Огляд Apple TV 4K (2017): Приголомшливий, але суто для фанатів Apple

Витончений і дорогий, Apple TV 4K все ще буде радувати прихильників Apple

Калеб Денісон і Саймон Коен 28 жовтня 2020 року
Огляд Apple TV 4K (2017): Приголомшливий, але суто для фанатів Apple
MSRP $179.00

“Apple TV 4K – це благо для досвідчених користувачів Apple (але всім іншим краще використовувати Roku Ultra)”.

• Надзвичайно інтуїтивно зрозумілий інтерфейс
• Пошук / управління Siri значно покращено
• Потужна графіка та обробка
• Прекрасне зображення 4K HDR

• Злегка тьмяний вміст SDR в деяких випадках
• Більше не єдиний спосіб зробити AirPlay
• Дорогий у порівнянні з конкурентами

Apple дебютувала з Apple TV 4K в 2017 році, і, незважаючи на постійні оновлення програмного забезпечення, які роблять його силою потокового мовлення, з якою слід рахуватися, апаратне забезпечення залишилося тим самим, як і його ціна.

• З коробки
• Налаштування
• Користувацький досвід
• Siri
• Макет: Телепрограма або сітка іконок
• Ігри, фітнес та багато іншого
• Інформація
• Швидкість
• Якість зображення
• Dolby Atmos
• Переваги, що зменшуються
• Наш дубль Показати ще 7 товарів

Протягом першого року після запуску Apple могла виправдати стартову ціну $179 за модель 32 ГБ (модель 64 ГБ коштує $199), адже це був один з небагатьох потокових пристроїв на ринку, який підтримував 4K, Dolby Vision і Dolby Atmos. Його можна було навіть вважати одним з найкращих потокових пристроїв на ринку.

Але зараз 2020 рік і конкуренти Apple не стоять на місці. Roku оновила свій флагманський Ultra за $100, Amazon випустила і продовжує оновлювати свій Fire TV Cube за $120, Nvidia продовжує свою гру на Shield TV за $150, а Google офіційно увійшла в категорію віддалених медіа-стримерів з неймовірно доступним Chromecast з Google TV за $50.

• Найкращі пропозиції на телевізори Samsung у грудні 2022 року
• Найкращі пропозиції на телевізори: Заощаджуйте на LG, Samsung, Sony та Vizio
• Кращі пропозиції Amazon Echo в грудні: Отримайте Echo Show за $40

Маленький чорний ящик Apple все ще робить кілька речей краще, ніж ці інші продукти, але цей список скорочується, що робить все більш складним аргумент, що ви повинні витратити так багато. Давайте подивимося на Apple TV 4K по-новому і подивимося, чи є він все ще королем пагорба потокових пристроїв.

З коробки

Apple написала книгу правил для нестандартного досвіду, і упаковка Apple TV 4K доводить, що компанія все ще залишається майстром у цьому відношенні. Від щільного картону до акуратного укладання кабелів, преміального зовнішнього вигляду коробки та пульта дистанційного керування – все в Apple TV 4K кричить “преміум”, що, враховуючи ціну в $180, ви і повинні очікувати.

За цю суму ви отримуєте пристрій для стрімінгу, який відчуває, що в його дизайн вкладено любов і увагу. Більшість стримерів, звичайно, зроблені з пластику, але у Apple він явно перевершує. Пульт дистанційного керування також відчувається чудово – він сидить у руці саме так, як треба, і викликає бажання провести пальцем по тачпаду зверху.

Білл Роберсон / Digital Trends

Окрім Apple TV 4K, кабелю живлення та пульта дистанційного керування, ви також отримаєте блискавковий кабель для зарядки пульта дистанційного керування та коротку інструкцію, що складається з трьох речень. Це все, що вам потрібно, тому що налаштування не може бути простішим.

