Огляд преси: Найкращі морські акваріуми: Морські акваріуми і як їх створюють; Рифові безхребетні: Основний посібник з вибору, догляду та сумісності

Нам пощастило мати дві нові книги, обидві чудові, з дуже різними підходами до спільної мети – надання інформації, необхідної для досягнення успіху у створенні та утриманні біологічно процвітаючих та естетично красивих морських акваріумів. Методика Майка Палетти полягає в тому, щоб показати вам, чого досягли 50 видатних акваріумістів, багато з яких є авторами журналу Advanced Aquarist. Ентоні Калфо та Роберт Феннер вирішили написати сучасний посібник, в якому акцентується увага як на теорії, так і на практиці.

Найкращі морські акваріуми: Морські акваріуми мрії та як вони створюються Майкл С. Палетта

(Спільно видано TFH Publications, One TFH Plaza, Neptune City, NJ 07753, www.tfh.com. та Microcosm Ltd. 823 Ferry Road, P.O. Box 550, Charlotte, VT05445, www.microcosm-books.com. Тверда обкладинка, $39,95 ISBN 1-890087-74-2

Це видання великого формату (8,5 на 11 дюймів) містить 192 сторінки, кожна з яких ілюстрована принаймні однією фотографією морського акваріума або деталями його мешканців і/або його конструкції. Чудові фотографії чудово відтворені. Є іменний покажчик акваріумів, їхніх власників та дизайнерів.

Книга фотографій Майка Палетти, що представляє міжнародну групу з 50 видатних, здорових і красивих морських акваріумів, доводить, що різноманітні методи, розроблені в основному аматорською групою ентузіастів морських акваріумів, виявилися здатними підтримувати організми коралових рифів в найкращому стані. У цій книзі особлива увага приділяється рифовим акваріумам, але також розглядаються акваріуми, призначені лише для риб, і демонструються результати широкого спектру підходів, від “низькотехнологічних” систем до тих, що спираються на надсучасні високотехнологічні конструкції.

На додаток до чудових фотографій, Палетта надає життєво важливу інформацію для тих, хто прагне наслідувати умови, в яких експлуатуються ці чудові і успішні танки. Він починає із зазначення власника та дизайнера системи, її місцезнаходження, дати створення та розташування. Для кожного акваріума він надає “Профіль акваріума”, в якому детально описує його об’єм і розміри, загальну конструкцію, циркуляцію води, температуру та інші системи контролю, систему фільтрації, спосіб освітлення і фотоперіод, а також параметри і хімічний склад води. Він також детально описує режими утримання і годівлі риб, а також надає короткі нотатки про основні успіхи і проблеми кожної з систем.

В останньому випуску “Просунутого акваріуміста” за серпень 2003 року Майк надав дуже корисне резюме інформації, включеної в “Профілі”, з основними статистичними даними, які намагаються переварити і сконденсувати більшу частину інформації, яку він надає для кожного акваріума, але ми знаємо, скільки втрачається в середніх значеннях. Якщо ви дійсно хочете побачити, як далеко ми просунулися в наших зусиллях, і мотивувати та стимулювати себе до досягнення максимуму, якого ви можете досягти з точки зору здоров’я та краси у вашій акваріумній системі, побалуйте себе примірником цієї книги.

Виникає спокуса порівняти “Морські акваріуми” з книгами Такаші Амано “Світ природних акваріумів”, присвяченими фотографіям красиво оформлених прісноводних акваріумів, але це порівняння не витримує критики. Наскільки я розумію, фотографії Амано засновані на рослинних композиціях, спеціально створених з нових екземплярів на момент їх фотографування. Дисплеї, які показує Майк Палетта, – це справжні живі системи з організмами, які ростуть і процвітають протягом тривалого часу. Це має велике значення.

Рифові безхребетні: Основний посібник з відбору, догляду та сумісності, том 1: Серія “Природні морські акваріуми”, автори Ентоні Калфо та Роберт Феннер.

(Reading Trees and Wet Web Media Publishing. PO Box446, Monroeville, PA 15146. www.ReadingTrees.com. М’яка обкладинка, $42.95, ISBN 0-9672630-3-4)

Це видання великого формату (8,5 на 11 дюймів) містить 400 сторінок, ілюстрованих багатьма чудовими фотографіями морських безхребетних, більшість з яких – з колекції Феннера. Є бібліографія, глосарій, список постачальників та іменний покажчик.

Ентоні Калфо і Роберт Феннер мають намір зробити цю книгу першою в серії, яку вони називають “Природний морський акваріум”. На своїх перших сторінках вони визначають “природний акваріум” як метод, що розвивається, намагаючись “відтворити невеликий шматочок океану”, використовуючи “живу динаміку фільтрації”. Ця динаміка фільтрації “часто включає живий камінь, живий пісок, адекватні процеси експорту поживних речовин, природний планктон і рефугіуми”. Вони рішуче виступають за використання білкового знежирення для експорту поживних речовин. Крім того, вони наголошують на створенні “специфічних біотопічних” колекцій, а не на змішуванні організмів з різних екологічних ніш, що було характерно для більшості систем на сьогоднішній день. Такий підхід, включаючи використання рефугіумів і особливо спробу відтворення специфічних мікроекосистем, не є суперечливим, хоча багато хто з нас, хто підтримував системи та їх мешканців протягом тривалого періоду часу, безумовно, не хотів би відбирати енергійні та красиві зразки, оскільки їх початкове походження екологічно далеке. Отже, ця книга в першу чергу призначена для тих, хто починає створювати нові системи або проводить масштабну реконструкцію існуючих установок. Слід також додати, що назва цієї книги повинна бути більш точною – “Рифові безхребетні, крім коралів та їх родичів”, оскільки в ній не розглядаються кнідарії.

