Самые интересные турецкие сериалы которые стоит посмотреть русская озвучка про любовь

Если вы заметили, что смотреть сериалы стало интереснее, чем проживать собственную жизнь — значит, вы рискуете попасть в зависимость от них. Дело в том, что сериалы часто становятся источниками эмоций, которых нам не хватает. Когда вы радуетесь или переживаете за героев, испытываете чувство гордости или страха — задействуются те же участки мозга, что и в случае с реальными событиями

11 лучших современных турецких сериалов

Турецкие сериалы активно захватывают телерынок во всем мире. Перед вами — десятка тех историй, которые актуальны и востребованы и в Турции, и в России, и на телеэкранах других стран. И хотя главной темой всех этих фильмов является любовь, каждая из теленовелл по-своему уникальна.

«Великолепный век». 1 сезон

Красочная историческая драма, с которой российская аудитория знакома благодаря телеканалу «Домашний». Рассказывает она про страстную любовь Сулеймана Великолепного и славянской рабыни Хюррем, вошедшей в историю под именем Роксолана. Многочисленные интриги Роксоланы и ее соперниц в гареме Сулеймана обеспечили сериалу долгую жизнь. После возникло продолжение — «Великолепный век: Кёсем Султан ». Именно с «Великолепного века» и начался подъем турецкой сериальной индустрии.

«Чёрная любовь». 1 сезон. Трейлер с русскими субтитрами

Нихан – дочь богатого предпринимателя. Кемаль – сын простого парикмахера, он работает инженером на шахте. Герои случайно встречаются, замечают друг друга, а потом Кемаль оказывается рядом в тот момент, когда Нихан чуть не утонула. Кемаль спасает девушку, возникает чувство, которому мешают и социальные различия, и соперник Кемаля, и отец Нихан. Однако завоевать сердца зрителей «Черная любовь» смогла не столько благодаря любовной интриге, сколько из-за актуальности внешних событий, которые служат фоном для развивающихся отношений. На шахте, где работает Кемаль, происходит трагедия: после взрыва множество горняков остаются под завалами. Для Турции еще свежи были воспоминания о реальном ужасе в городе Сома: 13 мая 2014 года после взрыва под землей, на глубине 2000 метров, оказались 787 шахтеров. 301 человек погиб, более сотни людей были искалечены. В подобной мясорубке оказывается и Кемаль.

«Запах клубники». Трейлер с русскими субтитрами

Молодежный, легкомысленный, позитивный сериал про красивую девушку Аслу. Характер у девушки не столько вздорный, сколько излишне независимый. Она не привыкла отступать, хочет стать кондитером и открыть собственное дело. Однажды она встречает главного «принца на белом коне» для всех девушек Турции, читающих модные журналы. Бурак богат, красив, свободен. Посещает модные вечеринки и явно умеет весело тратить деньги. Только в случае с Аслой самоуверенность Бурака не срабатывает: первая встреча больше похожа на столкновение лоб в лоб. Так и пойдет в дальнейшем: битва за битвой, перепалка за перепалкой. Он будет укрощать строптивую, она примется за строптивого.

«Любовь не понимает слов». Трейлер с русскими субтитрами

Девушка по имени Хайят приезжает в Стамбул из глухой провинции, живет с подругами, ищет работу. Если работа не будет найдена, то мать заберет девушку домой. В этом причина того, что после первых неприятностей с боссом, Хайят все равно стремится остаться в компании. Даже если девушке очень неприятен богатый наследник Мурат, привыкший брать все то, что ему понравилось, и всех тех, кто ему понравился.

«Любовь напрокат». 1 сезон. Трейлер с английскими субтитрами

С одной стороны есть официантка Дефне, симпатичная, добрая и простоватая, ухаживающая за огромной бедствующей семьей. С другой – бизнесмен-трудоголик Омер, которого очень хочет женить вся его родня. Но девушка, которую выбрали родственники, совершенно не интересует Омера. Да, она красива, она только что вернулась из Америки, получив там образование, однако единственное, что ее интересует – светские вечеринки и престиж в обществе. Для того, чтобы отвязаться от докучливой невесты, Омер целует официантку Дефне у всех на глазах. Возможно, он считал, что все закончилось, но у Омера есть тетя, которая так просто не отступится и вовлечет в свои интриги бедную Дефне.

