Турецкий язык – невероятно сложный или интересный для изучения?

Если вы впервые приехали в Турцию, вас ждет совсем другой мир. Это атака на чувства: потрясающие пейзажи, цвета и оттенки всех цветов, чайчи, предлагающие бесконечный запас чая, звук цикад, поющих свою летнюю песню, призыв к молитве (эзан) из мечетей и крики уличных торговцев, и все это окутано ощущением тепла, которое охватывает вас, когда вы выходите из самолета.

Очень быстро научившись ценить Турцию с помощью всех органов чувств, есть один звук, знакомство с которым может занять больше времени, – это язык.

Турецкий язык

На турецком языке говорит около 81 миллиона человек. Он является официальным языком в Турции, на Северном Кипре и Кипре и признан языком меньшинств в Боснии и Герцеговине, Греции, Ираке, Косово, Северной Македонии и Румынии. В некоторых европейских странах на турецком языке также говорят значительные небольшие группы носителей. В Германии почти 3 миллиона человек говорят на турецком языке.

Турецкий язык принадлежит к алтайской ветви урало-алтайской семьи, но он также испытал большое влияние арабского языка.

Если вы знаете происхождение турецкого языка, это объясняет, почему он звучит так непохоже на языки, основанные на латыни, которые вы, возможно, изучали в школе, и поначалу кажется таким непривычным для слуха.

Изображение любезно предоставлено WikiHow

Не позволяйте этому оттолкнуть вас. Это чудесный, музыкальный язык, и, выучив несколько слов, вы будете бесконечно стремиться узнать больше.

С чего начать?

Турецкие люди любят, когда вы находите время, чтобы выучить хотя бы несколько слов на их языке. Вы можете споткнуться на нескольких любезностях, но они быстро скажут вам, насколько хорош ваш турецкий, и будут рады научить вас еще большему. Наслаждайтесь моментами уморительного смеха, когда вы пытаетесь искривить рот, чтобы произнести более трудные звуки (попросите турка произнести “w”, чтобы немного добродушно поплатиться).

Вам не нужно ходить на уроки турецкого языка или покупать полный языковой курс. Попробуйте изучать турецкий язык на месте: Learn Before You Land. Этот 60-минутный курс даст вам достаточно основ, включая вежливые выражения и приветствия, чтобы помочь вам извлечь максимум пользы из вашего отпуска.

Послушайте Урок 1

Приветствие

Нажмите здесь для получения дополнительной информации от wikiHow, чтобы заговорить по-турецки.

Duolingo

Скачайте приложение Duolingo на свой телефон или планшет, и вы сможете изучать турецкий язык “на ходу” с помощью быстрых пятиминутных уроков.

Основные выражения

На случай, если у вас нет времени, вот несколько основных выражений для начала.

Merhaba (MER-hah-bah) – Здравствуйте.

Günaydın (gewn-ai-DIH(R)N) – доброе утро.

İyi Akşamlar (ee-ee AHK-shahm-LAR) – Добрый вечер.

Teşekkür ederim (teh-SHEH-kewr eh-DEH-reem) – Спасибо.

Çok teşekkür ederim (CHOHK teh-SHEH-kewr eh-DEH-reem) – Большое спасибо.

Rica ederim (ree-JAH eh-DEH-reem) – Пожалуйста.

Memnun oldum (MEHM-nuhn OHL-dum) – Приятно познакомиться.

Эвет (EH-vet) – Да.

Hayır (HAH-yih(r)r) – Нет.

Lütfen (LEWT-fehn) – Пожалуйста.

Görüşürüz (guh(r)-REW-shew-rewz) – До встречи.

Menü lütfen (MEH-new LEWT-fehn) – Меню, пожалуйста.

Hesap lütfen (heh-SAHP LEWT-fehn) – Счет, пожалуйста.

Перевод Google

В наши дни нет необходимости носить с собой разговорники и словари.

Google translate – это бесплатный сервис, который мгновенно переводит слова, фразы и веб-страницы с английского на более чем 100 других языков.

Уроки турецкого языка

Если вы живете здесь, возможно, вам стоит подумать о том, чтобы взять уроки турецкого языка – это значительно облегчает жизнь, если вы владеете языком.

В Фетхие есть различные курсы турецкого языка для тех, кто серьезно намерен изучать язык. Загляните в Турецкий центр Dem.

Попробуйте

В следующий раз, когда вы будете в Фетхие, почему бы не попробовать и не сообщить нам о своих впечатлениях.