Bowers & Wilkins Zeppelin Review

Дирижабль Zeppelin повинен був стати найвищим підтвердженням німецької переваги… і ми всі знаємо, наскільки добре це вийшло. Однак британська компанія Bowers & Wilkins покладає великі надії на власний дирижабль 21-го століття Zeppelin – з тією різницею, що цей продукт покладається на свою форму, не для того, щоб бути придатним для польотів, а скоріше для того, щоб бути “аудіо-гідним”. Звичайно, це нелегко зробити з цифровою музикою, записаною у форматі MP3, особливо для тих, хто звик насолоджуватися низькоякісними записами з iPod’а, що відтворюються через недорогі навушники. Тож давайте подивимося, що саме ви отримаєте за 599 доларів США, окрім, звичайно ж, корпусу з нержавіючої сталі з чорною окантовкою і чорними тканинними решітками…

Особливості та дизайн

Не можна заперечувати, що форма Zeppelin привертає увагу, і той факт, що він виготовлений зі сталі і має вагу 16 фунтів, показує, що всередині нього розкидається серйозна вага. На задній панелі є два басові порти, а також подвійний аудіовхід, що обробляє як аналогові, так і цифрові джерела, а також S-Video та композитний вихід для відео. Є також порт USB, призначений для оновлення та вилки живлення.

• Кращі пропозиції на динаміки Bose на грудень 2022 року
• Що таке ЦАП і навіщо він потрібен?
• Кращі пропозиції на телевізори: Заощаджуйте на LG, Samsung, Sony та Vizio

Прогумована нижня накладка, яка розміщує пристрій під кутом близько 40 градусів, диктує спосіб стояння дирижабля. Це добре, коли пристрій розташований нижче рівня вух, наприклад, на столі або стільниці. Для того, щоб зробити Zeppelin більш прямолінійним, передбачена додаткова накладка ex-tra – вона має вставки, які утримують її на місці.

Спереду розташована док-станція, яка проходить по центру, між двома сторонами, і утримує iPod на місці за допомогою розумної технології тертя, яка зменшує потребу в різних вставках. Ви просто натискаєте вперед на док-станцію, щоб висунути її, а потім вставляєте роз’єм і відпускаєте, щоб iPod лежав на опорній пластині. Але через розміщення док-станції, здається, що вона кричить про те, що її потрібно взяти, коли ви хочете підняти Zeppelin. Однак цього ніколи не слід робити, оскільки можна легко пошкодити док. (Мені не раз доводилося відсмикувати руку, щоб не робити цього) – правильний спосіб утримувати пристрій – тримати його з обох боків).

Док-станція працює з усіма моделями Nanos, iPhone та iPod Touch, iPod з кольоровим дисплеєм, iPod з відео, а також Mini та iPod Classic. Також є повна функціональність для 5G iPod, але вона обмежена для моделей 3G/4G (і Mini). Наприклад, Zep не заряджає iPod 3G під час використання, і те ж саме сталося, коли я спробував підключити свій Nano першого покоління.

Елементи управління розташовані у верхній частині док-станції і неймовірно ненав’язливі, вони складаються з регулятора гучності +/- і кнопки живлення, яка також вибирає джерела (при підключенні iPod він вибирається автоматично).

Зрозуміло, що тему дизайну було вирішено продовжити, тому пульт чорного кольору і зі сталевим корпусом. Але, чесно кажучи, нічого хорошого про яйцеподібну форму сказати не можемо. Окрім крихітних кнопок і ще більш крихітного тексту, не можна швидко зорієнтуватися, де який кінець, та й тримати його довго незручно. Пульт також не дозволяє керувати всіма функціями iPod. Він дозволяє відтворювати/паузувати та “переходити” між піснями, але не може обирати плейлисти чи виконавців, тому початковий вибір доводиться робити на самому iPod. Тим не менш, інфрачервоний промінь працює добре, незважаючи на невелику площу на передній панелі пульта, де розташований випромінювач.

Зображення люб’язно надано B&W

Що всередині?

Зазирнути “під капот” доводиться здебільшого за допомогою уяви, оскільки ми не можемо розірвати дирижабль на частини, щоб зазирнути всередину, а B&W навмисно ускладнює процес зняття решітки. Але якби ми мали рентгенівський зір, то побачили б дифузори середньочастотних динаміків лівого і правого каналів і твітер на кожному кінці, а також низькочастотний динамік посередині, інфрачервоний приймач і різнокольоровий світлодіод. B&W стверджує, що еліптична форма системи не просто привертає увагу, а спеціально розроблена для більшого фокусування музики за рахунок звуження з боків, де знаходяться твітери. До речі, ці твітери мають той самий тип Nautilus, який ви можете знайти в чудовій серії 800 від B&W.

Зображення люб’язно надано B&W

Інсталяція/налагодження

При першому ввімкненні Zeppelin проходить внутрішню перевірку. Світлодіод на передній панелі змінює колір, вказуючи на його “стан” – наприклад, червоний для режиму очікування, синій для використання iPod або зелений для вибору допоміжного входу. (До відома – вхід “знає”, чи підключений аналоговий або оптичний штекер, і підлаштовується відповідно). Підключення iPod автоматично обирає його як джерело. Ми використовуємо модель 5G, і після підключення вона легко почала заряджатися.

Оцінка

Якість відео не є чимось особливим – вона така ж хороша, як і очікувалося, оскільки відео з низькою роздільною здатністю демонструє артефакти і велику кількість пікселів, а також іноді може бути досить м’яким. Однак, відтворення файлів з вищою роздільною здатністю призводить до того, що відео виглядає набагато краще – Zeppelin сам по собі є просто конвеєром відео з iPod на екран.

Що стосується звуку, то справедливо буде сказати, що на динамік сильно впливає звук, який на нього подається. MP3-файл не зможе конкурувати на тому ж рівні, що і повноцінний аудіосигнал з компакт-диска, але реальна проблема полягає в тому, як він звучить зі звичайними мелодіями. Тому під час тестування наш iPod відтворював різноманітні пісні, як завантажені з магазину iTunes, так і записані вручну з вищим бітрейтом. Ми слухали “Eagles and the Cars”, Елвіса Костелло і навіть деякі пісні Снуп Дога з нашої колекції, використовуючи 5G iPod, а також Nano першого покоління.

Звук, що виходить від Zeppelin, напрочуд гарний, а стереорозділення – напрочуд чітке. Голоси чисті та милозвучні, і ви навіть починаєте чути нюанси, які раніше не вловлювалися. Музика має щільність, що відповідає джерелам на базі iPod, і не є “тонкою” для вуха. Середні тони плавні, а баси тверді, глибокі і потужні. І це навіть на низькій гучності, що трапляється не часто, тому що вам захочеться відтворювати треки так голосно, наскільки вистачить потужності Zep (на кожну двосмугову середньо/високочастотну секцію припадає по 25 Вт підсилювача, а на сабвуфер – по 50 Вт). Це враження тільки посилюється, коли ви підключаєте програвач компакт-дисків, скажімо, Малера або Чайковського, що тільки ще більше підкреслює, наскільки широке звукове поле. Відверто кажучи, наш Bose SoundDock тепер можна викинути на смітник, тому що він звучить зовсім не так добре, як Zep. Це лише демонструє, чого можна досягти, якщо використовувати колонки, незалежно від того, з яким джерелом звуку вони будуть використовуватися.

Висновок

Ми завжди з великою повагою ставилися до компанії B&W, оскільки вони не зрізають кути, коли справа доходить до створення дійсно чудових колонок. Zeppelin продовжує цю традицію і додає дизайн, який приносить користь якості звуку навіть більше, ніж оку. Коротше кажучи, незалежно від того, скільки разів ви розбирали ті самі набридлі старі треки з iPod у вашій колекції, вони все одно змусять вас зупинитися і уважно їх послухати.

Плюси – Чудова якість звуку в плеєрі iPod – Добре продумана система док-станцій для iPod – Яскравий дизайн

Мінуси – Важко переносити / Не зовсім портативний – Незграбний пульт дистанційного керування – Неможливо переміщатися по меню iPod за допомогою пульта дистанційного керування

Рекомендації редакції

• Що таке Amazon Music: все, що вам потрібно знати
• Nothing може випустити на CES нові hi-res навушники під брендом XO
• Nvidia вбиває GameStream на Shield, направляючи користувачів в Steam
• Кращі пропозиції на навушники: Заощаджуємо на Beats, Bose і Sony
• Кращі пропозиції Amazon Echo в грудні: Отримайте Echo Show за $40

Source: digitaltrends.com