«Запретная любовь». Трейлер с английскими субтитрами

Один из самых популярных сериалов в Турции. В центре внимания – зрелый мужчина, Андан. Он вдовец, потерявший жену в аварии. Стал отшельником и посвятил себя детям. Однако с годами боль от утраты притупилась, и на его пути оказалась милая девушка Бихтер. Слишком молодая, слишком «другая», она приносит в жизнь Андана и новую любовь, и проблемы. Семья, привыкшая к тому, что Андан несчастен и целиком поглощен воспоминаниями о погибшей жене, не готова воспринимать серьезно юную избранницу отца семейства.

«Внутри». Трейлер с русскими субтитрами

Неожиданный для российского зрителя жанр турецкого сериала: речь пойдет об уличных бандах. Основная же интрига больше знакома нам по индийскому кино: жили-были два брата, одного в детстве похитили. Мальчики подросли, вместе стали учиться в полицейской академии и стали соперниками, не зная о своем родстве. Один из них попадает за решетку, его вызволяет красивая женщина адвокат. Но и второму брату она безумно нравится. Соперничество растет, о братских чувствах нет и речи. Впрочем, мелодраматическая составляющая – лишь связка для рассказа о борьбе с преступностью.

«До самой смерти». Трейлер с русскими субтитрами

Главный герой – Дагхан – учится в медицинском институте. Он полюбил Гюльджан. Родители были против этих отношений, но Гюльджан забеременела, и было решено сыграть свадьбу, не смотря на протесты родственников. Однако в день свадьбы умирает отец невесты, а Дагхана сажают в тюрьму. Все вокруг знали о конфликте героя с будущим тестем, косвенные улики тоже указывали на Дагхана. Как Эдмон Дантес, будущий граф Монте-Кристо, Дагхан отлучен от любимой и оказывается в тюрьме по несправедливому обвинению. Героя приговаривают к пожизненному заключению.

«Дочери Гюнеш». Трейлер с русскими субтитрами

Женщина в 35 лет, воспитывающая трех дочерей – необычная героиня для сериала. Тем не менее, эта мелодрама пользовалась большим успехом. Героиня преподает литературу, не забивая себе голову поиском мужчины. Но мужчина появляется. Он богат, привлекателен, заботлив. Он идеален, что настораживает: с тремя детьми уже не слишком веришь в чудо. Свадьба будет, но что делать с семьей жениха и ревностью жениха? Как остаться собой, как понять, что сделать, чтобы и дочери остались собой? Трудные вопросы мучают Гюнеш, которой искренне сопереживала Турция.

«Долина волков: Западня»

Долгоиграющая криминальная история про крупный бизнес в Турции. Все начинается с покушения на неугодную кому-то персону. Исполнителей задерживают, но заказчик остается в тени. Этим поиском занимается детектив Полат, пытаясь отследить денежные потоки турецкого «спрута». Судя по продолжительности сериала, детективу удавалось всегда держать зрителя в напряжении и, увы, никогда не раскрывать все тайны до конца.

«Восток-Запад»

Турецко-российско сериал (при участии Украины) уже полюбился зрителям телеканала «Домашний». Завязка: Татьяна и Игорь не могут зачать ребенка, и Татьяна едет в Стамбул, к известному репродуктологу. Когда Татьяна беременеет, у нее возникают сомнения. Может быть, отцом ребенка оказался турецкий врач?

Романтические комедии

Романтические комедии (ромкомы) — пожалуй, самый популярный жанр сериалов, снятых в Турции. Их серии наполнены и добрым юмором, и драматическими событиями, а концовка может быть непредсказуемой.

Кадр: сериал «Постучись в мою дверь»

«Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı)

• Год выхода: 2020-2021
• Продолжительность: 2 сезона, 161 эпизод
• Рейтинг «Кинопоиска» и IMDb: 8.1 / 7.3
• Где посмотреть: Okko, Premier, ivi, «Кинопоиск»

Пожалуй, самый популярный турецкий сериал про любовь — в 2022 году он вошел в топ-10 у россиян и возглавил индекс «Кинопоиск Pro». Главная героиня, девушка по имени Эда Йылдыз (Ханде Эрчел), мечтает улететь на стажировку в Италию и построить карьеру ландшафтного дизайнера. Но в архитектурном бюро ее лишают стипендии.

Эда хочет отомстить его владельцу, молодому архитектору Серкану Болату (Керем Бюрсин). Однако во время знакомства Серкан предлагает ей неожиданный договор: он оплатит итальянскую стажировку, если девушка согласится два месяца притворяться его невестой. Болат уверен, что таким образом сможет вернуть свою бывшую подругу — однако на деле так начнется новая история любви.

