10 зарубіжних стендап-коміків, на яких варто звернути увагу

Жанр сценічної комедії, побудований на взаємодії коміка з аудиторією, давно дістався до російського глядача. Каталог статей склав список популярних зарубіжних стендап-артистів, чий досвід часто переймають вітчизняні представники жанру.
1. Джордж Карлін
Американський комік, актор і письменник, володар численних премій і зірки на «Алеї слави» в Голлівуді за внесок у розвиток театру. Джордж Карлін — один з піонерів жанру і засновників сучасної стендап-комедії. Послужний список коміків вимірюється спешлами — повноформатними концертами перед широкою аудиторією. З ними артисти їздять у тури, їх випускають на різних носіях і показують на ТБ. Перший такий концерт Карліна датований 1977 роком, з тих пір у нього вийшло більше десятка спешлов.
Протягом усієї творчої кар’єри Карлін висміював пороки американців, наприклад культ знаменитостей, суспільство споживання і гіпертрофовану релігійність. Помер в 2008 році у віці 71 року від серцевої недостатності.
Офіційний сайт >
Фан-клуб «ВКонтакте» >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >
2. Ділан Моран
Ділан Моран — ірландський стендап-комік, відомий за головною роллю в серіалі «Книгарня Блека». Багато жарти Морана побудовані на стереотипах про ірландців, а деякі виступи супроводжуються поглинанням віскі (ймовірно, чаю) і курінням сигарет. Ділан Моран не намагається бути скандальним, його сценічний персонаж — добрий і неохайний ірландець, вічно перебуває в меланхолічність у настрої. Крім того, Моран — один з небагатьох зарубіжних стендаперов, який виступав зі своїм шоу в Росії. На рахунку артиста шість спешлов і десятки ролей в кіно.
Офіційний сайт >
Фан-клуб «ВКонтакте» >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >
3. Білл Берр
Білл Берр — майстер сміливих заяв з розряду «світові потрібна нова чума» і «у Стіва Джобса не було нічого особливого». Далі слід чорний гумор і холодна аргументація. Виступи Берра смішать одних, викликають ненависть у інших, а когось змушують переглянути сформовану систему цінностей. Зараз Берр — одна з найвпливовіших постатей в американському стендап: багато хто називає його новим Карлином, а комедіант Ентоні Джеселник пророкував йому звання «наступного великого коміка» після Луї Сі Кея.
Офіційний сайт >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >
4. Луї Сі Кей
Один з найпопулярніших, цитованих і продуктивних стендап-коміків сучасності. Рідко виходить за рамки комедії спостережень: описує ситуації з особистого досвіду, викриває недоліки сімейного життя, розмірковує про секс, батьківство і взаєминах з людьми. Луї Сі Кей не приховує своїх недоліків, його виступи сповнені самоіронії. Глядачі співпереживають коміку і, звичайно, впізнають у монологах себе.
Офіційний сайт >
Фан-клуб «ВКонтакте» >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >
5. Дара О Бриэн
Ірландський комік Дара О Бриэн — майстер імпровізацій. Значна частина його виступів побудована на спілкуванні з глядачем. Артиста не перемогти в обміні дотепами, але Дару не ставить завдання принизити співрозмовника. Його жарти вигідно підсвічують як його, так і об’єкт глузування. Виступи коміка відрізняє жива й енергійна подача, а його гумор найчастіше будується на висміюванні людської дурості. Особливо часто дістається екстрасенсів, астрологів і всіляких шарлатанів.
Офіційний сайт >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >
6. Стюарт Чи
Стюарт Чи — письменник та інтелектуал, один з найбільш шанованих коміків в стендап-середовищі. Поціновувачі його творчості радять дивитися виступи в оригіналі або з субтитрами: в них важливо не тільки зміст, але й інтонації. Жарти Стюарта Чи смішні, але, як стверджують прихильники, не для всіх. Комік веде оповідання в особливій манері: починається все з монотонного заходу, повторення одних і тих же фраз, а кінчається емоційною кульмінацією і потужної фінальної думкою.
Офіційний сайт >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >
7. Тім Мінчін
Австралійський комік, актор, музикант британського походження. Сам Мінчін описує свої виступи як «смішні кабаре-шоу», він вважає себе в першу чергу музикантом, а вже потім коміком. У монологах і піснях зачіпає табуйовані соціальні теми, наприклад релігію. На своїх шоу він зазвичай постає перед глядачем босим, з стирчать волоссям, підведеними очима і у фраку. Так він підкреслює відмінність між реальним людиною і сценічним образом, попутно дискредитуючи себе як одну із сучасних «ікон».
Офіційний сайт >
Фан-клуб «ВКонтакте» >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >
8. Джиммі Карр
Джиммі Карр — гордовитий і цинічний англійська стендап-комік, не шкодує глядачів у словесних перепалках і раз за разом шокуючий шанувальників все більш і більш сміливими жартами. Його виступи динамічні: комік рідко розповідає довгі історії, вважаючи за краще бомбардування короткими жартами.
Важко знайти соціальну групу, яку Карр не торкнувся у своїх монологах: він не соромиться жартувати про карликів, людей з надмірною вагою або інвалідів. Виправдовує його те, що в більшості випадків навіть самі сміливі жарти виявляються смішними, а герой на сцені так само вигаданий, як і описувані в монологах ситуації.
Офіційний сайт >
Фан-клуб «ВКонтакте» >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >
9. Едді Іззард
Один з найбільш незвичайних стендап-коміків Великобританії Едді Іззард — трансвестит, часто виступає в жіночих нарядах. Також незвичайним його гумор робить діагноз коміка — дислексія. Хвороба заважає читати Иззарду заготовлений сценарій, тому розповідь часом ведеться хаотично і з перескоками з теми на тему. Артист стверджує, що найбільш сильне враження на нього справили фільми і скетчі «Монті Пайтон», а його виступи — не що інше, як інтерпретація відеоробіт цієї комік-групи.
Офіційний сайт >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >
10. Бо Бернем
Один з найбільш молодих і перспективних представників жанру «музичний стендап» — комік, письменник, музикант і актор. Бернем вже має три концертні альбоми і армію шанувальників, які цінують коміка не тільки за гумор, але і за що легко запам’ятовуються пісні.
Офіційний сайт >
Виступи в оригіналі >
Виступи з перекладом >