fbpx

Каталог статей

Каталог статей для размещения статей информационного характера

Технології

Як правильно: посковзнутися або послизнутися

Всім, хто не хоче уславитися неписьменним, потрібно запам’ятати правильний варіант.
Ні в якому разі не можна подскальзываться, адже літературна норма дозволяє Російський орфографічний словник Російської академії наук: посковзнутися нам тільки посковзнутися.
Навіть у словнику Даля, в якому є і просторічні вирази, і старовинні діалектизми, ви не знайдете дієслова подскальзываться, тільки слова Тлумачний словник Даля: поскользаться поскользаться і посковзнутися — «ковзати знехотя, ідучи по слизькому, поїхати ногою, сковзнути». Сучасне тлумачення звучить Великий тлумачний словник російської мови Кузнєцова: посковзнутися дуже схоже — «заскользив, втратити рівновагу, спіткнутися на слизькому місці». Крім того, слово обросло ще і додатковим переносним значенням — «зробити неправильний вчинок, оступитися».
Чому ж помилку так часто віддають перевагу нормі? Справа в тому, що у величезній мовної системи дуже сильно взаємний вплив характерних граматичних сценаріїв. Наприклад, існують дієслівні пари постригти і підстригти, пофарбувати і підфарбувати, побігти і підбігти. І з «оглядкою» на них уявна пара з’являється і у посковзнутися.
Можливо, з часом дієслово подскользнуться стане нормативним. Укладачі деяких сучасних словників вже вважають Сучасний тлумачний словник російської мови Єфремової: подскользнуться його розмовним, а значить, цілком здатним замінити літературний варіант посковзнутися у невимушеній бесіді. Але поки говорити і писати це слово правильно тільки без букви д.
Читайте також
?????
18 фразеологізмів, історія появи яких багатьом не знайома
Як правильно: матрас чи матрас
9 паронімів, які заплутають кого завгодно
Як правильно: в загальному або вообщем
Як правильно: вітряний або ветренный

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *