Как быстро выучить новые слова

ИДЕНТИФИКАТОР ОРСИД: 0000-0001-7077-2442

Старший преподаватель кафедры украинского и иностранных языков

Львовский государственный университет физической культуры имени Ивана Боберского

ORCID ID: 0000-0001-5295-8964

Старший преподаватель кафедры украинского и иностранных языков

Львовский государственный университет физической культуры имени Ивана Боберского

ORCID ID: 0000-0001-8180-6433

кандидат педагогических наук, доцент кафедры украинского и иностранных языков

Львовский государственный университет физической культуры имени Ивана Боберского

КОД ОРСИД: 0000-0001-8215-9741

кандидат филологических наук, доцент кафедры украинского и иностранных языков

Львовский государственный университет физической культуры имени Ивана Боберского

Аннотация. Обширный словарный запас английского языка является залогом естественного общения и эффективного межнационального взаимодействия. Широкий спектр современных инструментов предназначен для развития наших коммуникативных навыков, а словарные приложения являются одним из наиболее полезных и универсальных средств расширения словарного запаса английского языка. Учитывая актуальную потребность в быстром доступе к значению неизвестных иностранных слов, данное исследование рассматривает основные особенности и преимущества английских словарных приложений. Будучи бесценным инструментом обучения, правильное использование словарных приложений может внести уникальный вклад в развитие коммуникативных навыков изучающих английский язык.

Ключевые слова: приложение; английский словарь; словарный ресурс; режимы и опции; свободный доступ.

Постановка проблемы. Владение иностранным языком является одним из основных средств эффективной коммуникации, что особенно актуально для английского языка как общепринятого языка международного общения. Наличие обширного словарного запаса является залогом легкого и естественного общения на английском языке. Несмотря на хорошее произношение и грамматические навыки, без обширного словарного запаса человек будет очень ограничен в общении. Заучивание словарных списков может показаться самым распространенным способом изучения лексики, однако это не единственный способ.

В настоящее время существует множество современных инструментов, предназначенных для развития наших коммуникативных навыков, начиная от подкастов для детей и заканчивая профессиональными приложениями для изучения английского языка. Словарные приложения оказываются одним из самых полезных и универсальных средств, позволяющих изучающим английский язык всех уровней быстро и легко получить доступ к ведущему мировому контенту, адаптированному к их потребностям. Хотите ли вы узнать значение слова, перевести его на другой язык, найти синоним, антоним или рекомендации по произношению – эти приложения помогут вам найти ответ [1].

Анализ исследований и публикаций. Предыдущий обзор исследований дает четкое представление о том, что различным вопросам изучения языка уделяется большое внимание [2; 3; 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12], а также о различных проблемах, связанных с изучением языка [1].

Цель статьи. В связи с важностью расширения словарного запаса иностранного языка для эффективного международного общения и существующей потребностью в быстром доступе к значению неизвестных английских слов, целью исследования является изучение основных особенностей и преимуществ таких модернизированных справочных источников лексики, как приложения-словари английского языка.

Основной материал. Помимо удобства поиска слов, словарные приложения могут стать отличным способом пополнить свой словарный запас. Многие из них имеют такие функции, как “слово дня”, которые помогают расширить ваш словарный запас. Некоторые из них даже имеют специальные функции, которые помогают учиться. Изучающие язык могут найти их полезными для определения незнакомых слов. Кроме того, они могут быть ценными инструментами и в других случаях, и вы можете постоянно держать один из них на своем телефоне. Благодаря методам мониторинга и сравнительного анализа интернет-ресурсов [1; 26; 27; 28; 29], основные особенности и преимущества наиболее популярных приложений-словарей английского языка выглядят следующим образом.

Oxford Dictionary of English . Oxford Dictionary of English – это мобильная версия Оксфордского словаря английского языка издательства Оксфордского университета, широко признанного в качестве одного из высших авторитетов в изучении английского языка. Приложение обладает расширенными поисковыми и языковыми инструментами, разработанными разработчиком, имеющим огромный опыт в создании словарей и учебных пособий. Предназначен для профессионалов, студентов и ученых, а также для всех, кому нужен полный и авторитетный словарь современного английского языка на работе или дома. Он предлагает наиболее полный охват английского языка со всего мира в любом однотомном словаре. Он полностью пересмотрен и обновлен и включает самую современную лексику, насчитывая более 350 000 слов, фраз и значений.

Словарь Merriam-Webster. Приложение Merriam Webster является одним из самых известных словарей во всем мире. Это приложение включает такие функции, как голосовой поиск, аудио произношение, пример предложения слова, слово дня и интегрированный тезаурус, включающий синонимы и антонимы. В этом многогранном словаре собраны все функции, необходимые для широкого круга образовательных целей, и самообразование не является исключением. Merriam-Webster – это известный словарь, который содержит высококачественные определения – все они доступны в автономном режиме. Он позволяет сохранять избранное, имеет слово дня и отслеживает недавние поисковые запросы.

Оксфордский словарь с переводчиком. Универсальный инструмент перевода с 14 лучшими оксфордскими словарями и режимами переводчика. Основные возможности: аудиопоиск для голосового ввода; копирование/вставка слов или абзацев из других приложений; расширенный поиск по словарю с автозаполнением и фильтрами для поиска слов, даже если они написаны неправильно; автономный режим – поиск слов и абзацев в автономном режиме. 14 языков и более 4,5 миллионов слов и определений от самого надежного в мире издателя словарей Oxford University Press. Режим переводчика для быстрой помощи на ходу позволит вам чувствовать себя уверенно при решении задач.

