Навушники Google Pixel Buds огляд

Просто придбайте AirPods. Pixel Buds від Google – це слабка імітація соусу

By Ryan Waniata May 15, 2018
Google Pixel Buds
MSRP $159.00

“Завищені і не справді бездротові, Pixel Buds все ще пропонують деякі унікальні функції, орієнтовані на Google”.

• Миттєвий переклад – це весело, відносно точно
• Гучний звук з повним басом
• Елементи керування працюють добре
• Зарядний чохол виводить вас з мережі

• Дорогі для прив’язних навушників
• Зарядний чохол важко закрити, відчувається неміцним
• Навушники дивно сидять

Справжня революція бездротових навушників, яка лише нещодавно перейшла на вищу передачу, відбулася під впливом AirPods від Apple. Незважаючи на те, що вони з’явилися на вечірці із запізненням, вони дешевші та простіші у використанні, ніж більшість конкурентів, більшість з яких досі не виправдали очікувань. Ми сподівалися, що Google розпочне вечірку, випустивши свої справжні бездротові навушники, і запропонує Apple реальну конкуренцію. Але коли Google нарешті представила свої Pixel Buds, повітря (без каламбуру) вилетіло з кімнати.

Замість того, щоб пропонувати повністю бездротові, незалежні навушники в дусі Apple AirPods і Bragi’s The Headphone (серед багатьох інших), Pixel Buds пов’язані між собою невеликим дротом, як і багато “бездротових” навушників до них. Надійне з’єднання двох гаджетів розміром з наперсток через повітря (і ваш череп) поставило в глухий кут багато стартапів, і, здається, навіть Google ще не має хорошого рішення.

Тим не менш, хоча вони не порівнюються безпосередньо з AirPods, Pixel Buds роблять відважну (хоча і недосконалу) першу спробу закріпитися на ринку, пропонуючи інтуїтивно зрозуміле управління дотиками і деякі відмінні риси, які виділяють їх з натовпу, наприклад, переклад в режимі реального часу. У нашому огляді Google Pixel Buds ми копаємо глибоко, щоб ви могли вирішити, чи є останнім з великих G бездротові навушники, які вам потрібні у вашому святковому списку покупок.

• Найкращі пропозиції на колонки Bose у грудні 2022 року
• Що таке ЦАП і навіщо він потрібен?
• Кращі пропозиції на телевізори: Заощаджуйте на LG, Samsung, Sony та Vizio

Маленька сіра коробка, великі чорні бруньки

Pixel Buds поставляються в чистій білій коробці, яка нагадала нам упаковку для першої реальної апаратної перемоги Google, Chromecast. Всередині сіра коробка з повстяним покриттям сидить на троні з паперово-пінопласту, цього формованого, м’якого на дотик картону, в якому, здається, все поставляється в наші дні. Під ним ви знайдете інструкції на декількох мовах та зарядний кабель USB-C.

Тканинний чохол від Google, розміром приблизно з кільцеву коробку, виглядає інакше, ніж більшість з тих, що ми бачили, але він менш елегантний за дизайном, ніж капсула Apple, що легко перевертається. Щоб відкрити його за допомогою крихітного чорного клапана, потрібні спритні пальці. Бутони всередині – це колбоподібні диски, з’єднані з U-подібними навушниками, що спираються на магнітні підставки. Вони були б середнього розміру для справжніх бездротових навушників, але вони монструозні для прив’язаних. Поряд з нашою чорною парою, вони також випускаються в білому та синьому кольорах.

Зарядний чохол є як додатковим бонусом, так і необхідністю.

М’який зовнішній вигляд чохла приємно тримати в руках, але кришка здається трохи крихкою, наче її можна легко відірвати або розчавити в кишені. Намотування шикарного плетеного кабелю, щоб поміститися всередині, також є чимось, до чого нам ще належить звикнути. Google навіть надає GIF-файл, щоб навчити вас, як це робити, але кабель завжди хотів вистрибнути назад, перш ніж ми закривали кришку.

Тріо світлодіодів всередині корпусу показують час автономної роботи: Одна точка світиться зеленим кольором, коли ваші навушники повністю заряджені, і блимає білим при з’єднанні, в той час як всі три світяться білим кольором, показуючи повністю заряджений кейс. Час автономної роботи становить п’ять годин для самих навушників і 24 години з кейсом, що точно відображає (як ви вже здогадалися) AirPods від Apple. Більшість прив’язаних конкурентів в ціновому діапазоні 159 доларів або навіть нижче Pixel Buds пропонують від восьми до 10 годин відтворення, тому зарядний кейс є як додатковим бонусом, так і необхідністю. Швидка зарядка забезпечує годину відтворення на 10-хвилинній зарядці.