Налаштування

Якщо ви володієте відносно новим пристроєм iOS (вибачте, власники iPad 2, ви тут не при чому), то ви вже готові випробувати найпростіший процес налаштування, який ми коли-небудь бачили на телевізійній приставці. Після вибору мови та країни просто піднесіть iPhone або iPad до Apple TV 4K, і через кілька кліків ваша інформація про Wi-Fi та Apple ID буде скопійована. Миттєво всі ваші покупки в iTunes – музика, телепередачі, фільми – будуть доступні на новому Apple TV 4K.

Бонус, якщо ви є власником Apple TV третього або четвертого покоління, який зберігає налаштування пристрою в iCloud: Ваш макет tvOS буде автоматично синхронізовано, тому ваш новий стример буде виглядати майже так само, як ваш старий – тільки краще.

Якщо у вас немає iPhone або iPad, то незабаром ви дізнаєтеся, що ви не отримаєте все найкраще, що може запропонувати Apple TV 4K. Як і слід було очікувати, чим більше ви інвестуєте у всесвіт Apple, тим більше бонусів і зручностей ви отримаєте.

Проте, як тільки ви вручну підключитеся до маршрутизатора Wi-Fi (або, ще краще, підключіть кабель Ethernet для кращого загального досвіду), ви виявите, що на вас чекає безліч приємних сюрпризів. У будь-якому випадку, ваш Apple TV 4K буде налаштований в найкоротші терміни.

Якщо це ваш перший Apple TV, або якщо ви не зберігаєте налаштування tvOS у хмарі, ви виявите, що Netflix, Hulu та багато інших звичайних підозрюваних не встановлені, тому вам потрібно буде піти і завантажити їх. Apple робить речі трохи простішими для передплатників платного телебачення, збираючи інформацію про провайдера, а потім автоматично завантажуючи потокові програми, якими користувачі можуть скористатися зі своєю підпискою на платне телебачення.

Вам також потрібно буде увійти в усі свої програми, що є найбільш виснажливим процесом, пов’язаним з налаштуванням будь-якої потокової приставки або смарт-телевізора. Apple спрощує цей процес, автоматично пропонуючи введення тексту через iOS на iPhone або iPad для введення імен користувачів і паролів, або використовуючи Siri, щоб вимовити букви і цифри вголос і отримати їх транскрипцію. Обидва способи набагато менш клопіткі, ніж шукати і прокладати собі шлях через віртуальну клавіатуру, хоча цей варіант теж доступний.

Користувацький досвід

Apple завжди робила акцент на користувацькому досвіді (відомому в технічній сфері як “UX”, тому що це абревіатура), що призвело до таких крилатих фраз, як “це просто працює”, поряд з продуктами, які заробляють репутацію простих у використанні для всіх. Apple TV 4K має багатий користувальницький інтерфейс, а зручності та продумані функції проникають глибоко. Існує також безліч додатків для приставки Apple. Ми не можемо обговорити їх усі тут, але ми торкнемося тих, які, на нашу думку, є найбільш помітними.

Siri

Більшість людей вже знайомі з цифровим помічником Apple, але Siri в Apple TV 4K особливо корисна.

Дистанційні підказки та ключові функції, надані Digital Trends компанією Apple:

• Запитайте Siri “Що мені подивитися сьогодні ввечері?”, і в нижній третині екрана з’явиться меню запропонованих фільмів і шоу, з усіма рекомендаціями, які щодня відбираються редакторами, щоб продемонструвати те, що заслуговує на увагу.
• Двічі торкніться кнопки Home на пульті дистанційного керування, і ви побачите програми, якими ви користувалися останнім часом, що дозволить вам легко перемикатися між ними без необхідності повертатися на головний екран.
• Перемістіть програми, якими ви найчастіше користуєтесь, у верхній рядок головного екрана для швидшого доступу до них. Наприклад, додайте Netflix до свого міксу, і коли буде вибрано значок, зверху з’являться ярлики до назв фільмів Netflix. Просто натисніть на назву, щоб почати перегляд.
• Легко організуйте програми на Apple TV за допомогою папок.
• Якщо ви виділите назву в розділі “Далі”, натисніть і утримуйте її, і ви отримаєте швидкі ярлики, наприклад, щоб позначити епізод як переглянутий.
• Ви можете додати будь-який фільм iTunes до своєї черги Up Next за допомогою Siri, просто сказавши “Додати це до Up Next” на сторінці фільму.
• Натисніть кнопку “Відтворити” на будь-якому заголовку в розділі “Дивитися зараз”, щоб негайно розпочати відтворення.
• Попросіть Siri “Відтворити TVShowX” зі списку “Далі”, щоб продовжити перегляд.

