Як користуватися Google Перекладачем

Завдяки таким програмам, як Перекладач Google, спілкуватися з людьми, які не розмовляють вашою рідною мовою, простіше, ніж будь-коли. Завдяки підтримці понад 100 мов цей потужний додаток незамінний під час подорожей і в будь-який час, коли вам потрібно поспілкуватися з кимось, хто не розмовляє вашою мовою. На Google I/O 2022 компанія оголосила про підтримку ще 24 додаткових мов, щоб довести загальну кількість до 133.

Ви отримаєте максимальну віддачу від цього потужного додатку, якщо знатимете, як використовувати його основні функції. Ми ділимося порадами та підказками, які вам знадобляться для освоєння Google Перекладача.

• Як перекладати текст
• Встановіть програму перетворення тексту в мовлення
• Додаткові параметри введення та виведення
• Як ділитися перекладами
• Як перекладати офлайн
• Як використовувати камеру в реальному часі або завантажити фото
• Як перекладати рукописний текст
• Як користуватися режимом розмови
• Як використовувати Tap to Translate
• Як створити персоналізований розмовник
• Як використовувати Google Перекладач як словник Показати ще 6 пунктів

Складність

Тривалість

10 хвилин

Що вам знадобиться

• Додаток Google Перекладач
• iPhone або смартфон на платформі Android

Будучи одним з найкращих додатків для перекладу, Google Перекладач пропонує безліч зручних функцій і доступний для Android та iOS. Ось все, що він може робити, і кількість мов, які наразі підтримуються для кожної функції:

• Переклади тексту: Введіть текст (108 мов).
• Офлайн-переклади: Введення тексту в автономному режимі (59 мов).
• Миттєвий переклад з камери: Переклад з камери в режимі реального часу (94 мови).
• Фотографії: Зробіть фотографію та завантажте її для більш точного перекладу (90 мов).
• Розмови: Двостороння розмова в режимі реального часу (70 мов).
• Рукописний переклад: Малюйте текст і символи на екрані (96 мов).
• Розмовник: Збереження перекладених слів і фраз.
• Торкніться, щоб перекласти: Натисніть, щоб скопіювати текст у будь-якій програмі, і з’явиться переклад.

Як перекладати текст

На сьогоднішній день найпоширенішим використанням програми Перекладач Google є переклад тексту, який ви можете ввести. Саме тому за замовчуванням програма відкриває екран перекладу тексту. Після відкриття програми користуватися нею досить просто. У верхньому лівому куті знаходиться мова, з якої ви перекладаєте, а праворуч – мова, на яку ви перекладаєте.

Додаток автоматично визначає мови, які ви використовували останнім часом, але ви можете натиснути на будь-яку мову, щоб отримати випадаючий список з іншими мовами.

Крок 1: Щоб почати переклад, торкніться текстового поля, щоб викликати віртуальну клавіатуру, і введіть слово або фразу, яку ви хочете перекласти.

Додаток перекладатиме його під час введення. Він може запропонувати іншу фразу, якщо вважатиме, що ви зробили помилку, і ви можете просто натиснути її, якщо це те, що ви шукаєте.

Крок 2: Ви також побачите невеликий значок динаміка зліва від кожного перекладу. Натисніть його, і ваш пристрій озвучить переклад вголос. Це може бути неймовірно корисно, коли ви не впевнені у вимові.

• Топ-9 Instagram: як побачити свої 9 найкращих фотографій 2022 року
• Як легко створювати та ділитися фотоальбомами на iPhone
• Google Pixel 7: як зробити скріншот і записати свій екран

Встановіть програму перетворення тексту в мовлення

Якщо у вас немає опції перетворення тексту в мовлення, вам може знадобитися встановити Speech Services від Google.

Після встановлення переконайтеся, що ви вибрали Google Text-to-Speech Engine, щоб це працювало. Ось як це зробити в Android 10.

Крок 1: Відкрийте Налаштування і натисніть Система.

Крок 2: Торкніться Мова і клавіатура .

Крок 3: Торкніться Перетворення тексту в мову .

Крок 4: Торкніться Бажаний движок і переконайтеся, що він позначений як Speech Services від Google.

Додаткові параметри введення та виведення

У нижній частині текстового поля є кілька додаткових опцій. Вони дозволяють переключитися на камеру для перекладу в реальному часі або зробити фотографії для завантаження, відкрити режим розмови або увімкнути голос, щоб вимовити потрібну фразу або слово замість того, щоб вводити його.

Як ділитися перекладами

З кожним перекладом, який повертає додаток, під перекладеним текстом з’являється кілька іконок. Ви можете отримати додаткову інформацію через Google, скопіювати його в буфер обміну, щоб вставити в інше місце, поділитися ним через Повідомлення, Bluetooth або інші програми, або переглянути переклад на весь екран.

Як перекладати офлайн

Хоча Перекладач Google найкраще працює в Інтернеті, ви можете використовувати його для перекладу 59 мов без підключення до Інтернету. Перед цим обов’язково завантажте відповідні мовні пакети.

Крок 1: У нижній частині головного екрана натисніть Налаштування, а потім Офлайн-переклад .

Крок 2: Натисніть Додати мову .

Крок 3: Виберіть зі списку доступних мов.

Як використовувати камеру в реальному часі або завантажити фото

Перекладач Google має функцію перекладу в реальному часі, яка використовує камеру вашого телефону, щоб допомогти вам перекласти вивіску, меню або інший письмовий текст.

Крок 1: Відкрийте програму Google Перекладач і торкніться значка камери.

