Google додала підтримку хінді, бенгальської та ще 7 індійських мов у Chrome, Gboard
Google додала підтримку хінді, бенгальської та ще 7 індійських мов у Chrome, Gboard
Перекладач Google може працювати з більш ніж сотнею мов, але деякі з них він підтримує краще, ніж інші. Візьмемо, наприклад, англійську – підтримка англійської мови вбудована в операційну систему Android пошукового гіганта, браузер Google Chrome і десятки інших мобільних і веб-продуктів. Але у вівторок Google дещо виправив ситуацію, додавши підтримку дев’яти мов, якими розмовляють на Індійському субконтиненті.
У березні 2017 року Google впровадив алгоритм машинного навчання в Google Translate, свою однойменну перекладацьку платформу, який значно підвищив точність, використовуючи “ширший контекст” для визначення найбільш “релевантних” перекладів. Він розуміє російську, в’єтнамську і ще десятки зі 103 мов, які наразі підтримує Google Translate, а запуск в Індії є розширенням цих зусиль. Тепер Google Перекладач може інтерпретувати дев’ять мов, які широко використовуються на субконтиненті – хінді, бенгальська, маратхі, тамільська, телугу, гуджараті, пенджабі, малаялам і каннада – і перекладати їх між будь-якими іншими мовами.
У Google заявили, що нова методика покращує якість перекладу “більше за один стрибок, ніж ми бачили за останні десять років разом узяті”, – сказали в Google.
- Що таке Amazon Music: все, що потрібно знати
- Чому я перетворив свій ноутбук з Windows на Chromebook, і чому ви теж повинні це зробити
- Pixel Feature Drops раніше були вражаючими – тепер вони жахливо посередні
Разом із додаванням індійської мови до лексикону Перекладача зі штучним інтелектом, Google додав переклад на основі машинного навчання до вбудованої функції Переклад у браузері Chrome. Тепер, коли ви зустрічаєте веб-сторінку з іноземним текстом, Chrome автоматично запропонує перекласти його за допомогою нової технології нейронних мереж Google.
“Це означає більш високу якість перекладу всього, від текстів пісень до новинних статей і дискусій про крикет”, – заявили в Google.
На додаток до вдосконалення браузерів Chrome та Google Translate, Google додає підтримку більшої кількості індійських мов до програмної клавіатури Gboard для Android та iOS. Понад 11 нових мов приєднаються до боротьби, в тому числі хінді, бенгальська, телугу, маратхі, тамільська, урду і гуджараті. Вони рясніють підтримкою автокорекції, прогнозування і двома розкладками – одна для рідної мови і одна для QWERTY-розкладки для транслітерації, яка дозволяє писати слова фонетично, використовуючи алфавіт QWERTY, і отримувати текст на екрані рідною мовою.
Нарешті, Google додає словник гінді до Пошукової системи Google. У співпраці з видавництвом Оксфордського університету компанія розмістила словник Rajpal & Sons в Інтернеті з повною підтримкою транслітерації. Наступного разу, коли ви натиснете на термін у Пошуку Google, ви отримаєте його словникове визначення і значення, включно з перекладом на англійську мову.
Ці оновлення слідують за автоматичним перекладом місцевих відгуків на Картах, який Google представив у понеділок. Карти Google автоматично перекладають відгуки на мову системи за замовчуванням, позбавляючи вас від необхідності копіювати та вставляти їх у програму-перекладач. Крім того, він включає в себе відгук мовою оригіналу, для тих, хто хоче уточнити слово або два.
Рекомендації редакторів
- Щойно придбали новий iPhone? Ось 12 порад та підказок для його освоєння
- Ця прихована функція iOS 16 перетворила мій iPhone в ідеальний гаджет для пошуку музики
- Хтось продає планшет Google Pixel за кілька місяців до його виходу
- Коли мій телефон отримає Android 13? Google, Samsung, OnePlus та інші
- Tidal дає бета-тестерам функцію живого діджея
Source: digitaltrends.com