагает 38 уроков для тех, кто хочет начать изучать язык. Продвинутые ученики, возможно, не найдут его полезным, здесь нет никаких «колокольчиков» и «свистков», но обучение качественное. Обзор.

Этот учебный сайт предлагает учебные материалы по различным предметам, причем некоторые из них бесплатны. Изучайте арабский язык с помощью флэш-карт и тестов с несколькими вариантами ответов, но не ожидайте ничего всеобъемлющего.

Просто выучить арабский

Это приложение предлагает базовую практику словарного запаса и набора фраз с интервальным повторением. Оно предназначено для путешественников, а не для серьезных изучающих язык, и в нем не указано, какой диалект изучается. 300 слов и фраз доступны бесплатно, более подробный материал требует оплаты.

50 языков

Это довольно популярное и в основном бесплатное приложение, но оно не предлагает ничего особенного. Ожидайте списки категоризированных словарных слов и очень простые упражнения для практики.

Приложения для тренировки чтения и аудирования

Лучший контент для чтения

LingQ

LingQ облегчает учащимся тренировку навыков чтения и аудирования на арабском языке. Легко искать непонятные слова по ходу чтения, и LingQ отслеживает, что вам нужно найти. Он использует эту информацию для визуального представления незнакомых частей текста и сохранения слов для последующего просмотра.

Большая часть материалов LingQ взята из других источников, и вы можете загружать свои собственные материалы для тренировки. Это один из способов убедиться, что ваши учебные материалы — это то, что вам интересно.

Приложения для тренировки чтения и аудирования

Лучшее приложение для чтения наряду с родным языком

Beelinguapp

Это еще один хороший вариант для тех, кто заинтересован в практике чтения на арабском языке. Это приложение отличается от других тем, что по мере чтения оно отображает перевод текста, который вы читаете на своем родном языке, рядом с арабской версией. Легкий доступ к полному переводу текста, который вы читаете, может быть гораздо полезнее, чем перевод одного слова. Кроме того, достаточно легко скрыть перевод и использовать его только при необходимости, чтобы не слишком полагаться на него.

В Beelinguapp также есть функция «караоке», когда текст выделяется при чтении вслух, что обеспечивает одновременную тренировку чтения и восприятия.

Лучшее приложение для радио

Radio Arabic

Это приложение может оказаться особенно полезным для продвинутых учеников. В нем собрано более 500 радиостанций из 20 различных стран. Вы сможете слушать арабскую музыку, спортивные передачи на арабском языке, новости и многое другое. Это приложение не предназначено специально для изучающих язык, но это отличный способ расширить свое знакомство с языком в той форме, которая вам интересна.

Лучшее для изучения арабского алфавита

Арабский алфавит

Прежде чем вы сможете читать на арабском языке, вам необходимо выучить алфавит. Это одна из самых пугающих систем письма для тех, кто привык к латинскому алфавиту. Чтение и письмо происходит с правой стороны страницы на левую, что регулярно происходит только в 12 современных языках.

Инструкции по чтению и письму в приложении представлены в виде анимации начертания символов, флэш-карт, викторин, диаграмм и аудиозаписей сирийских и иракских дикторов. Вы не получите здесь продвинутого образования, но это хорошее место для начала.

Приложения для тренировки устной и письменной речи

Лучшие для обратной связи по письменной речи

italki

Как и произношение, письмо — это навык, в котором компьютеры просто не могут обеспечить качественную обратную связь. Они могут проверять грамматику и орфографию, но они не так хороши, как люди, когда дело доходит до понимания тона и контекста.

Один из отличных способов получить бесплатную обратную связь от других людей — это функция Exercise в сообществе Italki. Она позволяет пользователям размещать письменные работы на любую интересующую их тему с целью получения обратной связи от другого пользователя, владеющего языком. Хороший вариант для тех, кто ищет арабоговорящих друзей по переписке. Обзор. Прямо сейчас получите кредит в размере $10 при первой покупке.