Одна з найкорисніших функцій Siri – пошук матеріалів, які ви хочете переглянути, а точніше, пошук вмісту у форматі 4K та HDR, який можна переглянути.

Результати пошуку Siri вже не такі ексклюзивні, як раніше. Apple могла б обмежити результати пошуку пропозиціями iTunes, але Apple TV 4K тепер показує, чи є телешоу або фільм, який ви хочете переглянути, за межами iTunes. Пошукайте “Помаранчевий – новий чорний”, і у вас буде можливість купити або взяти напрокат через iTunes, або подивитися його безкоштовно на Netflix (за умови, що у вас є підписка на Netflix, звичайно). Ви отримаєте аналогічні результати при пошуку “Розповіді служниці”, яку можна подивитися через iTunes, але яка доступна безкоштовно з підпискою на Hulu.

Більше того, вузький пошук за конкретною назвою фільму або більш цілеспрямований пошук фільмів за участю певних акторів повертає довгий список результатів з численних потокових джерел. Ми спробували шукати “фільми за участю Шарліз Терон”, і, безумовно, багато з них ми змогли знайти лише через iTunes, але деякі з них були доступні з інших потокових сервісів, на які ми підписані. Ми навіть шукали “4K фільми на Netflix” і були в захваті, коли Apple TV 4K показав нам довгий список назв, які ми могли почати дивитися в 4K.

Інші пошукові трюки включають в себе прохання подивитися фільми в 4K HDR з декількох джерел, а потім уточнити пошук, сказавши: “Покажіть мені тільки науково-фантастичні фільми”.

Якщо ви пропустили фрагмент діалогу, запитайте Siri: “Що вони сказали?”, і вона відмотає відео на 15 секунд назад і ввімкне субтитри на цей період. Ви також можете попросити Siri пропустити вперед або назад на певний проміжок часу замість того, щоб використовувати кнопки перемотування назад або вперед.

Макет: Телепрограма або сітка іконок

Макет Apple TV 4K інтуїтивно зрозумілий, особливо для попередніх користувачів Apple TV, з великою і жирною сіткою барвистих іконок для кожної програми. Але, починаючи з tvOS 13, користувачі Apple TV мають іншу можливість – використовувати додаток Apple TV як обраний ними домашній екран.

Додаток TV діє як універсальний магазин для всіх ваших потокових потреб, з інтерфейсом, який імітує те, що ви бачите на Netflix або Amazon Prime Video. Різниця полягає в тому, що додаток TV підтягує контент з усіх найпопулярніших сервісів, а не тільки з одного, і надає рекомендації на основі ваших моделей перегляду та підписок.

Підтримувані сервіси включають Apple TV+, Disney+, Hulu, HBO Max, Peacock та Pluto TV. З деякими сервісами, такими як Netflix, додаток TV показуватиме вам рекомендовані шоу, але для їх перегляду ви будете перенаправлені в додаток Netflix, замість того, щоб переглядати їх у додатку TV.

Він може відстежувати, які фільми або епізоди ви переглянули, і це дозволяє йому надавати списки “продовжити перегляд” та “переглянути далі”.

Якщо ви є абонентом кабельного телебачення Spectrum або AT&T, ви можете переглядати підписані канали в додатку TV замість того, щоб перемикати входи на телевізорі.

