Як розширити активний словниковий запас при вивченні іноземних мов

Багатий словниковий запас визначається не тільки здатністю розпізнавати слова в їх оточенні, але і умінням витягати їх з пам’яті, при необхідності, що зазвичай складніше. Розширити лексикон при вивченні іноземної мови допоможе розвиток продуктивних навичок.
Згадайте, наскільки простіше зазвичай відповідати на запитання з варіантами відповідей. А ось завдання, де потрібно вставити пропущене слово, завжди даються важче. В останньому випадку вам необхідні продуктивні навички: потрібно не просто вибрати відповідне слово (яке ви могли навіть не знати, але визначити за непрямими ознаками), а витягти з пам’яті підходить до даної ситуації. З цієї ж причини, навіть якщо ви легко читаєте іноземні статті чи дивитися фільми без перекладу, вести бесіду буде значно складніше.
Щоб поліпшити розмовні навички, марно намагатися розширити словниковий запас традиційними методами, зубріння тут не допоможе. Більш ефективна вправа пропонує викладач engVid Ребекка (Rebecca). На папері або в голові створіть наступну таблицю:
По вертикалі слова групуються за сферами життя, наприклад: освіта, релігія, бізнес, медицина.
По горизонталі слова групуються за категоріями, наприклад: люди, місця, дії, якості.
Клітинки отриманої таблиці заповнюються досліджуваними словами.
PEOPLE
PLACES
ACTIONS
QUALITIES
EDUCATION
teacher
student
principal
school
college
university
study
teach
learn
disciplined
teachable
organized
RELIGION
Muslims
Christians
Hindus
mosque
church
temple
pray
bless
believe
moral
faithful
humble
BUSINESS
manager
employee
supervisor
office
factory
department
work
recruit
promote
confident
sociable
purposeful
MEDICINE
doctor
nurse
surgeon
hospital
pharmacy
laboratory
treat
care
heal
patient
compassionate
kind
»
Розширювати таку таблицю можна нескінченно — вмикайте більше областей і додавайте нові категорії. Можна удосконалювати свої продуктивні навички, додаючи елемент гри і змагання, наприклад, наповнюючи кожну клітинку максимальною кількістю слів за обмежений час.
Такий творчий підхід до запам’ятовування іноземних слів дозволить сформувати активний лексикон, необхідний в живій бесіді і в листі.