При створенні цього списку нерухомості для Білого дому були використані тільки смайлики

Як багато насправді можна сказати за допомогою смайликів? Виявляється, мова величезна.

Оскільки Консорціум Юнікод продовжує поповнювати наш арсенал чарівних іконок (кожна з яких, звичайно, коштує 1000 слів), спілкування за допомогою емодзі і тільки за допомогою емодзі стає чимось на зразок мистецтва. За даними Emojipedia, існує 845 символів емодзі, які зазвичай підтримуються на більшості платформ, а в iOS 9.1 підтримується 1620 емодзі. Тож насправді можливості безмежні. І для Зої Мендельсон, ентузіастки довгих емодзі, однією з таких можливостей стало створення списку нерухомості для Білого дому за допомогою лише емодзі.

Вражаюче починання, здійснене на замовлення BHGRE, було нелегким завданням – як би приємно не було спілкуватися лише гліфами та піктограмами, наша еволюція як грамотних людей, можливо, вплинула на нашу уяву. Але погляд Мендельсона на Білий дім дуже влучний.

• Розумні способи заощадити на комунальних платежах під час свят
• Осінній чек-лист для розумного будинку: Як підготуватися до прохолодної погоди
• j7+ – перший комбінований пилосос і швабра два в одному від iRobot

Список з емодзі містить всю найважливішу інформацію про президентський особняк, включаючи кількість спалень (їх 16), кількість ванних кімнат (цілих 35) і площу (55 000 квадратних футів!). Як вона представляла квадратні фути? Буквально, звісно, емодзі квадратика і черевичка (досить близько).

Але далі, якщо вийти за рамки логістики, все стало по-справжньому цікаво. У розділі “Про цей дім” BHGRE та Mendelson взяли на себе складне завдання пояснити, що Білий дім, розташований за адресою 1600 Пенсильванія Авеню, є величезним маєтком, спеціально створеним для лідерів вільного світу. Емодзі для “Пенсільванія Авеню” досить дотепні – олівець, а потім емодзі фургон, за якими слідують емодзі “i” і “A”, а потім дорога, яка працює так само добре, як і все інше для “Авеню”. Остання частина речення, однак, “величезний маєток, створений на замовлення для лідерів вільного світу”, вимагає трохи більш вільної інтерпретації.

Судіть самі, наскільки добре ви зможете перекласти її смайлики на англійську мову.

На додаток до деяких з цих більш детальних описів Білого дому, Мендельсон також включила деталі списку (Білий дім може похвалитися головною ванною кімнатою, майстернею, грязьовою кімнатою, пральнею тощо), а також зручностями, такими як пральна машина і сушарка, і додатковими функціями, такими як домофон і тенісний корт. І, звичайно, додатковий бонус – знамените піаніно “Steinway”.

Якщо нічого іншого, творіння Мендельсона, безумовно, доводить, чого ще не вистачає в нашій базі емодзі. А обмеження, пов’язані з публікацією, показують ще одне: якщо бути абсолютно чесними, ми все ще далекі від того, щоб мати можливість повноцінно спілкуватися без письмового слова.

Рекомендації редакції

• Як розумне управління водними ресурсами може захистити від шкоди та заощадити гроші
• Подія Matter Launch Day принесла великі новини про майбутні оновлення, сумісні продукти
• Чи варті розумні кухонні гаджети того?
• Я намагався зіпсувати похід за допомогою 130 фунтів батарейок
• Як побудувати розумну кухню

Source: digitaltrends.com