Власне книга починається з розділу під назвою “Живі фільтри”, в якому наголошується на використанні затверділого живого каміння, живого піску та рефугіуму для заміни технології біологічної фільтрації. Автори обговорюють додаткові переваги цього підходу – швидкий кругообіг поживних речовин, природне джерело виробництва поживних продуктів харчування, фізична схожість з природним середовищем для забезпечення “поведінкового збагачення” і доповнення для опосередкування якості води. Вони детально обговорюють процес затвердіння гірських порід і представляють плюси і мінуси використання “диких” гірських порід і матеріалів, вирощених в аквакультурі, а також детально обговорюють пісок та інші субстратні матеріали. Вони виступають за періодичну заміну деяких порід і піску.

Наступний розділ, присвячений культурі рефугіуму, містить важливу інформацію про функції та типи рефугіуму, їх розмір, розміщення та освітлення, а також альтернативні варіанти субстратів та зариблення. Це дуже цінний посібник для тих, хто створює нові системи або для зростаючої кількості акваріумістів, які доповнюють свої існуючі системи цими цінними модулями.

У наступному розділі, “Морські рослини та водорості”, обговорюються ці основні організми морських екосистем. Як гавайський акваріуміст, який стикається з суворим місцевим регулюванням імпорту та збору видів коралів, я знайшов великий матеріал у цій главі дуже цікавим і важливим доповненням до зазвичай доступної інформації в таких довідниках, як цей. Різновиди морських макроводоростей відіграють важливу роль в естетиці та функціонуванні мого акваріума. Автори розглядають основні групи макроводоростей – бурі (Phaeophytes), зелені (Chlorophytes) і червоні (Rhodophytes), а також діатомові водорості, динофлагелляти, ціанобактерії і справжні судинні рослини. Вони пропонують детальний перелік пропозицій щодо боротьби з шкідливими формами, включаючи ілюстрований розділ про травоїдних тварин, а також обговорюють відбір і догляд за бажаними видами, такими як вапняні та інші декоративні водорості, а також мангрові та морські трави. Розділ організовано в алфавітному порядку за науковими назвами, що не є найзручнішим методом для більшості акваріумістів з обмеженими знаннями номенклатури.

Потім автори представляють три короткі, але інформативні загальні глави, присвячені підбору, утриманню, годівлі та розмноженню рифових безхребетних для морського акваріума. Решта обсягу організована за філумами.

Першими розглядаються губки, пористі водорості. Ця глава, як і інші в книзі, містить відмінні і красиві ідентифікаційні фотографії та ґрунтовну інформацію про вибір і догляд за акваріумними екземплярами, з розділами про розміщення, рух води, годування, освітлення і загальну сумісність акваріума. Наступний розділ присвячений морським черв’якам, включаючи малорухомих багатощетинкових черв’яків, мандрівних багатощетинкових щетинкових черв’яків та вогняних черв’яків, плоских черв’яків та арахісових черв’яків. Фотографії є великими та детальними, що дозволяє легко ідентифікувати проблемні та хижі види. Детально розглядаються питання збереження бажаних видів та боротьби з небажаними видами за допомогою хижих риб та механічних засобів.

Молюски є предметом наступної групи розділів, починаючи з черевоногих молюсків та хітонів. Зростаюча кількість равликів та інших черевоногих молюсків пропонується для продажу, і далеко не всі з них підходять для середньостатистичного акваріума. Численні ідентифікаційні фотографії охоплюють широкий спектр видів і допоможуть відрізнити рослиноїдні та хижі види, а також придатні та сумнівні. Автори наголошують на критеріях відбору здорових екземплярів відповідних акваріумних видів та надають інформацію щодо догляду за ними, включаючи акліматизацію та годівлю. Далі розглядаються голожаберні, цей розділ також містить численні ідентифікаційні фотографії та чудові практичні поради. Наступні розділи, присвячені двостулковим молюскам, зосереджені на тридакнідах. Як і в інших розділах цього видання, він містить дуже корисні ідентифікаційні фотографії та ґрунтовну інформацію щодо вибору та догляду за ними. Розділ про молюсків завершується головоногими молюсками, жоден з яких не підходить для рифового акваріума або для менш досвідченого та відданого акваріуміста.

Членистоногі є предметом наступної групи розділів. Автори починають з креветок-богомолів, потім розглядають рифових креветок, крабів і омарів. Як і в інших розділах, ідентифікаційних фотографій багато, вони добре підписані та корисні. Текст також є цінним та інформативним. Розділ завершується коротким, але цікавим обговоренням “мікрофауни ракоподібних” та їх ролі в акваріумі.

Наступна група – голкошкірі, починаючи з морських огірків і закінчуючи обговоренням їжаків та морських зірок. Інформація є практичною, а фотографії для ідентифікації корисні, особливо в розділах про голотуроїдів та морських зірок. Книга завершується главою про красивих, але майже неможливих в утриманні тунікатів.

Цей том має дві основні кваліфікації в одному томі. Це чудовий практичний вступ і збірник знань і порад про те, що автори називають “природним акваріумом”, і це чудовий довідник про види, які він охоплює. Як я вже зазначав на початку цього огляду, ця книга є дуже корисною, особливо для тих, хто починає створювати нові системи або планує додати рефугіуми до існуючих систем. Він також має практичну цінність для тих, хто хоче збільшити різноманітність корисних організмів у своїх акваріумах, не наражаючи на небезпеку важливих мешканців і не купуючи (і не заохочуючи торгівлю) невідповідних або дуже складних зразків.

Source: reefs.com