Налаштування

Хоча досвід може відрізнятися, ми виявили, що Pixel Buds більш вибагливі до пари, ніж більшість бездротових навушників, справжніх або прив’язаних. Як і AirPods від Apple (заїжджена платівка, ми знаємо), вони призначені для автоматичного створення пари, але це не спрацювало так, як було задумано.

Для телефонів Pixel вам потрібно просто відкрити корпус, щоб створити пару. Однак, коли ми пішли, щоб з’єднати їх з Pixel 2, бутони не з’явилися в меню Bluetooth. Після деякого безглуздого натискання кнопки сполучення (і перезавантаження телефону) ми, нарешті, підключили їх.

Якщо ви підключаєте щось, крім Pixel, інструкції Google вказують вам на допоміжний сайт, який трохи заплутаний. Внизу є інструкції щодо “Перепідключення” (подвійне натискання на правий бутон), яке допомогло нам підключитися. Ще нижче – інструкції щодо утримання кнопки всередині кейса для ручного сполучення в якості альтернативи. Чому Google просто не розмістив символ Bluetooth на майже невидимій кнопці, нам не зрозуміло.

Майже всередині

Навушники Pixel Buds, спеціально розроблені для розміщення всередині вушного каналу, ніколи не відчувають себе в безпеці. Як і обіцяли в Google, ми з часом звикли до їхньої посадки (і не мали жодних проблем з їхнім випаданням), але було дивно кожного разу, коли ми вставляли їх знову. Нещільне прилягання також означає дуже слабку ізоляцію навколишнього шуму, тому офісна балаканина і двигуни літаків просочуються крізь них. З іншого боку, регульований плетений кабель шовковисто-гладкий і майже не відчувається на шиї.

Бортовий контроль

Один дотик до правого навушника дозволяє відтворювати і ставити на паузу треки, а прокручування вперед або назад – регулювати гучність. Обидві функції працюють бездоганно, що різко контрастує з більшістю подібних конструкцій, з якими ми стикалися. Той факт, що навушники Google не повністю сидять у вухах, може бути частково відповідальним: Коли навушники заглиблюються у вушний канал, незручно натискати на них занадто сильно.

Цікаво, що гучність – це не те, з чим нам доводилося багато мати справу. Це тому, що Pixel Buds приблизно настільки ж гучні, наскільки ми коли-небудь потребували їх на найнижчому рівні. Підвищення більш ніж на дві позначки було занадто гучним для наших вух, і кожен крок вгору збільшував гучність більше, ніж нам хотілося б. Ви можете регулювати гучність більш детально безпосередньо на Pixel 2, але ми б вважали за краще більше контролю на кнопках.

Однак Google, очевидно, почув деякі з наших проблем з управлінням, оскільки компанія додала більше опцій в оновленні, яке почало впроваджуватися в травні 2018 року. Пропуск пісень, раніше недоступний, є довгоочікуваним новим включенням до арсеналу управління постукуванням. Спочатку подвійне натискання просто дозволяло прослуховувати повідомлення по мірі їх надходження, але з оновленням користувачі Android можуть налаштувати його на перехід до наступного треку, зайшовши в Pixel Buds в додатку Google Assistant і включивши цю опцію в налаштуваннях. Тим часом, потрійне натискання (традиційна команда для переходу до попереднього треку) вимикає Pixel Buds з новим розгортанням – хоча ми все ще хотіли б мати можливість переходу до попереднього треку.

Крім того, Google додав більш простий спосіб переміщення між пристроями (наприклад, між телефоном і комп’ютером), просто вибравши навушники з раніше сполученого пристрою. Хоча це не може бути монументальною зміною, складність у створенні пари є однією з наших проблем з Pixel Buds, тому ми раді, що Google працює над цим питанням.

