Огляд Bang and Olufsen Beosound Stage: Краса і бас

Зараз існує неймовірний вибір чудових саундбарів для тих, хто хоче отримати максимальну простоту звучання домашнього кінотеатру.

• Що в коробці?
• Дизайн
• Налаштування та підключення
• Додатки, потокове мовлення та елементи керування
• Якість звуку
• Наш погляд Показати ще 1 товар

З цінами, які починаються від 150 доларів, кожен може отримати набагато кращий звук телевізора за відносно невеликі інвестиції.

Але що, якщо ваші смаки схиляються до більш екзотичних речей? Що, якщо ви хочете, щоб ваша звукова панель не тільки добре звучала, але й мала візуальний ефект? Ось чому Bang and Olufsen (B&O), легендарна датська аудіо марка, розробила Beosound Stage, саундбар з підтримкою Dolby Atmos, ціна якого починається від $1,750, але може швидко піднятися до $2,600, якщо ви виберете одну з опціональних дерев’яних обробок.

B&O ніколи не був брендом, який ви купуєте строго за те, як він звучить, але давайте погодимося, що якщо ви платите стільки грошей за саундбар, йому краще звучати і виглядати фантастично. Чи вдається це?

Що в коробці?

Beosound Stage поставляється з кабелем живлення, шестифутовим кабелем HDMI і напрочуд маленьким пластиковим пакетом з кріпленням для настінного монтажу і шаблоном для настінного монтажу. Сама коробка – це картон, який легко переробляється, але велика пінопластова прокладка всередині може виявитися проблемою для утилізації, не викидаючи її на звалище.

Дизайн

Дизайнерські підписи B&O є по всій Beosound Stage, що свідчить про те, наскільки характерні ці підписи, оскільки B&O насправді не розробляла зовнішній вигляд колонки взагалі. Ця робота була доручена третій стороні – Norm Architects, яка черпала своє натхнення з вінтажного програвача B&O Beogram 4000.

Beosound Stage приголомшливо виглядає з ідеально закругленими кутами і плавно інтегрованими елементами управління.

Особливо, коли саундбар обшитий опціональними матеріалами з копченого дуба і сірого дерева ($2,600), схожість очевидна.

Але навіть в більш доступному (відносний термін для продукції B&O) корпусі з натурального алюмінію і чорного кольору, який ми розглядаємо, Beosound Stage вражає уяву, з ідеально закругленими кутами і бездоганно інтегрованими елементами управління.

Іншими варіантами є бронзовий тон/теплий сірий або антрацитовий, який випускається обмеженою серією, обидва з яких обійдуться вам у $2,025.

Я вважаю, що саундбари повинні, якщо це можливо, ховатися від очей, або, принаймні, бути непомітними. Але B&O пішли протилежним шляхом, зробивши Beosound Stage об’єктом, що вимагає уваги.

Певною мірою, в цьому є сенс. Зрештою, незалежно від того, використовуєте ви її для відтворення аудіо чи ні, вона буде частиною декору вашої кімнати, так чому б не зробити її предметом розмови? З іншого боку, я виявив, що при перегляді телевізора навіть в затемненій кімнаті широка смуга матового алюмінію є небажаним джерелом відбитого світла, яке мені доводилося старанно ігнорувати.

Звичайно, я використовував Beosound Stage в настільному режимі. Якщо ви встановлюєте її на стіну, ця алюмінієва рамка зменшується до ледь помітної, тонкої лінії навколо ідеально чорної тканини, що приховує динаміки під нею.

Коли колонка Beosound Stage стоїть на плоскій поверхні, її висота трохи перевищує три дюйми. Це коротше, ніж дуга Sonos, і це не повинно заважати сцені заважати навіть найнижчому телевізійному зображенню. При ширині 43 дюйми він вужчий, ніж багато звукових панелей вищого рівня, але він також набагато глибший на волоссі більше 6.5 дюймів, тому вам потрібно буде переконатися, що у вас є місце перед телевізором.

Щоб закріпити її на стіні, ви піднімаєте звукову панель у вертикальне положення і повертаєте її на 180 градусів проти годинникової стрілки, що розміщує елементи управління на верхньому краю і розумно, майже ідеально зберігає кут нахилу твітерів. У цього положення є два недоліки – воно приховує два невеликих світлодіодних індикатори, і вам знадобиться додатковий простір: Це трохи більше 6,5 дюймів у висоту.

