Кращі фільми XXI століття за версією кінокритиків і глядачів

Співробітники BBC опитали критиків зі всього світу, і склали список найбільших картин, які встигли вийти в XXI столітті. Пропонуємо поглянути на нього, а також на альтернативний список фільмів, створений глядачами.
Журналісти BBC зв’язалися з 177 киноэкспертами зі всіх континентів, за винятком хіба що Антарктиди. У число опитаних увійшли академіки, куратори та рецензенти. Підсумком виконаної роботи став список фільмів, знятих з 2000-го за поточний рік і відібраних професіоналами в якості кращих. Ми вибрали перші 50 картин в рейтингу, щоб поділитися з вами.
Оскільки експерти — специфічна аудиторія, то їх вибір може не збігатися зі смаками більшості. Тому ми також наводимо альтернативний рейтинг фільмів XXI століття, заснований на оцінках звичайних глядачів. Джерелом послужила міжнародна база даних ресурсу IMDb.
Сподіваємося, ці два списки надовго знімуть питання про те, що дивитися у вільний час.
50 кращих фільмів XXI століття за версією кінокритиків
«Малхолланд Драйв» / Mulholland Drive (2001, Девід Лінч).
«Любовний настрій» / Faa Yeung Nin Wa (2000, Вонг Кар-Вай).
«Нафта / There Will Be Blood (2007, Пол Томас Андерсон).
«Віднесені примарами» / Sen To Chihiro No Kamikakushi (2001, Хаяо Міядзакі).
«Отроцтво» / Дитинства (2014, Річард Лінклейтер).
«Вічне сяйво чистого розуму» / Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004, Мішель Гондрі).
«Древо життя» / The Tree of Life (2011, Терренс Малік).
«Один і два» / Yi Yi (2000, Едвард Ян).
«Розлучення Надера і Сімін» / Jodaeiye Nader az Simin (2011, Асгар Фархаді).
«Старим тут не місце / No Country for Old Men (2007, Ітан Коен, Джоел Коен).
«Всередині Льюіна Девіса» / Inside Llewyn Davis (2013, Ітан Коен, Джоел Коен).
«Зодіак» / Zodiac (2007, Девід Фінчер).
«Дитя людське / Children of Men (2006, Альфонсо Куарон).
«Акт вбивства» / The Act of Killing (2012, Джошуа Оппенхаймер).
«4 місяці, 3 тижні і 2 дні» / 4 Luni, 3 Saptamani Si 2 Zile (2007, Крістіан Мунджіу).
«Корпорація „Святі мотори“» / Holy Motors (2012 Леос Каракс).
«Лабіринт Фавна» / El Laberinto Del Fauno (2006, Гільєрмо дель Торо).
«Біла стрічка» / Das Wei?e Band. Eine Deutsche Kindergeschichte (2009, Міхаель Ханеке).
«Божевільний Макс: Дорога люті» / Mad Max: Fury Road (2015, Джордж Міллер).
«Нью-Йорк, Нью-Йорк» / Synecdoche, New York (2008, Чарлі Кауфман).
«Готель „Гранд Будапешт“» / The Grand Budapest Hotel (2014, Уес Андерсон).
«Труднощі перекладу / Lost in Translation (2003, Софія Коппола).
«Приховане» / Cache (2005, Міхаель Ханеке).
«Майстер» / The Master (2012, Пол Томас Андерсон).
«Пам’ятай» / Memento (2000, Крістофер Нолан).
«25-а година» / 25th Hour (2002, Спайк Лі).
«Соціальна мережа / The Social Network (2010, Девід Фінчер).
«Поговори з нею» / Hable Con Ella (2002, Педро Альмодовар).
«ВАЛЛ-І» / WALL-E (2008, Ендрю Стентон).
«Олдбой» / Oldeuboi (2003, Пак Чхан-ук).
«Маргарет» / Margaret (2011, Кеннет Лонерган).
«Життя інших / Das Leben der Anderen (2006, Флоріан Хенкель фон Доннерсмарк).
«Темний лицар» / The Dark Knight (2008, Крістофер Нолан).
«Син Саула» / Saul Fia (2015, Ласло Немеш).
«Тигр, що крадеться, дракон» / Wo Hu Cang Long (2000, Енг Лі).
«Тімбукту» / Timbuktu (2014, Абдеррахман Сиссако).
«Дядечко Бунмі, який пам’ятає свої минулі життя» / Loong Boonmee Raleuk Chat (2010, Апитчатпон Вірасетакул).
«Місто Бога / Cidade de Deus (2002, Фернанду Мейреллиш, Катя Лунд).
«Новий світ» / The New World (2005, Терренс Малік).
«Горбата гора / Brokeback Mountain (2005, Енг Лі).
«Головоломка» / Inside Out (2015, Піт Доктер, Ронні дель Кармен).
«Любов» / Amour (2012, Міхаель Ханеке).
«Меланхолія» / Melancholia (2011, Ларс фон Трієр).
«12 років рабства» / 12 Years a Slave (2013, Стів Маккуїн).
«Життя Адель» / La Vie d’une Adele (2013, Абделатиф Кешиш).
«Копія вірна» / Copie Conforme (2010, Аббас Кіаростамі).
«Левіафан» / Leviathan (2014, Андрій Звягінцев).
«Бруклін» / Brooklyn (2015, Джон Краулі).
«Прощай, мова» / Adieu Au Langage (2014, Жан-Люк Годар).
«Вбивця» / Nie Yin Niang (2015, Хоу Сяосянь).
50 кращих фільмів XXI століття за версією глядачів
«Темний лицар» / The Dark Knight (2008, Крістофер Нолан).
«Володар кілець: Повернення Короля» / The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, Пітер Джексон).
«Початок» / Inception (2010, Крістофер Нолан).
«Володар кілець: Братерство кільця» / The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001, Пітер Джексон).
«Володар кілець: Дві фортеці» / The Lord of the Rings: The Two Towers (2002, Пітер Джексон).
«Місто Бога / Cidade de Deus (2002, Фернанду Мейреллиш, Катя Лунд).
«1+1» / Intouchables (2011, Олів’є Накаш, Ерік Толедано).
«Интерстеллар» / Interstellar (2014, Крістофер Нолан).
«Віднесені примарами» / Sen To Chihiro No Kamikakushi (2001, Хаяо Міядзакі).
«Гладіатор» / Gladiator (2000, Рідлі Скотт).
«Престиж / The Prestige (2006, Крістофер Нолан).
«Піаніст» / The Pianist (2002, Роман Поланскі).
«Відступники» / The Departed (2006, Мартін Скорсезе).
«Одержимість» / Whiplash (2013, Дем’єн Шазелл).
«Джанго звільнений» / Django Unchained (2012, Квентін Тарантіно).
«Темний лицар: Відродження легенди» / The Dark Knight Rises (2012, Крістофер Нолан).
«Зірочки на землі» / Taare Zameen Par (2007, Аамір Кхан, Амол Гуптэ).
«Життя інших / Das Leben der Anderen (2006, Флоріан Хенкель фон Доннерсмарк).
«Пам’ятай» / Memento (2000, Крістофер Нолан).
«ВАЛЛ-І» / WALL-E (2008, Ендрю Стентон).
«Три ідіота» / 3 Idiots (2009, Раджкумар Хірані).
«Мандарини» / Mandariinid (2013, Заза Урушадзе).
«Амелі» / Le Fabuleux Destin d Amelie Poulain (2001, Жан-П’єр Жене).
«Реквієм по мрії» / Requiem for a Dream (2000, Даррен Аронофскі).
«Олдбой» / Oldeuboi (2003, Пак Чхан-ук).
«Розлучення Надера і Сімін» / Jodaeiye Nader az Simin (2011, Асгар Фархаді).
«Великий куш» / Snatch (2000, Гай Річі).
«Вічне сяйво чистого розуму» / Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004, Мішель Гондрі).
«Головоломка» / Inside Out (2015, Піт Доктер, Роналдо Дель Кармен).
Вгору / Up (2009, Піт Доктер, Боб Пітерсон).
«Бетмен: Початок» / Batman Begins (2005, Крістофер Нолан).
«Полювання» / Jagten (2012, Томас Вінтерберг).
«ПиКей» / PK (2014, Раджкумар Хірані).
«Безславні виродки» / Inglourious Basterds (2009, Квентін Тарантіно, Елай Рот).
«Історія іграшок: Великий втеча» / Toy Story 3 (2010, Лі Анкріч).
«Бункер» / Der Untergang (2004, Олівер Хіршбігель).
«Кімната» / Room (2015, Леонард Абрахамсон).
«Ігри розуму / A Beautiful Mind (2001, Рон Ховард).
«Ходячий замок» / Hauru No Ugoku Shiro (2004, Хаяо Міядзакі).
«Як приручити дракона / How to Train Your Dragon (2010, Дін ДеБлуа, Кріс Сандерс).
«Гран Торіно» / Gran Torino (2008, Клінт Іствуд).
«Пісня моря» / Song of the Sea (2014, Томм Мур).
«Воїн» / Warrior (2011, Гевін О’коннор).
«Вовчі діти Амэ і Юкі» / Ookami Kodomo No Ame To Yuki (2012, Хосода Мамору).
«В диких умовах / Into the Wild (2007, Шон Пенн).
«Мері та Макс / Mary and Max (2009, Адам Бенжамін Елліот).
«Вовк з Уолл-стріт» / The Wolf of Wall Street (2013, Мартін Скорсезе).
«„V“ означає Вендета» / V for Vendetta (2006, Джеймс Мактіг).
«Пожежі» / Incendies (2010, Дені Вільньов).
«Перший месник: Протистояння» / Captain America: Civil War (2016, Ентоні Руссо, Джо Руссо).