Завдяки спеціальним розділам для спорту та дітей, а також можливості доступу до того самого контенту в дорозі за допомогою програми Apple TV для iPhone, iPad або Mac, це дуже зручна функція.

Ігри, фітнес та багато іншого

Треба віддати належне Apple: Незважаючи на те, що Apple TV 4K стрімко наближається до свого четвертого дня народження, він продовжує отримувати нові функції.

У 2019 році Apple додала Apple Arcade, послугу підписки, орієнтовану на казуальних гравців. Щоб допомогти з досвідом, вона розширила підтримку ігрових контролерів з дуже обмеженого списку пристроїв, призначених для iOS, включивши в нього контролери Sony PlayStation 4 і Microsoft Xbox. На жаль, як розробники, так і геймери не змогли зробити Apple Arcade шаленим успіхом.

Зовсім недавно Apple анонсувала свій сервіс підписки Fitness+ – віртуальний набір тренувань під керівництвом професійно розміщених відео (через Apple TV, природно) і прив’язаний до датчиків, вбудованих в Apple Watch. Поки що ми не можемо сказати, наскільки гарний Fitness+ (він запускається пізніше цього року), але ось як він виглядає в порівнянні з Peloton на папері.

Остання версія програмного забезпечення Apple TV, tvOS 14, приносить з собою деякі круті додаткові функції, такі як картинка в картинці, можливість контролювати HomeKit-сумісні камери безпеки з телевізора, а також підтримка спільного використання аудіо, коли ви підключаєте два бездротових навушника Apple або Beats до Apple TV 4K.

Інформація

Apple TV 4K дає зрозуміти, чи доступний 4K з HDR для контенту, який ви дивитеся, чого не скажеш про деяких його конкурентів. Рейтинги телевізійних шоу та фільмів також численні, отримані з різних торгових точок, таких як Rotten Tomatoes . Ви також можете дізнатися більше про акторський склад та знімальну групу ваших улюблених фільмів та телешоу, натиснувши на зображення профілю акторів. Це схоже на функцію X-Ray від Amazon, але реалізовано більш красиво.

Швидкість

Apple TV 4K працює швидко завдяки процесору A10X Fusion під капотом. Якщо ваше інтернет-з’єднання не відстає, час завантаження буде блискавичним, інформаційні екрани з’являтимуться миттєво при натисканні, і навіть прокрутка довгих стрічок з назвами буде надзвичайно плавною та швидкою.

Якість зображення

У режимах HDR якість зображення на Apple TV 4K неперевершена. 4K-контент у форматі Dolby Vision і HDR10 виглядає чудово, особливо фільми з iTunes. Більшість вмісту SDR (стандартний динамічний діапазон) також виглядає дуже добре.

Порада професіонала: Apple TV 4K раніше перетворював фільми з частотою 24 кадри в секунду в 60 кадрів в секунду перед передачею на телевізор, і не було ніякого способу відключити це. Тепер у налаштуваннях є можливість “узгодження контенту” для аудіо та відео, яку ми рекомендуємо використовувати.

Dolby Atmos

Головним доповненням Apple TV 4K, яке з’явилося в 2018 році з tvOS 12, стала підтримка Dolby Atmos – провідного формату об’ємного звуку для домашнього кінотеатру. Хоча вона не повністю сумісна з усіма програмами (наприклад, Plex може працювати з Dolby Atmos, але тільки якщо джерелом є Dolby Digital Plus, а не Dolby TrueHD), це стало великою перемогою для власників домашніх кінотеатрів із звуковими системами Dolby Atmos. Ось як дізнатися, чи дійсно ви отримуєте Dolby Atmos на своєму Apple TV 4K.

Якщо ви підписалися на рівень HiFi Tidal, ви можете використовувати додаток Tidal для прослуховування музичних треків Dolby Atmos, якщо у вас є сумісна система домашнього кінотеатру або звукова панель.

