Идеальный баланс

Ещё лучше вариант – получать огромное удовольствие от своей работы. При таком варианте, не будет возникать желания что-то там балансировать, так как для любимому делу уже уделяется целая неделя.

Баланс в играх или как достичь недостижимой цели?

Всем привет! А вот и новый блог подъехал. Сегодня у нас на разборе будет весьма интересная тема, которая относиться к игровым механикам. Как думаете, что должно быть в каждой игре? На что чаще всего жалуются пользователи? Что может превратить хороший проект в мусор? Что, как говорится, сложно найти, легко поломать и невозможно довести до идеала? И ответ на все это будет игровой БАЛАНС! Да, баланс – самая сложная и самая необычная часть геймдева.

И сейчас мы как раз поговорим о том: что такое игровой баланс? Какие методы балансировки применяются в большинстве игр? Узнаем, почему это самый сложный и долгий этап в геймдеве, и ответим на главный вопрос: можно ли добиться идеального баланса в игре?

Если хочешь усвоить всю эту информацию в простой и расслабляющей форме, то тыкай на видос и наслаждайся!

Что даёт правильный дисбаланс

Соблюдение нужного баланса выгодно как для работника, так и для работодателя.

Если вы не испытываете проблем со здоровьем, вы работаете более продуктивно. Меньше пропускаете рабочее время, меньше попадаете на больничные, у вас расходы на здравоохранение также меньшие.

Баланс между профессиональными обязанностями и личной сферой однозначно работает на вас. Пытаясь его создать, необходимо выделить время для оценки своих потребностей.

Не для всех этот баланс одинаков, не у всех получается разделить рабочее время и личное прямо пополам. Это и не нужно. Даже если разделить время пополам, то «энергетически» мы не можем выкладываться равномерно в выделенное время.

Баланс между работой и личным означает не столько аккуратное разделение рабочего времени и личного в часах, сколько в способности проявлять гибкость для выполнения профессиональных задач на работе и отведения достаточного времени и энергии на личную жизнь в той мере, чтобы получать от неё удовольствие.

На практике такая гибкость означает следующее: некоторые дни недели вы будете работать больше времени и дольше. А в другие дни недели необходимо уделить больше времени для своей семьи и себя. Заниматься теми делами, которые не связана с работой и просто приносит наслаждение, хобби, спорт, посиделки с друзьями.

Независимо от того, как вам удается организовать своё время, больше внимания нужно уделить созданию правильного баланса (читай дисбаланса). Который будет долгосрочным вектором на успешную карьеру и построение отношений в личной жизни.

Советы по созданию баланса, 8 действенных способов.

Translation of «идеальный баланс&rut=5268410488a1c0e963fa04b006429ac» in English

Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window.

Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue.
идеальный баланс&rut=5268410488a1c0e963fa04b006429ac82d66fbf0bf86be7c94957d34e2a11d88
For longer texts Register Log in

Voice translation and longer texts

Potentially sensitive or inappropriate examples
These examples may contain colloquial words based on your search.
Suggest an example
Её коренастая фигура была идеальна для роли и идеально дополняла костюм.
Her squat figure was ideal for the role, complementing the costume perfectly.
Идеальная репутация научного работника сделала её идеальным кандидатом на награду.
The scholar’s unexceptionable reputation made her the perfect candidate for the award.
Тонкость бумаги сделала её идеальной для детальной каллиграфии.
The fineness of the paper made it ideal for detailed calligraphy.
Настройка освещения предоставила идеальный завершающий штрих для фотосессии.
The lighting setup provided the perfect finishing touch for the photo shoot.
Кострище стало идеальным местом для семейного времяпровождения.
The fire pit became an ideal place for family bonding moments.
Вчерашняя рыбалка была идеальным способом собраться с друзьями.
Last night’s fish fry was the perfect way to gather with friends.
Плоский экран идеально подошел для маленькой квартиры.
The flatscreen was a perfect fit for the small apartment.
Выравнивание картона создало идеальное решение для хранения.
The flattening of the cardboard created an ideal storage solution.
Выравнивание дизайна обеспечило идеальную стыковку всех элементов.
The flatting of the design ensured that all elements aligned perfectly together.
Флисовая ткань свитера была идеальна для вечернего выхода.
The fleecy fabric of the sweater was perfect for a night out.
Воздушная гармония музыки идеально сочеталась с расслабленной атмосферой.
The floaty vibes of the music matched perfectly with the relaxed atmosphere.
Пушистость щенка идеально подчеркивала его игривую энергию.
The puppy’s fluffiness was a perfect match for its playful energy.
Ритмичные шаги барабанщика направляли танцоров с идеальной гармонией.
The rhythmic footstep of the drummer guided the dancers in perfect harmony.
Атмосфера была идеальной для долгой сессии чувственной прелюдии.
The atmosphere was perfect for a long session of sensual foreplay.
Координаты указывали идеальное место для рытья окопа.
The coordinates marked a perfect spot to dig their foxhole.
Команда отрабатывала свою расстановку для идеального штрафного удара.
The team practiced their formation for the perfect free kick.
Сублимированная клубника была идеальной для украшения десерта.
The freeze-dried strawberries were perfect for sprucing up the dessert.
Жареное яйцо идеально дополняет миску горячих круп.
A fried egg is the perfect complement to a bowl of steaming grits.
Его скрупулёзное планирование привело к осуществлению идеальной свадьбы.
His meticulous planning led to the fruition of a perfect wedding.
Кусочек фаджа придал идеальный акцент моей десертной тарелке.
A slice of fudge added the perfect touch to my dessert plate.
Potentially sensitive or inappropriate content
Unlock

Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.

Register to see more examples It’s simple and it’s free
No results found for this meaning.
Display more examples
Advertising

Learn new vocabulary by reading whatever you like

After installing Reverso app, double-click words to look them up in articles, documents, emails, PDF…

Download Reverso app
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games

Results: 173901 . Exact: 0 . Elapsed time: 82 ms.

Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.

Перевод «идеальный баланс&rut=6205f3cab03e1c0638c6d» на английский

Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.

Произошла ошибка при получении данных. Мы работаем над решением проблемы.
идеальный баланс&rut=6205f3cab03e1c0638c6d0dcf8ab4f1dd29c585216ec1d4ef50983e9f0ae3416
Для более длинных текстов Зарегистрироваться Войти

Перевод для голосового ввода и более длинных текстов

Потенциально чувствительные или неприемлемые примеры
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложить пример
Её коренастая фигура была идеальна для роли и идеально дополняла костюм.
Her squat figure was ideal for the role, complementing the costume perfectly.
Идеальная репутация научного работника сделала её идеальным кандидатом на награду.
The scholar’s unexceptionable reputation made her the perfect candidate for the award.
Тонкость бумаги сделала её идеальной для детальной каллиграфии.
The fineness of the paper made it ideal for detailed calligraphy.
Настройка освещения предоставила идеальный завершающий штрих для фотосессии.
The lighting setup provided the perfect finishing touch for the photo shoot.
Кострище стало идеальным местом для семейного времяпровождения.
The fire pit became an ideal place for family bonding moments.
Вчерашняя рыбалка была идеальным способом собраться с друзьями.
Last night’s fish fry was the perfect way to gather with friends.
Плоский экран идеально подошел для маленькой квартиры.
The flatscreen was a perfect fit for the small apartment.
Выравнивание картона создало идеальное решение для хранения.
The flattening of the cardboard created an ideal storage solution.
Выравнивание дизайна обеспечило идеальную стыковку всех элементов.
The flatting of the design ensured that all elements aligned perfectly together.
Флисовая ткань свитера была идеальна для вечернего выхода.
The fleecy fabric of the sweater was perfect for a night out.
Воздушная гармония музыки идеально сочеталась с расслабленной атмосферой.
The floaty vibes of the music matched perfectly with the relaxed atmosphere.
Пушистость щенка идеально подчеркивала его игривую энергию.
The puppy’s fluffiness was a perfect match for its playful energy.
Ритмичные шаги барабанщика направляли танцоров с идеальной гармонией.
The rhythmic footstep of the drummer guided the dancers in perfect harmony.
Атмосфера была идеальной для долгой сессии чувственной прелюдии.
The atmosphere was perfect for a long session of sensual foreplay.
Координаты указывали идеальное место для рытья окопа.
The coordinates marked a perfect spot to dig their foxhole.
Команда отрабатывала свою расстановку для идеального штрафного удара.
The team practiced their formation for the perfect free kick.
Сублимированная клубника была идеальной для украшения десерта.
The freeze-dried strawberries were perfect for sprucing up the dessert.
Жареное яйцо идеально дополняет миску горячих круп.
A fried egg is the perfect complement to a bowl of steaming grits.
Его скрупулёзное планирование привело к осуществлению идеальной свадьбы.
His meticulous planning led to the fruition of a perfect wedding.
Кусочек фаджа придал идеальный акцент моей десертной тарелке.
A slice of fudge added the perfect touch to my dessert plate.
Потенциально чувствительный или неприемлемый контент
Показать

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Потенциально чувствительные, неприемлемые или разговорные варианты перевода обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

The Binding of Isaac: Rebirth

Эта публикация удалена, так как она нарушает рекомендации по поведению и контенту в Steam. Её можете видеть только вы. Если вы уверены, что публикацию удалили по ошибке, свяжитесь со службой поддержки Steam.

