Розробник Bayonetta 3 PlatinumGames нарешті прокоментував суперечку щодо озвучення

Розробник Bayonetta 3 PlatinumGames нарешті опублікував заяву в Twitter, що стосується претензій колишньої актриси озвучення Bayonetta Хелени Тейлор про те, що їй запропонували лише $ 4,000 за переозвучення титульної героїні.

“Ми в PlatinumGames висловлюємо найщирішу подяку всім, хто вніс свій внесок у створення серії Bayonetta протягом багатьох років, а також спільноті, яка послужила її основою”, – йдеться в твіті PlatinumGames. “Ми надаємо нашу повну підтримку Дженніфер Хейл в якості нової Байонетти і приєднуємося до всього, що сказано в її заяві. Ми просимо людей утриматися від будь-яких подальших коментарів, які можуть проявити неповагу до Дженніфер або будь-якого з інших учасників серії”.

Колишня актриса, яка озвучувала “Байонетту”, наробила багато галасу 15 жовтня, коли випустила серію відео в Twitter, в яких стверджувала, що їй запропонували лише 4 000 доларів за повторення ролі в “Байонетті 3”, навіть після раундів переговорів і особистого звернення до віце-президента PlatinumGames Хідекі Камія. Вона стверджувала, що Дженніфер Хейл, нова актриса, яка озвучує Байонетту, “не має права говорити, що вона є голосом Байонетти”, і закликала фанатів бойкотувати Bayonetta 3. Це призвело до переслідування Хейл, PlatinumGames та Камія, який опублікував дивний твіт, в якому, здається, назвав відео Тейлор “сумними та жалюгідними з приводу ставлення неправди”.

Ситуація продовжувала загострюватися, тому 17 жовтня Дженніфер Хейл опублікувала заяву (на яку посилається PlatinumGames у своїй), в якій вона заявила, що виступає за те, щоб акторам озвучування платили більше, але вона знаходиться під угодою про нерозголошення і “не має права говорити про цю ситуацію”. Подальші розслідування Bloomberg та Video Games Chronicle показали, що Тейлор, як повідомляється, пропонували щонайменше 15 000 доларів за повторну озвучку ролі, але вона попросила шестизначну суму та залишки.

Зрештою, початкова пропозиція PlatinumGames, а також інша пропозиція на меншу епізодичну роль у Bayonetta 3, як стверджується, була відхилена Тейлором. Хоча Bloomberg і VGC бачили офіційну документацію з пропозицією PlatinumGames, Тейлор стверджує, що це “абсолютна брехня” і проголосив, що “я хотів би залишити всю цю криваву франшизу позаду себе, відверто кажучи, і продовжити своє життя в театрі”. У своїй заяві PlatinumGames не називає грошову вартість своєї пропозиції Тейлору, тому невідомо, чи отримаємо ми коли-небудь офіційне підтвердження того, що насправді було запропоновано Тейлору.

Bayonetta 3 вийде ексклюзивно для Nintendo Switch 28 жовтня.

Рекомендації редакції

• State of Decay 3: дата виходу, трейлер, новини та інше
• Найкращі ексклюзиви Nintendo Switch 2022 року: 9 визначних подій знакового для консолі року
• Summer Game Fest повертається напередодні E3 2023 в червні наступного року
• Подія Fracture в Fortnite завершить третю главу набагато раніше, ніж очікувалося
• Довгоочікуване оновлення The Witcher 3 вийде в грудні цього року

Source: digitaltrends.com