Слід віддати належне інженерам, які спроектували нижню частину Beosound Stage. Воно складається з трьох однакових квадратних панелей з прогумованою поверхнею. При розміщенні на столі вони виконують роль ніжок, а при настінному кріпленні подвоюються як прості кріпильні гнізда під замкову щілину.

На відміну від деяких саундбарів, які вимагають дорогих додаткових кронштейнів для настінного кріплення, все, що потрібно для того, щоб встановити Stage на стіну, – це два невеликих пластикових хомута, які входять в комплект поставки.

Ще одна розумна деталь: Всі кабельні з’єднання можуть виходити з нижньої частини звукової панелі практично в будь-якому напрямку, що дає вам можливість прокласти кабелі через стіну або через канал.

Налаштування та підключення

Попередня Наступна

Фізично Beosound Stage – це дослідження в елегантній простоті. Процедура її налаштування значно менш проста.

Після підключення саундбара до джерела живлення та (за бажанням) до телевізора через HDMI ARC (або eARC) процес налаштування відбувається під керівництвом програми B&O на телефоні або планшеті (доступні версії для iOS та Android). На жаль, додаток B&O не може завершити процес самостійно, і на півдорозі налаштування він перенаправляє вас до програми Google Home.

Якщо ви використовували додаток Google Home раніше, ви будете позбавлені зайвого кроку входу в Google і налаштування вашого будинку, але якщо ви ніколи не використовували Google Home, я рекомендую спочатку встановити його, перш ніж намагатися налаштувати Beosound Stage.

Не фанат Google? Вам доведеться змиритися з цим. Неможливо пропустити крок Google Home і використовувати саундбар без нього.

Зрештою, ви повернетеся до програми B&O, щоб закінчити. Все це займає близько 10 хвилин, але це незручно і не те, що я очікував від B&O як бренду.

Це не зовсім вина B&O. Оскільки Google тепер робить крок Google Home вимогою для будь-якого аудіопродукту, який хоче включити функціональність Chromecast, руки B&O були зв’язані. Інші компанії-виробники звукових панелей, такі як Bose і Sonos, які пропонують технологію AirPlay 2 від Apple, поки що відмовилися додавати Chromecast в свої продукти. Якщо вартість цього робить їх налаштування більш громіздкими, легко зрозуміти, чому вони цього не зробили.

Beosound Stage не постачається з пультом дистанційного керування, хоча ви можете придбати пульт дистанційного керування B&O, якщо хочете ним користуватися. Натомість, як і у випадку з Sonos Arc, ви налаштовуєте параметри саундбара за допомогою програми B&O на телефоні або планшеті. Під час потокової передачі музики регулювання гучності здійснюється за допомогою програми. Під час прослуховування телевізора ви використовуєте наявний пульт дистанційного керування телевізором для управління гучністю через HDMI CEC.

Єдиною проблемою такої схеми є те, що вона вимагає підключення Stage через HDMI ARC (або eARC) до телевізора. Якщо ваш телевізор має лише оптичний вихід, вам потрібно буде придбати перехідник оптичний-HDMI (B&O їх не продає), ви не зможете керувати гучністю з пульта дистанційного керування телевізора, і ви будете обмежені лише об’ємним звуком 5.1 Dolby Digital Surround Sound.

Також є два порти Ethernet. Зазвичай, коли ми бачимо це на пристрої (наприклад, на порту Sonos), один порт діє як вхід Ethernet, тоді як інший дозволяє надавати спільний доступ до мережевого з’єднання з іншим пристроєм.

На Beosound Stage другий порт фактично використовується для зв’язку з OLED-телевізором LG 2019 року випуску або новішим, щоб забезпечити управління як телевізором, так і саундбаром за допомогою розкішно оформленого (і за ціною) пульта Beoremote One вартістю 375 доларів США.

Дивно, але навіть незважаючи на те, що Stage не має оптичного входу, він має 3,5-мм стерео аналоговий роз’єм. В наші дні я не зовсім впевнений, для чого він може знадобитися, але він є, якщо він вам потрібен.

B&O розглядає Beosound Stage як повністю автономну звукову систему. Немає можливості додати додаткові компоненти.

Сцена має лише один вхід HDMI, який, як ми припускаємо, призначений для компенсації одного входу на телевізорі, необхідного для саундбара. Цей вхід дозволяє пропускати наскрізні сигнали до 4K при 60 Гц, у повному обсязі Dolby Vision HDR, але це все ще лише один порт. Мені б хотілося, щоб B&O включили ще кілька, але, чесно кажучи, на задній панелі підключення і так досить мало місця.

