Як отримати дохід від патенту

Більшість реальних винахідників, які отримують патенти на своє ім’я, не маючи ні відповідних «зв’язків», ні фінансової підтримки, через кілька років після отримання патенту відмовляються від його подальшого підтримання в силі, розуміючи, що дивідендів сам по собі патент не приносить.
Реальному винахіднику не варто розраховувати на гіпотетичних інвесторів. По-перше, на реально працюючих підприємствах склалися колективи, які, як мовиться, «собаку з’їли» у своїй справі, займаючись розробкою і модернізацією, випробуваннями, проводячи патентний пошук інформації, аналізуючи технічну інформацію і переклади патентів на винаходи, та часто відносяться до винахідникам-чужинцям зі скепсисом, недовірою або роздратуванням.
По-друге, якщо навіть технічний директор гідно оцінив вигоду від впровадження винаходу, немає практичних важелів для індивідуального винахідника вимагати винагороду за використання винаходу.
Якщо винахід відноситься до технології, то проблему становить пошук доказової бази. При цьому на підприємстві може бути оформлена технологічна документація, або до неї неможливо отримати доступ, оскільки, якщо вже вона є, то що міститься в ній інформація становить конфіденційні відомості.
Якщо винахід відноситься до конструкції предметів широкого споживання, то завдання спрощується, оскільки, провівши пошук в роздрібній мережі, предмет, в якому використано винахід, можна придбати в магазині і пред’явити, наприклад, в суді. У більшості випадків керівництво компаній-порушників не хоче навіть розмовляти з винахідниками. Причому це відноситься не тільки до вітчизняним фірмам, але і до іменитим західним компаніям, про чесність ведення бізнесу якими активно повідомляють ЗМІ.
Якщо ж з автором винаходу полягає договір, то сам договір є полем для шахрайства відносно винахідника, і досвідчений юрист може знайти в ньому чимало невигідних винахіднику гачків. Наприклад, винагорода може бути встановлене у вигляді деякого відсотка від прибутку, що саме по собі дуже заманливо, але в більшості випадків прибуток фірми зводиться в нуль завдяки віднесення всіх витрат на «Витрати на виробництво».
Якщо авторське свідоцтво СРСР на винахід – адміністративний документ, за яким винахідник міг отримати невеликі, але реальні гроші, то патент на винахід – специфічний інструмент в бізнесі. Крім того, що необхідно самостійно оплачувати пошук патентів-аналогів на винаходи, переклад патентів і заявок на винаходи або пошук перекладів, патентну експертизу, патентом необхідно користуватися професійно саме з точки зору ведення бізнесу. Тобто, роль винахідника крім власне винахідництва обмежується в кращому випадку тим, що він може виконувати патентний пошук, патентування винаходів, виконувати організаційну роботу з одержання патенту і на заключному етапі домовитися з партнерами – професійними юристами і підприємцями, які візьмуть на себе посередницькі функції з вилучення доходів з допомогою отриманого патенту.
Бюро спецперевода БАРІОН
Професійний переклад патентів на винаходи і корисні моделі, патентний пошук: патенти і заявки на винаходи і корисні моделі