Google Assistant та миттєвий переклад

Великою перевагою цих навушників є легкий доступ до Google Assistant. Натисніть і утримуйте правий навушник, щоб почати розмову з Асистентом, і він буде відповідати на команди, повідомляючи вам погоду або надаючи вказівки (ваш телефон визначить, якщо ви йдете пішки, і дасть вам напрямок). Ви також можете здійснювати дзвінки, пропускати пісні, надсилати текстові повідомлення та керувати потоковими послугами – майже все, що Google Assistant може робити на телефоні, є чесною грою з Pixel Buds.

Хоча багато бездротових навушників пропонують подібні функції для Google Assistant, Siri або Bixby від Samsung, Pixel Buds від Google працюють безперебійно. Затримка між натисканням і утриманням правого навушника та початком розмови майже нульова, а реакція також швидка.

Джуліан Чоккатту / Digital Trends

Мабуть, найцікавіша функція працює в тандемі з Асистентом: миттєвий переклад через Google Translate. Натисніть і утримуйте правий навушник і скажіть “допоможіть мені говорити іспанською” або однією з 40 підтримуваних мов. На вашому смартфоні Pixel 2 відкриється програма Google Translate, але з унікальним інтерфейсом, який з’являється тільки тоді, коли вона виявляє, що навушники Pixel Buds підключені. Натисніть і утримуйте правий навушник і скажіть фразу, після чого смартфон вимовить фразу мовою, яку ви запитуєте. Вам потрібно буде тримати телефон перед обличчям співрозмовника, щоб він чув переклад з динаміка.

Використання Google Перекладача з навушниками є простим і зручним, і може бути дуже корисним для подорожей.

Співрозмовник може натиснути на іконку на екрані і вимовити фразу своєю мовою, а ви почуєте перекладену фразу у своєму вусі. Ми практикувалися з одним з наших багатомовних колег, носієм іспанської мови з Колумбії, і обидва були вражені тим, наскільки точним був переклад. Наша колега навіть спробувала погратися з додатком, використавши слово “круто”, яке в її регіоні означає “прохолодно”, chévere, і додаток не здригнувся. Додаток також без проблем вловив мексиканське слово “chido”, якому надається перевага. Насправді, нам довелося добряче попрацювати, щоб відкопати помилку, використовуючи специфічний міський сленг, щоб зациклити її. Навіть власні назви, такі як назви вулиць, спрацювали краще, ніж очікувалося.

Це не є чимось новим, але використання функції з навушниками є плавним і простим, і ми побачили, що вона може стати в нагоді під час подорожі. Додаток все ще може іноді працювати зі збоями, але це величезний крок вперед на шляху до вільного спілкування за кордоном.

Pixel Buds буде відтворювати аудіо з будь-якого телефону Android під управлінням Android 5.0 Lollipop або новішої версії, а також з iPhone під управлінням iOS 10 або новішої версії. Щоб скористатися Помічником, вам знадобиться телефон Android з операційною системою Android 6.0 Marshmallow або новішої версії. Якщо вам потрібна функція миттєвого перекладу, вам доведеться придбати смартфон Pixel 2 або Pixel 2 XL.

Якість звуку

Ми вже бачили, що деякі попередні оглядачі назвали Pixel Buds одними з найкращих бездротових навушників, які вони чули. Їм ми говоримо: Настав час перевірити ще кілька бездротових навушників. Сьогодні ви можете отримати багато від пари Bluetooth-навушників вартістю від 100 до 150 доларів, включаючи звук, який набагато затьмарює те, що пропонують навушники Google.

Тим не менш, для переважної більшості користувачів звук, який забезпечують Pixel Buds, буде просто чудовим. Він не фантастичний, не блискучий, не яскравий, не справжній і не будь-який інший бажаний модне слово, яке оглядачі аудіо витягують з нашого мішка трюків, щоб змусити користувачів бути в захваті від чудового звуку. Але він виконує свою роботу, як для прослуховування музики, так і для телефонних дзвінків, які чітко проходять з обох сторін.

На щастя, для тих, хто веде рахунок в Android/iOS Battle Royale, Pixel Buds звучать не набагато гірше (або краще), ніж AirPods від Apple. Вони просто звучать по-іншому. Коротше кажучи, вибір між ними буде залежати від смаку. Обидва набори навушників налаштовані на те, щоб сподобатися – або, принаймні, не образити – якомога більшу кількість людей. Але там, де Apple прагне до більш збалансованого і яскравого звучання, Google опускається нижче (в буквальному сенсі) з басовитим звучанням, яке сподобається вухам, вихованим на Beats і їх басовитих аналогах.

