Що потрібно знати початківцю перед записом на курси норвежської мови
На розвиток мови також впливають історія та соціальний устрій країни. Перелічені моменти знаходять віддзеркалення в мовній системі. Проаналізуємо кілька цікавих фактів для тих, хто записався на курси норвежської мови і хоче краще зрозуміти історію Норвегії.
На території країни велика кількість місцевих говірок. Невеликі селища і села, які виросли на узбережжі, були відокремлені один від одного водоймами і масивними скельниками. Ізоляція призвела до того, що жителі стали пояснюватися по-різному. Але цей нюанс не зобов’язаний вас турбувати, тому що зараз 90 % жителів пояснюються на книжною мовою – букмоле. Таке прислівник ви будете вивчати з викладачем відразу.
Збірник окремих діалектів – «новонорвежский». Відданий батьківщині людина і лінгвістичний дослідник Івар Осен в XIX столітті збирав різні діалекти, класифікував їх і віднаходив повторювані риси. В результаті він створив нюношк, або новонорвежский. Мова вам буде непросто зрозуміти навіть якщо ви пройшли навчання норвезькому мови і зовсім освоїлися з літературною мовою. Обмовимося, на ньому говорить в сумі 10 % норвежців.
Інтонаційні особливості. До цього моменту не носіям мови дуже важко пристосуватися. Норвежці роблять акцент на саму важливу ідею у фразі зміною тону. З-за такої деталі студентам важко сприймати усне мовлення і поділити її на слова, але вміння швидко формується при постійному спілкуванні з норвежцями.
Вважаємо, у нас вийшло зацікавити читачів культурою північної європейської країни. Якщо ви хочете стати студентом, зверніться в навчальний заклад Анастасії Рыжеволовой (heinorge.com). Тут ви навчитеся говорити, будете читати і писати, а крім того, отримаєте можливість замовити переклад з німецької на російську, відшукайте цікаві публікації про життя держави. Радимо!