Крок 2: Виберіть мову, яку ви хочете перекласти, і наведіть камеру на текст, який потрібно перекласти. Додаток використовує Google Lens для пошуку та перекладу тексту, який він бачить, з першої мови на другу. Використовуйте кнопку спуску затвора камери, щоб сфотографувати переклад.

Крок 3: Після того, як текст, який ви хочете перекласти, з’явиться на екрані, ви можете вибрати частини тексту або прослухати аудіопереклад.

Крок 4: Ви також можете відправити виділений текст назад на головний екран.

Як перекладати рукописний текст

Вам не обов’язково весь час покладатися на друкований текст. Перекладач Google також може працювати з рукописним текстом, створеним вашим пальцем.

Якщо у вас є стилус або телефон, наприклад, Galaxy Note, рукописний переклад може бути простішим, але ви можете використовувати палець, якщо це необхідно.

Крок 1: На головному екрані Перекладача Google торкніться піктограми “Перо”, і з’явиться панель, де ви можете спробувати написати від руки все, що хочете перекласти. Це працює не для всіх мов.

Крок 2: Використовуйте палець або стилус, щоб написати слово або фразу.

Крок 3: Google Перекладач миттєво інтерпретує ваші каракулі і розміщує свій переклад вгорі. Ваш рукописний ввід зникає.

Як користуватися режимом розмови

Додаток Google Перекладач пропонує режим розмови, який є знахідкою для мандрівників. Він дозволяє вам говорити в телефон своєю мовою, в той час як слухач чує перекладену версію того, що ви говорите на його мові.

Скажімо, англомовна людина подорожує Іспанією або Мексикою і їй потрібно поговорити з кимось, хто розуміє тільки іспанську, все, що потрібно зробити, це відкрити режим розмови і говорити англійською, а слухач почує перекладену версію вашого повідомлення іспанською мовою.

Коли він відповідає на ваше повідомлення іспанською, додаток робить зворотний переклад, щоб ви могли почути відповідь англійською.

Крок 1: Торкніться піктограми Розмова в Перекладачі Google і виберіть мову, на яку ви хочете перекласти.

Крок 2: Внизу ви побачите символ мікрофона поруч з кожною мовою. Натисніть його, щоб говорити в мікрофон, і ви можете по черзі говорити і дивитися, як програма перекладає вашу мову, щоб спілкуватися з вашим співрозмовником його рідною мовою.

Крок 3: Позначка зі стрілкою дозволяє вашому співрозмовнику прочитати повідомлення на вашому телефоні, яке сповіщає його про те, що ви використовуєте Перекладач Google для розмови з ним.

Крок 4: Переконайтеся, що ви вибрали правильну мову.

Як використовувати Tap to Translate

Торкніться, щоб перекласти – це зручна функція, яка дозволяє перекладати текст з будь-якої програми на екрані вашого телефону на мову, яку ви розумієте. Це корисно, якщо ви натрапили на повідомлення – скажімо, у веб-браузері – на мові, яку ви не розумієте, і вам потрібно швидко перекласти його і, можливо, відповісти цією мовою.

Зверніть увагу, що це працює тільки з додатками, де ви можете вибрати текст. Він не працює з зображеннями.

Крок 1: Відкрийте програму, з якої ви хочете перекласти текст, і виділіть відповідний текст, провівши пальцем, щоб виділити його. Потім натисніть Копіювати .

Крок 2: Натисніть і утримуйте піктограму програми Google Перекладач, щоб з’явилися пункти меню “Натиснути, щоб перекласти”, і натисніть “Вставити та перекласти”.

Крок 3: Після цього Google Перекладач покаже вам оригінальний текст і переклад.

Як створити персоналізований розмовник

Якщо ви часто використовуєте певні слова або фрази, може бути корисно зберегти їх для подальшого використання – і мати до них швидкий доступ. Саме для цього призначена опція “Розмовник”. Ось як зберегти перекладені слова або речення.

Крок 1: Відкрийте екран перекладу в Google Перекладачі та введіть текст, який потрібно перекласти. Як тільки з’явиться перекладений текст, натисніть кнопку “Перейти” в правому нижньому куті віртуальної клавіатури.

Крок 2: Ви побачите свою фразу із зірочкою поруч. Натисніть на зірочку, щоб вона стала жовтою. Жовта зірочка означає, що фраза збережена і може бути використана знову і знову.

Крок 3: Щоб переглянути всі ваші збережені фрази, натисніть кнопку “Додому” внизу ліворуч або середню зірочку “Збережені”. Кнопка “Додому” відображає список збережених фраз безпосередньо під полем для введення тексту. На вкладці Розмовник на сторінці “Збережені” перераховані всі ваші збережені фрази та слова.

Як використовувати Перекладач Google як словник

Виявляється, Перекладач Google може також функціонувати як дуже потужний словник. Незалежно від вашої основної мови, ви можете використовувати Перекладач Google для визначення будь-якого слова.

Крок 1: Виберіть однакову мову для обох текстових полів і введіть слово в поле перекладу. Зверніть увагу, що в англійській мові для введення виберіть “Визначити мову”, а для виведення – “Англійська”.

Крок 2: Натисніть стрілку , і на наступній панелі Google зробить все можливе, щоб пояснити слово в першому полі.

Рекомендації редакції

• Samsung Galaxy S23: дата виходу, характеристики, ціна, чутки та новини
• Підступне оновлення iOS змусило мене знову захопитися iPhone 14 Pro
• Як iPhone 14 Plus став одним з найбільших технологічних провалів 2022 року
• Що таке оперативна пам’ять? Ось все, що вам потрібно знати
• Як перенести фотографії з iPhone на iPhone

Source: digitaltrends.com