Выучите несколько английских идиом!
Чтобы овладеть языком, нужно не просто запомнить словарный запас и спрягать глаголы. Для того чтобы использовать английский язык как родной, неплохо бы выучить несколько идиом. Идиома – это фраза, которая характерна только для одного языка и не может быть легко понята или переведена только на основе сочетания слов. Понимание и использование некоторых из этих ключевых выражений произведет впечатление на ваших коллег и продемонстрирует ваше превосходное знание английского языка!
Ниже приведен список некоторых распространенных английских идиом с определениями и примерами:
- Наклониться назад
- Определение: Из кожи вон лезть, чтобы сделать что-то, стараться изо всех сил, чтобы произвести впечатление. “Когда Джек впервые прибыл на стажировку, его коллеги перегнули палку, чтобы он чувствовал себя комфортно”.
- Определение: Делать что-то преждевременно или слишком рано. “Нам всем пришлось начать забег сначала, так как Том слишком торопился и бежал слишком рано”.
- Определение: Чувствовать себя прекрасно, быть очень счастливым. “Она чувствовала себя на миллион долларов, когда впервые надела свое новое платье”.
- Определение: Сводить кого-либо с ума, раздражать. “Его мать доводила его до бешенства всеми своими придирками”.
- Определение: Ругать, сурово наказывать. “Начальник Марка вцепился ему в глотку, когда он пропустил большой срок”.
- Определение: Иметь достаточно денег, чтобы выжить, зарабатывать только столько, чтобы покрыть свои расходы. “Шери едва сводила концы с концами на своей низкооплачиваемой работе официантки”.
- Определение: Начать заново, вернуться к началу проекта. “Когда ни один из новых продуктов компании не продавался, команда вернулась к чертежной доске, чтобы разработать лучшую маркетинговую кампанию”.
- Определение: Тот, кто счастлив или удовлетворен. “После дня, проведенного в спа-салоне, Миа была счастлива”.
- Определение: Легкий или простой. “Джастин разгадал кроссворд за 15 минут; это было проще простого”.
- Определение: Быть обычным или легко найти. “Starbucks на Манхэттене – на одну дюжину центов, в каждом квартале по одному!”.
- Определение: Переносить или откладывать событие или встречу. “Джессике пришлось попросить у Эми отсрочку, так как она не смогла прийти на день рождения”.
- Определение: Быть больным, плохо себя чувствовать. “Стэнтон чувствовал себя неважно, поэтому он вызвал больного с работы”.
- Определение: Неожиданный, то, что происходит внезапно. “Однажды утром брат Скотта приехал неожиданно, без всякого предупреждения”.
- Определение: Заниматься. “Саманта пошла в библиотеку, чтобы проштудировать книги перед экзаменом”.
Мы надеемся, что вы узнали несколько новых выражений из этого списка идиом. Постарайтесь запомнить несколько из них и как-нибудь использовать их в предложении! Это только часть из множества идиом английского языка.
Компания InterExchange Career Training USA является лучшим спонсором визы J-1 для студентов университетов и молодых специалистов, которые уже прошли стажировку или программу обучения в компаниях США.