Більшість Російських Менеджерів Не Володіють Іноземною Мовою

33% російських керівників і таке ж число підприємців вільно володіють хоча б однією іноземною мовою, такі висновки опитування Левада-центру, у якому взяли участь 1600 росіян в 128 населених пунктах 46 регіонів країни. У той же час серед працівників із спеціальною освітою іноземними мовами володіють 18%, стільки ж — серед домогосподарок, а серед робітників — 8%.
Досить високо оцінюють свої знання іноземних мов 15% росіян. У Москві «вільно володіють іноземною мовою» майже вдвічі більше, ніж в інших містах Росії (35% проти 15-18%), і в 5 разів більше, ніж на селі (7%).
Відповів на питання ствердно приблизно кожен третій респондент (30%) з вищою освітою — незалежно від займаної посади; у два рази рідше (14%) — з середнім спеціальним; в три рази рідше (8%) — з освітою нижче середнього. Частіше за інших про володіння мовою заявляють люди у віці 18-39 років, рідше інших — що досягла 55 років і старше.
«Іншими словами, знання мови визначається можливостями його вивчення (хороша школа, і університет, доступність літератури на іноземних мовах, високий споживчий статус) і частотою його застосування у повсякденному житті, що найчастіше пов’язано з професією або сферою діяльності», — коментує Денис Волков, науковий співробітник Левада-центру.
Більшість росіян, як і раніше, володіють англійською мовою (80%) і, в набагато меншій мірі, німецькою (16%) та французькою (4%) мовами. 2% добре знають турецький і ще 9% — інші мови (сума перевищує 100%, так як деякі знають два і більше іноземних мови).
Для менеджерів російського бізнесу знання англійської мови давно стало нормою, оскільки, за словами Олександра Філатова, виконавчого директора Асоціації незалежних директорів, більшість російських компаній сьогодні орієнтуються на англо-американські норми корпоративного управління, і в багатьох великих компаніях працюють менеджери-експати. За його словами, у деяких компаніях (наприклад, «Нутрітек») навіть засідання ради директорів ведеться англійською, а документи для подібних засідань готуються двома мовами (російською та англійською).