Этот предмет несовместим с The Binding of Isaac: Rebirth. Пожалуйста, прочитайте справочную статью, почему этот предмет может не работать в The Binding of Isaac: Rebirth.

О компании

• Записи вебинаров
• Результаты исследований

• О работе в компании
• Молодым специалистам

• Опытным экспертам
• Поддержка и развитие бизнеса

Выберите язык

• Россия (Русский)
• Global (English)

Со временем баланс автоматически становится хуже

Даже если вы считаете, что баланс в вашей игре хорош, если оставить его без изменений, то он испортится. С течением времени игроки лучше осваивают игру, учатся новым трюкам и общаются друг с другом. Это изменяет стиль ведения игры, а значит, и ощущения от баланса. И обычно не в лучшую сторону: если с течением времени не вносить в баланс изменений, он обычно становится хуже.

Один из примеров, который мы наблюдали в Awesomenauts: в какой-то момент, спустя несколько месяцев стабильного баланса одна команда обнаружила новую тактику, которая оказалась сверхсильной. Эту тактику можно было использовать ещё много месяцев назад, но почему-то её никто не нашёл. Затем эту тактику впервые использовали в турнире, где команда побила всех остальных и одержала победу. После турнира новости мгновенно распространились и внезапно эта тактика стала использоваться почти в каждом матче. У нас не было никакого выбора, кроме как быстро выпустить патч баланса, чтобы специально понерфить эту конкретную тактику. (То, что наша игра достаточно глубока для того, чтобы игроки могли обнаруживать новые тактики — самый большой за всю мою карьеру в геймдеве источник гордости.)

Ещё один пример ухудшения баланса со временем может быть вызван даже не тем, что какой-то элемент оказался слишком сильным. Возможно, что-то совсем немного сильнее, настолько мало, что на самом деле это не важно. С течением времени игроки пишут руководства и обсуждают наилучшие тактики. Они рассказывают друг другу об этом незначительном преимуществе, заставляя всё больше людей его использовать. Даже если это преимущество очень мало, а в самом крайнем случае — оно даже не существует, и игроки просто его вообразили, то оно всё равно портит игру по очень простой причине: все начинают делать одно и то же. Из-за этого игра становится предсказуемой и скучной.

Иногда вам везёт и игроки начинают реагировать на этот дисбаланс. Слишком слабый персонаж может оказаться очень сильным в одной конкретной ситуации. Так как эта ситуация теперь возникает очень часто, этот слабый персонаж внезапно оказывается сверхсильным в большинстве матчей, из-за чего многие игроки начинают выбирать его. Благодаря этому доминирующая стратегия естественным образом смещается, добавляя разнообразие и интерес. Мне говорили, что некоторые игры из серии Super Smash Brothers превосходно сбалансированы под такой подход: как только один персонаж становится доминирующим, то сразу оказывается очень интересным тот персонаж, который может ему противостоять, после чего становится полезным тот, который может противостоять противостоящему, и так далее. Это приводит к медленному, но неуклонному сдвигу баланса.

Зачем нужен личностный рост

Маслоу считает, что у каждого человека есть врожденная потребность в личностном развитии, которая возникает в процессе самореализации.

Маслоу (1970, с. 383) говорит, что каждый человек хочет видеть себя компетентным и самодостаточным, а также, у каждого человека есть безграничное пространство для личностного роста.

В дополнение к духовной ценности получения новых знаний и развития личности, сам факт стремления к личностному росту выделяет людей из толпы. Как только вы начнете двигаться в сторону личностного роста, это сразу отразится на стремлении к самосовершенствованию и развитию.

Аналогично, с развитием личности вы формируете в себе те качества, которые высоко ценятся в профессиональной деятельности, независимо от того, работаете ли вы в компании или на себя. Не имеет значения, на каком уровне находятся ваши навыки или качества, потому что только желание совершенствоваться будет стимулировать вас измениться от хорошего к превосходному.

Перевод «Идеальный баланс&rut=a3cf86901e1db3173da2ff» на английский

Перевод занимает больше времени, чем обычно. Подождите или нажмите сюда, чтобы открыть перевод в новом окне.