Набагато більш тривожним упущенням є неможливість розширити можливості Beosound Stage за допомогою додаткових динаміків. Більшість розглянутих нами саундбарів або постачаються з власними безпровідними сабвуферами і сателітними колонками об’ємного звучання, або ж ви можете додати їх пізніше, якщо захочете.

Це не той випадок, коли йдеться про Stage. B&O розглядає її як повністю автономну звукову систему, і немає можливості додати додаткові компоненти для ще більшого занурення в атмосферу.

Ми обговоримо, чи є це проблемою для загальної якості звуку чи ні, пізніше.

На додаток до дротових з’єднань, Beosound Stage підтримує всі три основні бездротові аудіостандарти. Доступні Bluetooth, AirPlay 2 і Chromecast.

Під час тестування я зіткнувся з дивною помилкою, коли Stage відмовлялася відтворювати телевізійний звук після ввімкнення телевізора. Це сталося лише двічі, і обидва рази я зміг вирішити цю проблему, відключивши та повторно підключивши шнур живлення. B&O забрали колонку назад і спробували повторити проблему, але вона не повторилася.

Додатки, потокове мовлення та елементи керування

Додаток B&O працює добре, але іноді здається, що він ще не завершений. Є чотири вкладки: “Додому”, “Мультирум”, “Музика” і “Радіо”.

Головна – це місце, де ви керуєте всіма налаштуваннями Beosound Stage, від еквалайзера до орієнтації динаміків. Multiroom дозволяє вам згрупувати декілька динаміків B&O, але оскільки у мене був лише один динамік, цю функцію я не зміг протестувати.

Вкладка “Музика” надає вам інтерфейс для вибору музики з джерел, які B&O змогла інтегрувати, але це обмежений список: Пісні на вашому телефоні, пісні у вашій домашній мережі, якщо у вас є DLNA-сервер або Deezer. У списку також є Spotify, але це просто ярлик до програми Spotify.

Відображається інструмент пошуку, але він працює лише з Deezer, а не з вашими особистими джерелами музики.

Завдяки 4-дюймовим низькочастотним динамікам Beosound Stage ви отримуєте велику кількість громоподібних басів – сабвуфер не потрібен.

На вкладці “Радіо” ви знайдете потокові наземні станції з TuneIn.

Чесно кажучи, в порівнянні з потужністю і управлінням такої системи, як Sonos, додаток B&O просто не підходить для пошуку і прослуховування музики. Набагато краще вибрати свій улюблений музичний додаток, а потім використовувати AirPlay 2, Bluetooth або Chromecast для потокової передачі на Beosound Stage.

Якість звуку

Beosound Stage не розчаровує якістю звуку. Незалежно від того, слухаєте ви саундтрек до бойовика Marvel або потокову передачу ваших улюблених мелодій, ви отримуєте шовковисто-гладке звучання, яке легко захоплює і відтворює весь діапазон частот.

Саундбари, як правило, мають проблеми з глибокими, низькими басами, саме тому багато з них поставляються з бездротовим сабвуфером. Але завдяки чотирьом 4-дюймовим низькочастотним динамікам Beosound Stage з незалежним живленням, які згруповані попарно, ви отримуєте велику кількість громоподібних басів – сабвуфер не потрібен.

Решта сім динаміків і підсилювачі (чотири середньочастотних і три високочастотних) подбають про все інше, забезпечуючи відмінне розділення і чіткість звуку. Увімкніть кілька треків Нори Джонс, і ви почуєте, як її голос без зусиль злітає над інструментами, ніколи не пропускаючи жодної фортепіанної ноти або резонансного удару бас-гітари.

Еквалайзер і режими прослуховування програми дають вам величезні можливості контролю над звуком. Ви можете не тільки самостійно регулювати низькі і високі частоти, але і вибирати один з чотирьох попередньо встановлених режимів, таких як “Телебачення” (який покращує діалоги), “Кіно” (б’юся об заклад, що ви можете здогадатися про це), “Музика” і “Нічне прослуховування”, який зменшує різкі стрибки гучності.

Але моя улюблена область – це інтерфейс еквалайзера B&O на основі настрою, який дозволяє переміщати диск-селектор між чотирма квадрантами: Яскравий, Енергійний, Розслаблений і Теплий. Варто провести тут деякий час, щоб побачити, чи зможете ви знайти мікс, який вам сподобається.

Але є одна область, де Beosound Stage трохи не дотягує: Dolby Atmos і об’ємний звук 5.1.