Кадр: сериал «Запах клубники»

«Запах клубники» (Çilek Kokusu)

• Год выхода: 2015
• Продолжительность: 1 сезон, 24 эпизода
• Рейтинг «Кинопоиска» и IMDb: 8.1 / 5.9
• Где посмотреть: ivi, «Кинопоиск»

Красивая история любви девушки, которая мечтает стать известным кондитером. Главную героиню Аслы (Демет Оздемир) ждет судьбоносная встреча с бизнесменом по имени Бурак (Юсуф Чим), который считается едва ли не самым завидным женихом страны. При первом знакомстве они не понравятся друг другу, но затем встретятся снова, случайно сев на соседние кресла в самолете. Бурак влюбляется в героиню, но его родственники не одобряют выбор.

Кадр: сериал «Любовь не понимает слов»

«Любовь не понимает слов» (Ask Laftan Anlamaz)

• Год выхода: 2016
• Продолжительность: 1 сезон, 31 эпизод
• Рейтинг «Кинопоиска» и IMDb: 7.6 / 7.4
• Где посмотреть: ivi, «Кинопоиск»

Турецкий ромком с незамысловатым сюжетом. Красавица Хаят (Ханде Эрчел) переезжает с подругами в Стамбул и устраивается на работу в текстильную компанию. Там она становится личным помощником Мурата (Бурак Дениз) — наследника богатых родителей. Сначала между ними будет много конфликтов — во многом потому, что Хаят не нравится бывшей девушке Мурата, которая пытается вернуть отношения и плетет интриги. Но затем герои по-настоящему влюбятся друг в друга.

Кадр: сериал «Ранняя пташка»

«Ранняя пташка» (Erkenci Kus)

• Год выхода: 2018-2019
• Продолжительность: 1 сезон, 51 эпизод
• Рейтинг «Кинопоиска» и IMDb: 7.9 / 7.4
• Где посмотреть: ivi, «Кинопоиск»

«Ранняя пташка» Санем (Демет Оздемир) — жизнерадостная девушка, которая мечтает стать писательницей и издать книгу. Каждое утро Санем встает на рассвете, чтобы открыть продуктовый магазин своего больного отца.

Однажды по наставлению семьи Санем устраивается на работу в престижное рекламное агентство, где у нее случится роман с начальником. Спойлерить не будем: этот сериал понравится тем, кто любит несложные сюжеты, красивую картинку и романтичную, красочную атмосферу.

Кадр: сериал «Любовь напрокат»

«Любовь напрокат» (Kiralık Aşk)

• Год выхода: 2015-2017
• Продолжительность: 2 сезона, 69 эпизодов
• Рейтинг «Кинопоиска» и IMDb: 8.4 / 7.3
• Где посмотреть: ivi

Девушка по имени Дефне (Эльчин Сангу) из небогатой семьи соглашается стать фиктивной невестой богатого человека Омера (Барыш Ардуч), чтобы погасить долги своего брата. Она должна разбить Омеру сердце и получить за это хорошее вознаграждение. Но в итоге между героями возникают настоящие чувства, и Дефне по-настоящему захочет стать его женой.

Кадр: сериал «Красивее, чем ты»

«Красивее, чем ты» (Senden Daha Güzel)

• Год выхода: 2022
• Продолжительность: 1 сезон, 14 эпизодов
• Рейтинг «Кинопоиска» и IMDb: 7.6 / 6.7
• Где посмотреть: ivi, «Старт»

Интересный турецкий сериал о любви двух пластических хирургов. Эмир (Бурак Челик), заработавший репутацию элитного хирурга (а заодно и ловеласа), вынужден работать в одной клинике с девушкой по имени Эфсун (Джемре Байсел). Ей 25 лет, она недавно переехала в Стамбул из деревни и устраивается на работу, чтобы временно заменить мать. Сначала между героями возникают постоянные конфликты, а затем — горячий служебный роман.

Источники:

https://www.kino-teatr.ru/kino/art/serial/5027/&rut=31c2cc1ae4f135e085dadb4cf372d9c9fe974f7e2e9b4f3eea92be078c1cca99
https://lenta.ru/articles/2023/10/09/luchshie_turetskie_serialy/&rut=c9563dd6935dd686df4acad71318fe6b385930821038900402cc951d9e060785
https://www.film.ru/compilation/luchshie-tureckie-serialy&rut=eb63e4116b2cf5550e60f9238e2d035154e4171d9cb1afefd453b518ff3d2ff1