Collins English Dictionary. Приложение Collins English dictionary включает непревзойденную и постоянно обновляемую базу данных современного английского языка на 2,5 миллиарда слов, превращая его в авторитетный и актуальный источник справочной информации. Ключевые особенности: прямые и точные определения более 500 000 слов, ссылки и примеры; культурные заметки о жизни и языке и 6 000 биографических статей; тысячи этимологий прослеживают корни современного английского языка; ключевые выражения, примеры предложений и заметки об употреблении с типичными конструкциями и словосочетаниями; быстрая и удобная навигация способствуют уникальному пользовательскому опыту. Collins English Dictionary – это богатый справочный источник, рекомендуемый студентам, обычным деловым пользователям и любителям языка.

Longman Dictionary of Contemporary English- 6th Ed . Шестое издание Longman Dictionary of Contemporary English – это полный онлайн ресурс по лексике и грамматике для студентов и преподавателей. Возможности приложения: полное содержание печатного словаря плюс дополнительные словосочетания, синонимы и происхождение слов; предиктивный текст в поиске помогает вам с правописанием по мере поиска слов; поиск идиом и фразовых глаголов; поддержка поиска из других совместимых приложений на вашем устройстве; копирование слов и текста в буфер обмена; уведомления о словах дня. Лучший ресурс для изучающих английский язык для использования в любом месте и в любое время.

Английский словарь – офлайн. Это приложение-словарь английского языка выглядит не так современно, как остальные, но это очень полезный инструмент для пользователей Android. Конечно, в нем есть определения – и, как следует из названия, все они доступны в автономном режиме. Но есть и несколько других возможностей, которые делают это приложение отличным для изучающих английский язык. Вы можете создавать флэш-карты в этом словаре и изучать их, когда вам это необходимо. Вы можете просмотреть список уроков грамматики и прослушать примеры предложений. Вы можете проверить свои знания лексики. В этом приложении есть американское и британское написание слов.

Dictionary Pro. Словарь – одно из лучших бесплатных словарных приложений, которое представляет собой черно-белую страницу, наполненную контентом, от слова дня до гороскопов, ежедневных цитат и множества словесных игр. Приложение черпает словарные и энциклопедические материалы – в том числе юридические, медицинские, финансовые – из многочисленных авторитетных источников и предоставляет цитаты для каждого поиска. Это многогранное, универсальное приложение-словарь, идеально подходящее для студентов, переводчиков и писателей. Это приложение широко известно как самый полный в мире словарь с Интернетом или без него и без рекламы. Приложение может служить словарем, тезаурусом, переводчиком и энциклопедией.

Urban Dictionary. Приложение Urban Dictionary – это краудсорсинговый словарь сленга, который записывает новые слова и их значения. Особенностью приложения Urban Dictionary является его неформальный подход, который позволяет давать как определения, так и описания сленговых и несленговых слов. Основные возможности: неограниченный поиск бесплатно; поиск сленговых и не сленговых слов; просмотр полного текста любого определения; просмотр сегодняшнего городского слова дня; просмотр предложений автозаполнения при поиске; переход по ссылкам на другие определения. Это приложение идеально подходит для более продвинутых изучающих английский язык, которые хотят понять англоязычный юмор и культуру.

Vocabulary.com. Приложение-словарь Vocabulary.com отлично подходит для изучающих английский язык, поскольку содержит очень простые для понимания определения. Каждое определение содержит объяснение того, что означает слово, а также когда и как его можно использовать. Vocabulary.com – это не только словарь, но и приложение для расширения словарного запаса. Приложение может быть настроено в соответствии с тем, как вы учитесь. Оно предлагает вам вопросы к словарным словам, основываясь на том, как вы и миллионы других пользователей отвечали на прошлые вопросы. Оно даже превращает обучение в игру, позволяя зарабатывать очки.

Dictionary.com. Dictionary.com является ведущим бесплатным приложением со словарем английского языка для Android. Это приложение просто в использовании. Если вы ищете обычное приложение-словарь, которое при этом выглядит красиво, Dictionary.com – это то, что вам нужно. Оно работает в автономном режиме и позволяет сохранять слова, если вы составляете словарный список. В приложении Dictionary.com есть слово дня. Кроме того, в нем есть очень интересные блоги о словах и о том, откуда они берутся, написанные в доступной форме. В этом приложении можно многому научиться. Найти определение, узнать правописание, изучить грамматику и отработать произношение – все это в одном приложении, созданном для изучающих английский язык.

WordWeb. Словарь WordWeb – одно из самых популярных бесплатных словарных приложений для Android. Он содержит 285000 слов, 225000 определений смысла слов и многое другое. Также есть встроенный тезаурус, произношение и многое другое. Возможно, самой уникальной функцией приложения является возможность находить часто неправильно понимаемые слова или узнавать разницу между словами, которые звучат похоже. Приложение можно использовать в автономном режиме, оно полностью бесплатно, в нем нет встроенных покупок или рекламы. Приложение относительно простое и не имеет таких распространенных функций, как аудиопроизношение. В остальном это надежное приложение.

Выводы. Совершенствование использования английского языка – отличная цель. Помимо правописания и понимания новых слов, словарь может помочь пользователям расширить свои знания английского языка и улучшить грамматику. Словари – это бесценный инструмент обучения, первое знакомство с ресурсным материалом, он может помочь нам выучить новые слова и расширить словарный запас. Мы пользуемся им каждый день, будь то в неформальной беседе, формальном деловом диалоге, рабочих презентациях или письменной речи. Использование технологий для ускорения нашего развития имеет смысл. Правильное использование словарных приложений поможет нам воспользоваться преимуществами улучшения навыков общения на английском языке.