Малий і великий барабани, бас-гітара та інші інструменти нижнього регістру дають знати про свою присутність у кожному треку, підсилені набагато більше, ніж їх місце у студійному міксі, але не переходять у повноцінне, басовите божевілля. Результатом є звук, який додає вагу і повноту вашій музиці, особливо на низьких частотах, в той же час залишаючи бажати кращого, коли справа доходить до присутності і чіткості у верхніх регістрах. Ударні, орієнтовані на середні і високі частоти, отримують найкоротший кінець палиці, оскільки малі барабани і тарілки звучать розмазано і згладжено в момент удару, майже так, ніби кожен барабанщик змінив барабанні палички на литаври.

Білл Роберсон/ Digital Trends

Відсутність блиску в середніх частотах відчувається і в інших місцях, затьмарюючи присутність і чіткість у всьому, від дзенькоту мідних струн акустичної гітари до шепоту губ співачки, коли вона наближається до мікрофона для виконання складного куплету. Результатом є теплий і майже ледачий звук, який ніколи не відволікає, але рідко залучає.

Інформація про гарантію

На навушники Pixel Buds від Google надається обмежена однорічна гарантія, яка поширюється лише на навушники Pixel Buds, придбані в США або Канаді.

Наша думка

Pixel Buds від Google – це надійний перший вхід у світ бездротових навушників, і для покупців телефонів Pixel вони надають деякі унікальні функції, які, можливо, варто розглянути. Однак за ціною 159 доларів вони не пропонують таких функцій та продуктивності, яких ми очікуємо від навушників, підключених кабелем.

Чи є краща альтернатива?

AirPods від Apple за 159 доларів – це будь-яке легке оновлення для тих, кого дратує шнур Pixel Buds, особливо якщо у вас є iPhone. Інші надійні бездротові варіанти за ціною, близькою до ціни Pixel Buds, включають навушники Bragi за 149 доларів США (хоча до них не додається зарядний чохол) і Elite Sport від Jabra, які є повністю водонепроникними і включають відстеження фітнесу за 200-250 доларів США.

Як для користувачів Android, так і для користувачів iOS, на ринку прив’язних бездротових навушників є безліч чудових варіантів, багато з яких пропонують кращу продуктивність і більше функцій за меншу ціну, ніж Pixel Buds, із застереженням, що вони не поставляються з зарядним чохлом. Бездротові навушники Forza Metallo Wireless від V-Moda – відмінний вибір за менші гроші, з відмінним звучанням, надійною фіксацією і захистом від поту, щоб взяти на себе щоденні тренування. Хоча і не захищені від поту, бездротові навушники Shure SE215 Wireless за аналогічною ціною пропонують відмінний звук, а також можуть бути підключені для універсального використання. Якщо тренування – це ваша основна сумка, вам варто звернути увагу на бездротові гарнітури Jabra Sport Pulse Wireless Special Edition, які мають захист від поту та функції для тренувань, такі як монітор серцебиття.

Як довго вона прослужить?

Від плетеного кабелю до твердої пластикової оболонки, навушники Google Pixel Buds відчувають себе добре зробленими. Тим не менш, досить крихка кришка кейса викликає певне занепокоєння, особливо у тих, хто дбайливо ставиться до свого спорядження.

Чи варто його купувати?

Якщо ви не власник телефону Pixel, який регулярно подорожує за кордон, ми б рекомендували пошукати щось інше. Хоча функція Google Translate – це круто, вона не набагато краща з Pixel Buds, ніж те, що ви отримаєте прямо з вашого телефону, і, крім збільшеного часу автономної роботи в чохлі, тут просто недостатньо додаткових функцій, щоб виправдати ціну. Ми очікуємо, що наступна версія Google буде повністю бездротовою, що, якщо вони зможуть зберегти всі пропоновані тут функції, повинно зробити їх більш серйозним конкурентом.

Оновлення: Додана інформація про розгортання нових функцій. Автор: Райан Ваніата

Рекомендації редакції

• Що таке Amazon Music: все, що потрібно знати
• Nothing може представити на CES нові навушники з високою роздільною здатністю під брендом XO
• Nvidia вбиває GameStream на Shield і перенаправляє користувачів в Steam
• Кращі пропозиції на навушники: Заощаджуємо на Beats, Bose і Sony
• Кращі пропозиції Amazon Echo в грудні: Отримайте Echo Show за $40

Source: digitaltrends.com