Произошла ошибка при получении данных. Мы работаем над решением проблемы.
Идеальный баланс&rut=a3cf86901e1db3173da2ff8f11ffd6bca2b92b877e0687f8458b36ac6882a6b1
Для более длинных текстов Зарегистрироваться Войти

Перевод для голосового ввода и более длинных текстов

Потенциально чувствительные или неприемлемые примеры
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложить пример
Её коренастая фигура была идеальна для роли и идеально дополняла костюм.
Her squat figure was ideal for the role, complementing the costume perfectly.
Идеальная репутация научного работника сделала её идеальным кандидатом на награду.
The scholar’s unexceptionable reputation made her the perfect candidate for the award.
Тонкость бумаги сделала её идеальной для детальной каллиграфии.
The fineness of the paper made it ideal for detailed calligraphy.
Настройка освещения предоставила идеальный завершающий штрих для фотосессии.
The lighting setup provided the perfect finishing touch for the photo shoot.
Кострище стало идеальным местом для семейного времяпровождения.
The fire pit became an ideal place for family bonding moments.
Вчерашняя рыбалка была идеальным способом собраться с друзьями.
Last night’s fish fry was the perfect way to gather with friends.
Плоский экран идеально подошел для маленькой квартиры.
The flatscreen was a perfect fit for the small apartment.
Выравнивание картона создало идеальное решение для хранения.
The flattening of the cardboard created an ideal storage solution.
Выравнивание дизайна обеспечило идеальную стыковку всех элементов.
The flatting of the design ensured that all elements aligned perfectly together.
Флисовая ткань свитера была идеальна для вечернего выхода.
The fleecy fabric of the sweater was perfect for a night out.
Воздушная гармония музыки идеально сочеталась с расслабленной атмосферой.
The floaty vibes of the music matched perfectly with the relaxed atmosphere.
Пушистость щенка идеально подчеркивала его игривую энергию.
The puppy’s fluffiness was a perfect match for its playful energy.
Ритмичные шаги барабанщика направляли танцоров с идеальной гармонией.
The rhythmic footstep of the drummer guided the dancers in perfect harmony.
Атмосфера была идеальной для долгой сессии чувственной прелюдии.
The atmosphere was perfect for a long session of sensual foreplay.
Координаты указывали идеальное место для рытья окопа.
The coordinates marked a perfect spot to dig their foxhole.
Команда отрабатывала свою расстановку для идеального штрафного удара.
The team practiced their formation for the perfect free kick.
Сублимированная клубника была идеальной для украшения десерта.
The freeze-dried strawberries were perfect for sprucing up the dessert.
Жареное яйцо идеально дополняет миску горячих круп.
A fried egg is the perfect complement to a bowl of steaming grits.
Его скрупулёзное планирование привело к осуществлению идеальной свадьбы.
His meticulous planning led to the fruition of a perfect wedding.
Кусочек фаджа придал идеальный акцент моей десертной тарелке.
A slice of fudge added the perfect touch to my dessert plate.
Потенциально чувствительный или неприемлемый контент
Показать

Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Потенциально чувствительные, неприемлемые или разговорные варианты перевода обычно отмечены красным или оранжевым цветом.

Источники:

https://habr.com/ru/articles/709012/&rut=f4593bd4b2aa4239dbdeec8d45d2a26aab7bbc294678b98e1b4d21f626a58ddc
https://goal-life.com/ru/work-life-balance&rut=e81ed6fb95030dbf59554feaae203a20dbf4af017d45f5adc12cb878e2d5cc7b
https://context.reverso.net/translation/russian-english/%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81&rut=5268410488a1c0e963fa04b006429ac82d66fbf0bf86be7c94957d34e2a11d88
https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81&rut=6205f3cab03e1c0638c6d0dcf8ab4f1dd29c585216ec1d4ef50983e9f0ae3416
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3306192570&rut=a471c65e551555db87d84f63ac25440bc1df265aa6937cc4a9a74a9126fb9789
https://www.ecopsy.ru/insights/idealnyy-balans/&rut=be38b230b7079f26cba5146c9a5ed90fbbca248ca5a27c7eb2d324ceab1f9207
https://habr.com/ru/articles/488116/&rut=c1509bd37907797a97e45f0dba8dabcda30a631047b53086cf7c585d1690933a
https://goal-life.com/page/method/koleso-zhizni-dostizhenie-zhiznennogo-balanca&rut=4f4b07b06e0783fc3e58a2e574b9f2fe94682a4c45030dadcae8d90371af96cf
https://ru.epicdope.com/%D0%BB%D1%83%D1%87%D1%88%D0%B8%D0%B5-%D1%86%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B-%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%B0-%D0%B8%D0%B7-%C2%AB%D0%9C%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9:-%D0%92%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0-%D0%B1%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8-%D0%B8-%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%C2%BB/&rut=c8cd2fbad2590d67337d13518c6d537225357acd5628b2c93b1ef928739f53b1
https://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%98%D0%B4%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81&rut=a3cf86901e1db3173da2ff8f11ffd6bca2b92b877e0687f8458b36ac6882a6b1