Не помиліться, Stage – це саундбар з підтримкою Dolby Atmos, і фактично він може відтворювати цей звук у 24-бітному форматі Dolby TrueHD без втрат, якщо ви підключите його до програвача Blu-ray.

Однак це не дискретна 5.1.2-канальна звукова панель. У ній немає вистрілюючих вгору по висоті каналів, які відбивають звуки від стелі для драматичного ефекту над головою, а також немає спеціальних драйверів об’ємного звучання.

Як триканальна колонка, вона повністю покладається на віртуалізацію як для Atmos, так і для об’ємного звуку 5.1. Віртуалізація означає, що B&O застосувала деякі дуже складні психоакустичні методи, щоб спробувати обдурити ваш мозок і змусити його думати, що у вашій кімнаті є додаткові колонки.

На жаль, це не зовсім вдається.

Якщо уявити собі екран телевізора як джерело звуку, то Beosound Stage переконливо розширює цей екран до набагато більшого прямокутника, створюючи враження, що у верхньому і нижньому кутах вашого простору (і в середині теж) є динаміки. Але цей звук насправді не поширюється назовні дуже далеко, і я ледве помітив його в положеннях висоти або об’ємного звучання.

Це не саундбар для тих, хто намагається замінити об’ємний звук 5.1 або домашній кінотеатр Dolby Atmos.

Тут ми стикаємося з проблемою, пов’язаною з рішенням B&O зробити Beosound Stage нерозбірною. Зазвичай, якщо ви хочете підвищити рівень занурення звукової панелі, ви додаєте додаткові динаміки. LG, Samsung, Bose та Sonos пропонують це як опцію. Але Beosound Stage рішуче виступає солістом – ви або цінуєте те, що може запропонувати ця колонка, або обираєте щось інше.

Що ж нам робити в цій ситуації? Скажімо так: Як музичну колонку, що заповнює кімнату, Beosound Stage дійсно приємно слухати. І якщо ви хочете надати саундтрекам до фільмів і телепередач захоплюючого звучання, яке можна відчути, не захаращуючи простір сабвуферами і об’ємними акустичними системами, це беззастережний успіх.

Але це не саундбар для тих, хто намагається замінити повноцінний об’ємний звук 5.1 або 5.1.2 Dolby Atmos домашнього кінотеатру. Якщо це ваша мета, ви можете заощадити трохи грошей і отримати набагато більш захоплюючий звук в іншому місці.

Наша думка

Красива, але дуже дорога B&O Beosound Stage – це чудове рішення з однією колонкою для відтворення музики або телевізійного звуку, що заповнює кімнату. Але вона не здатна відтворювати звучання Dolby Atmos з ефектом занурення.

Чи є краща альтернатива?

З огляду на те, що Beosound Stage насправді не підтримує Dolby Atmos, ви можете придбати чудову акустичну систему Bose Soundbar 700 за 800 доларів США менш ніж за половину ціни. Я думаю, що він виглядає приголомшливо, і його перевага полягає в тому, що його можна розширити за допомогою бездротових сабвуферів і модулів об’ємного звучання, і він все одно буде коштувати дешевше, ніж Beosound Stage за середньою ціною.

Якщо Atmos є обов’язковим, ви не можете помилитися з Sonos Arc. Вона має таку ж ціну, як і Bose Soundbar 700, і її також можна легко розширити за допомогою додаткових бездротових динаміків.

Як саундбари Bose, так і Sonos також дають вам можливість вибору голосового помічника: Alexa або Google Assistant, чого не вистачає Beosound Stage.

Як довго це триватиме?

Прекрасно зроблена і міцно побудована, я очікую, що Beosound Stage повинна прослужити роками, якщо не десятиліттями. На неї надається 36-місячна гарантія від B&O, яка є однією з найдовших гарантій в галузі.

Чи варто його купувати?

Якщо ви приділяєте однакову увагу тому, як ваше аудіо та відео обладнання виглядає і як воно звучить – і ваші кишені досить глибокі, щоб підтримати такий підхід – так, неодмінно купуйте B&O Beosound Stage. До тих пір, поки ви усвідомлюєте її обмеження, ви будете дуже задоволені нею. Всім іншим варто розглянути безліч інших чудових (і менш дорогих) варіантів.

Рекомендації редакції

• Що таке Amazon Music: все, що потрібно знати
• Кращі пропозиції на навушники: Заощаджуйте на Beats, Bose та Sony
• Tidal дає бета-тестерам функцію живого діджея
• Кращі бездротові навушники 2022 року: які варто купити?
• Кращі саундбари 2022 року: які варто купити?

Source: digitaltrends.com