Другие варианты

langCorrect

Для получения обратной связи по вопросам письма это альтернатива italki, которую стоит рассмотреть. Хотя он не может похвастаться таким большим сообществом, как на italki, он бесплатен в использовании и имеет отличный дизайн.

Общие курсы в виде приложений

Приложения этой категории — это те, которые используют наиболее комплексный подход к обучению арабскому языку. Вместо того чтобы сосредоточиться на одном или двух навыках, они, как правило, предлагают более широкое образование. Они могут стать особенно полезными для начинающих изучать арабский язык, обеспечивая хорошо структурированное введение в основы языка.

Этот аудиокурс — отличный способ заложить основы арабского языка — бесплатно. Приложение доступно без рекламы и ценника и предлагает 38 уроков для тех, кто хочет начать изучать язык. Продвинутые ученики, возможно, не найдут его полезным, здесь нет никаких «колокольчиков» и «свистков», но обучение качественное. Обзор.

Tandem и HelloTalk имеют активные сообщества изучающих язык и функционируют в основном как социальные приложения для общения. HelloTalk имеет более легкомысленный стиль, а Tandem кажется более изящным. Каждый из них также предлагает дополнительное обучение языку за подписку, но мы считаем, что их реальная ценность заключается в возможности обмена языками. Обзор Tandem. Обзор HelloTalk.

Лучший для помощи в решении случайных вопросов

HiNative

Изучение нового языка связано с бесконечным потоком вопросов. На многие из них вы можете ответить с помощью словаря, учебника или поиска в Интернете, но есть и такие, на которые лучше всего ответит носитель языка.

HiNative — это приложение «Вопросы и ответы», которое объединяет изучающих язык с вопросами и носителей языка с ответами. Пользоваться им очень просто: если вы разместите вопрос на сайте, он станет общедоступным, и на него сможет ответить любой человек, владеющий арабским языком. Сообщество большое, поэтому вы быстро получите ответ.

Основные функции приложения бесплатны, но вы можете заплатить за возможность записывать свою речь и слушать речь других. Вы не сможете выучить весь язык с помощью HiNative, но это отличный инструмент для решения случайных вопросов. Обзор.

Другие варианты

Verbling

Еще один каталог онлайн-репетиторов, Verbling предъявляет более строгие требования к преподавателям, что означает немного более высокие цены и меньшее разнообразие, но это определенно все еще жизнеспособный вариант. Обзор.

Preply

В этом онлайн-каталоге представлено огромное количество репетиторов, более чем в два раза превышающее количество репетиторов арабского языка на italki. Однако платформа не очень хорошо платит своим преподавателям, а пробные уроки и вовсе не проводятся. Обзор.

Этот аудиокурс — отличный способ заложить основы арабского языка — бесплатно. Приложение доступно без рекламы и ценника и предлагает 38 уроков для тех, кто хочет начать изучать язык. Продвинутые ученики, возможно, не найдут его полезным, здесь нет никаких «колокольчиков» и «свистков», но обучение качественное. Обзор.

Эта платформа для репетиторов вложила много сил в свою маркетинговую кампанию, но продукт не соответствует своим обещаниям. Здесь очень мало репетиторов, а модель подписки не обеспечивает хорошую стоимость. Обзор.

Speaky

Это еще одно приложение для социального обмена языками, которое функционирует очень похоже на Tandem и Hellotalk, но имеет меньше функций и менее активное сообщество. Обзор.

Заключительные мысли

Каков бы ни был ваш уровень владения языком и какой бы диалект вы ни хотели выучить, вам не составит труда найти несколько хороших приложений, которые помогут вам в изучении арабского.

Многие из этих приложений являются качественными ресурсами и могут серьезно помочь вашему прогрессу, но имейте в виду, что одного приложения недостаточно для достижения свободного владения языком. Тем не менее, они могут стать отличным дополнением к вашему учебному плану, и на них определенно стоит обратить внимание.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *