Интервью с Клодом Шумахером о методе баллинга от Fauna Marin

2

Мы рады представить вам интервью с Клодом Шумахером о методе боллинга из Fauna Marin. Это интервью было взято в местном рифовом клубе. Наслаждайтесь!

Выбор метода добавления Ca, Kh и Mg в ваш рифовый аквариум в настоящее время может стать головной болью. Классического реактора с мешалкой для калка недостаточно для переполненного кораллового аквариума. Кальциевый реактор также не очень удобен для новичков, и у него много переменных, которые вам нужно контролировать, качество среды, pH внутри камеры, вход воды, он также способен понизить pH в вашем аквариуме за счет увеличения растворенного CO2, что иногда приводит к проблемам с водорослями и обесцвечиванию кораллов.

Много лет назад Ганс-Вернер Баллинг, немецкий рифер, разработал метод дополнения вашего рифа кальцием, карбонатом натрия, магнием, микроэлементами и аминокислотами, который получил название “Метод Баллинга”. Самыми большими преимуществами этого метода являются контроль и стабильность. Все мы знаем, как важна стабильность при содержании кораллов SPS.

Поэтому здесь, на H2O + Something, мы решили узнать мнение одного из главных экспертов в этом вопросе, немца Клода Шумахера из Fauna Marin, разработчика “Метода Баллинга”. Мы задали ему несколько вопросов. Вот наше интервью:

Здравствуйте, Клод. Очень приятно видеть вас здесь. Спасибо, что нашли время. Мы хотели бы задать вам несколько вопросов о методе Боллинга, чтобы прояснить некоторые наши сомнения. Здесь, в нашем клубе, большинство из нас используют метод Боллинга.

В: Что такое метод Balling Light и почему мы должны использовать его вместо “оригинального” метода Balling?

Клод Шумахер (КШ): Световой метод Баллинга является развитием классического метода. Современные рифовые аквариумы имеют различные потребности в основных и микроэлементах, а также новые современные рифовые соли вносят химию в аквариум. Классическая система Баллинга рассчитывается на основе NSW, но наши аквариумы не используют NSW, они используют современные рифовые соли и системы ULNS с совершенно другим количеством микроэлементов.

Легкий метод облегчает и ускоряет процесс, нет необходимости взвешивать соли и думать об ионном дисбалансе. Для достижения полного контроля и стабилизации системы со всеми необходимыми элементами требуется всего 3 канистры.

В: Одним из отличий метода Balling Light от классического метода Balling является добавление магния. Какая необходимость добавлять две соли (хлорид магния-гексагидрат и сульфат магния-гептагидрат) в один и тот же раствор, чтобы получить раствор магния? Если мы используем это, нам не нужно дозировать соли без NaCl?

(CS): В методе баллинг-лайт используется только одна соль магния. Сульфатная часть не нужна, потому что она вносит слишком много сульфата в систему и не обеспечивает баланс, который давно рассчитан в классической версии баллинга.

См. также тест Fauna Marin’s Reef ICP Test Total включает нитрат, щелочность и многое другое.

Вопрос: Какую концентрацию мы должны использовать для приготовления раствора Ca? 2 кг в 4 л воды обратного осмоса или “оригинальную” концентрацию 71,5 г/л?

(CS): Лучше всего использовать фактический метод баллинг-лайт, как сказано в руководстве. Более высокие концентрации и четкие веса облегчают настройку системы.

В: Предыдущий вопрос неизбежно приводит меня к другому: Когда вы делаете три раствора (Ca, kH и Mg) и добавляете их в аквариум, нужно ли добавлять их в одинаковой пропорции, например, 5 мл кальция, 5 мл карбонатов и 5 мл магния, или можно дозировать в зависимости от потребностей аквариума, например, 5 мл кальция, 12 мл магния и 7 мл карбонатов?

(CS): Классическая версия была рассчитана таким образом, что все растворы должны быть добавлены в одинаковой пропорции. Лайт-версия работает по другому принципу. В зависимости от роста кораллов, используемой морской соли и химической ситуации в аквариуме правильная дозировка наступает автоматически.

Если вы начинаете дозировать, вы делаете первую проверку дозировки, после которой вы знаете, сколько доз вам нужно внести в ваш аквариум. Еженедельная проверка шаг за шагом приближает вас к идеальной дозировке для каждой соли.

В: Может ли метод Balling Light привести к ионному дисбалансу в долгосрочной перспективе, если его неправильно применять? Каковы будут последствия такого ионного дисбаланса?

(CS): Соли balling light – это солевые смеси, которые используются вместе со следовыми элементами TRACE B, если вы используете полный комплект, то дисбаланс в системе не возникнет. Очень важна также регулярная подмена воды на 5 – 10 %, для проверки и балансировки солености системы, это происходит автоматически при подмене воды.

В: Аквариумисты склонны искать менее дорогие и иногда сомнительные продукты, когда выбирают этот тип методов. Есть соли, которые стоят $10/кг, а другие – $2/кг. Есть соли, которые при разбавлении в воде становятся прозрачными, а есть соли, которые при разбавлении в воде становятся желтыми/коричневыми. Чего следует ожидать аквариумисту при покупке хорошей/плохой соли для метода Balling Light?

(CS): Для этого метода мы используем солевые смеси, а не отдельные соли, все соли проходят лабораторные испытания и не содержат нежелательных микроэлементов. Обычные соли изготавливаются по специальной технологии, в результате которой в соли после производства появляется аммиак, а также нежелательные микроэлементы. При длительном использовании эти элементы приводят к нежелательному росту Algea и коричневым кораллам.

Соли Fauna Marin Balling light содержат также специальные морские биополимеры и некоторые минералы. Соли и полимеры стабилизируют уровень PH и улучшают цвет и рост кораллов. Обычные соли не могут этого сделать, и после длительного использования уровень PH падает. С системой balling light все эти проблемы не возникнут.

Смотрите также Плавающая рифовая система от Fauna Marin облегчает создание акваскейпа

В: Почему мы должны использовать микроэлементы, такие как комплекс тяжелых металлов Fauna Marin? Это для добавки этих элементов непосредственно кораллам? Или, как я однажды прочитал на рифовом форуме, их токсическое воздействие на зооксантеллы усилит цвет кораллов?

(CS): Элементы Fauna Marin Elements не обладают токсическим эффектом. Элементы группы В являются основой для роста и окраски кораллов и необходимы для повышения стабильности в системе. Это полезно для всех обитателей, таких как кораллы, рыбы и другие. Для изменения цвета кораллов или создания особого эффекта у нас есть отдельные элементы, но они не работают как базовые (Trace B).

В: Наблюдали ли вы когда-нибудь усиление роста кораллов благодаря использованию стронциевого комплекса? Почему вы рекомендуете его использовать?

(CS): Стронций не является следовым элементом, это макроэлемент. Мы думаем, что естественный уровень будет лучшим, поэтому мы добавляем столько Str в аквариум, чтобы соотношение было как в NSW. Если нет роста, то вы не добавили микроэлементы, если есть использование Ca, то вы автоматически добавляете нужное количество STR в фиксированном соотношении к использованию кальция.

В: Какова роль комплекса йод-фтор в вашем методе? Усиливает ли этот продукт цвета кораллов?

(CS): Да, и он помогает в некоторых ферментных и клеточных реакциях. Он защищает кораллы и помогает стабилизировать систему.

В: Если у нас система с ультранизким содержанием питательных веществ, рекомендуете ли вы добавлять аминокислоты в любой из ваших трех растворов? Или мы должны добавлять их отдельно?

(CS): Нет, для системы balling light это полноценная система, и ей не нужны дополнительные растворы. В аквариуме с большой нагрузкой мы используем ULTRAMINS как кормовую добавку на основе аминокислот.

В: И наконец, какие советы вы можете дать нашим читателям, которые заинтересованы в использовании этого метода в качестве альтернативы кальциевому реактору, но боятся манипулировать химикатами и добавлять их в свои аквариумы?

(CS): Используйте метод Fauna Marin light, преимущества велики, если вы используете соли Fauna Marin, мы не можем гарантировать хорошие результаты, если вы этого не сделаете, с дешевыми солями может произойти слишком много рисков. Вам не нужно рассчитывать и взвешивать соли, каждый параметр легко контролировать, нет возможности передозировать микроэлементы, прост в использовании и дешев в покупке.

Райан Грипп

Райан Грипп основал компанию Reef Builders в 2006 году. Он пишет о технологиях, промышленности и других сопутствующих новостях, связанных с аквариумами для морских рыб. Он учился в университете Depaul и содержит рифовые аквариумы уже более 15 лет.

Source: reefbuilders.com