Переваги, що зменшуються

Був час, коли володіння Apple TV було єдиним способом використовувати AirPlay для віддзеркалення екрану або трансляції контенту з пристрою iOS на телевізор. Це також був єдиний спосіб отримати доступ до фільмів і телепередач iTunes. Але часи змінилися, і ці колись ексклюзивні функції починають з’являтися в останньому поколінні смарт-телевізорів і потокових пристроїв сторонніх виробників.

Додаток iTunes Фільми та Телебачення, а також додаток Apple Music тепер доступні на смарт-телевізорах Samsung 2018 року випуску і новіших моделях.

AirPlay 2 додано до новітніх смарт-телевізорів Samsung, LG, Vizio та Sony. У найближчі місяці він також з’явиться на телевізорах Roku з підтримкою 4K. Разом з AirPlay 2 більшість з цих пристроїв також отримають платформу розумного будинку Apple HomeKit, яка дозволить їм управлятися за допомогою Siri.

Додаток Apple TV, який, можливо, є нервовим центром для загального користувацького досвіду Apple TV 4K, також з’являється на цих же пристроях, а також на платформі Fire TV від Amazon. Додаток TV – це не весь досвід Apple TV, але це значна його частина.

Якщо врахувати, скільки можливостей вкладено в менш дорогі пристрої для потокової передачі даних, такі як Chromecast з Google TV, Fire TV Stick 4K або Roku Ultra, виникає питання, наскільки ви цінуєте ексклюзивні функції Apple TV 4K, такі як Apple Arcade або Apple Fitness+.

Гарантія

Гарантія на Apple TV 4K, що надається компанією Apple, захищає від дефектів продукту протягом одного року з моменту покупки. Apple також пропонує розширену гарантію AppleCare Protection Plan.

Наша думка

Apple TV 4K – це блискавичний, витончений пристрій з унікальним дизайном Apple. Ті, хто глибоко занурений у всесвіт Apple, будуть у захваті від того, як потокова приставка інтегрується з іншими пристроями Apple, а також від інтеграції Siri, яка пропонує зручний пошук та голосове керування.

Чи є краща альтернатива?

Для досвідчених користувачів Apple ідеально підійде Apple 4K TV. Але для всіх інших, такі пристрої, як Roku Streaming Stick+, Roku Ultra, Amazon Fire TV Stick 4K або Chromecast з Google TV пропонують набагато більше співвідношення ціни та якості, з великою кількістю власних корисних функцій, яких немає в Apple TV 4K. Для отримання додаткової інформації про ці альтернативи, ось короткий огляд Chromecast з Google TV, Roku Streaming Stick та Amazon Fire TV Stick 4K.

Як довго це триватиме?

З процесором A10X Fusion всередині, Apple TV 4K все ще має багато невикористаного потенціалу. І навіть якщо Apple анонсує нове обладнання в цьому році, можете не сумніватися, що компанія продовжить підтримувати поточне покоління ще багато років.

Чи варто купувати?

Купуйте Apple TV 4K, якщо ви вкладаєте значні кошти у всесвіт Apple та/або маєте велику бібліотеку фільмів, телешоу та музики з магазину iTunes – і не маєте наміру купувати новий смарт-телевізор найближчим часом. Не купуйте Apple TV 4K, якщо ви просто хочете отримати 4K HDR-контент за допомогою простого у використанні пристрою вартістю менше 100 доларів.

Щоб допомогти вам заощадити трохи грошей, ось найкращі пропозиції Apple TV, які ми знайшли сьогодні.

Рекомендації редакції

• Що таке Amazon Music: все, що вам потрібно знати
• Що таке ЦАП і навіщо він потрібен?
• Кращі пропозиції на навушники: Заощаджуємо на Beats, Bose та Sony
• Кращі пропозиції на телевізори Walmart у грудні 2022 року
• Кращі пропозиції на сабвуфери в грудні 2022 року

Source: digitaltrends.com