Как учить арабский язык для малышей: 10 советов

Тема обучения арабскому языку часто поднимается в двуязычных семьях, где один из родителей является носителем арабского языка (как в нашем случае), и/или в арабоязычных семьях, живущих за границей и желающих обучать родному языку своих детей. В обоих случаях родители должны быть готовы и полны решимости выполнить эту задачу. В этой статье мы раскроем наши советы, которые помогут вам легче обучить ребенка арабскому языку.

1 – Говорите с ними рано… очень рано!

Говорят, что плод начинает слышать звуки, интонации и голос своих родителей с 5-го месяца беременности! Ваш ребенок начнет изучать арабский язык раньше, чем вы думали. Не стесняйтесь говорить с ним и петь ему на арабском языке еще до рождения. Конечно, мы должны продолжать говорить с ним на арабском с первых дней его жизни, и это очень важный момент, потому что ваш ребенок ассоциирует ваш образ с рядом критериев, включая язык, и крайне не рекомендуется начинать говорить с ним на другом языке, думая, что еще слишком рано говорить с ним на арабском.

ребенок учит арабский с бабушкой!

2- Вначале трудно. Не останавливайтесь!

Изучение арабского языка для ребенка – это долгая и трудная миссия, которая требует много терпения, мотивации и настойчивости, если вы живете далеко от арабоязычных стран. Вы должны знать об этом, чтобы не сдаться слишком рано.

Будьте терпеливы, изучение арабского языка ребенком иногда занимает много времени. Но поверьте, оно того стоит!

Лично мне было сложно “болтать” с человеком, который еще не отвечает, и все это на языке, который я больше не использую в повседневной жизни.

Наконец, если вы родители и уже много лет пытаетесь выучить арабский язык своему ребенку, а он еще не произнес ни одного слова по-арабски, особенно не сдавайтесь! Чудо может быть очень близко. Так происходит со многими двуязычными детьми, после некоторой “блокировки” они начинают свободно говорить по-арабски за одну ночь (это случай моего старшего сына).

3- Читайте истории на арабском!

Начните читать своим детям арабские истории и сделайте это ежедневной привычкой. Чтение очень важно для развития языка ребенка. Вы можете начать читать альбомы и совсем небольшие рассказы на арабском языке своему малышу с 6-месячного возраста, и постепенно, увеличивая богатство предложений, наслаждаться чтением все большего количества рассказов разных стилей.

Получайте удовольствие вместе со своим ребенком!

Это правда, что тема чтения на литературном арабском языке возникает в некоторых семьях, потому что чтение часто бывает более трудным, а иногда даже скучным. Это зависит от

Музыка – отличный способ изучения арабского языка для детей, которые обычно очень восприимчивы к музыке с самого раннего возраста. Вы можете познакомить ребенка с арабской музыкой, напевая ему колыбельные, традиционные песни на арабском языке или поставив компакт-диск Оума Колтума, когда он играет рядом с вами дома. Наслаждайтесь прослушиванием арабской музыки во время автомобильных поездок или в любое другое время дня. Заставляйте ребенка регулярно слушать одни и те же песни, потому что повторение развивает его слуховую память. Ваш ребенок знакомится со звучанием, открывает для себя новый словарный запас и неосознанно изучает арабский язык.

Чтобы пойти дальше, скачайте тексты песен и попробуйте спеть с ним его любимую песню, объясняя ему смысл текста.

5 – Играйте на арабском!

“Старомодные” занятия арабским языком могут быть скучными для студентов. Изучать арабский язык, играя, легче, быстрее и веселее для маленьких детей (а также для взрослых).

В “Алааби” мы сосредоточились на этом методе обучения и продолжаем создавать игры и веселые инструменты для изучения арабского языка. Наши “Arabicubes” – блоки арабского алфавита – являются лучшим примером. Этот учебный набор стал обязательным инструментом для учителей арабского языка и родителей, которые хотят обучать своих детей арабскому языку в веселой и увлекательной форме.

Игра также способствует развитию устной и письменной речи. Именно такую цель преследует наша игра Arabicouples, которая побуждает игроков общаться, играя и взаимодействуя во время поиска пар из разных стран.

6- Смотрите видео на арабском языке!

Мы советуем родителям как можно больше избегать экранов (телевизор, компьютер, телефон, планшет и т.д…), потому что все мы знаем об их негативном влиянии на здоровье и развитие наших детей. Именно по этой причине мы поощряем с помощью наших простых игр из дерева или картона играть, учиться и разделять приятные моменты с семьей и друзьями.

Однако если вы время от времени смотрите на экран, мы советуем вам смотреть видео или фильмы для детей на арабском языке. Выберите хороший арабский контент и воспользуйтесь им для обучения ваших детей арабской лексике.

7- Путешествуйте с ребенком (в страну происхождения или в другие арабские страны)!

Для того чтобы научить ребенка арабскому языку в рекордно короткие сроки, нет ничего лучше, чем хорошее языковое погружение, с бабушками, дедушками и двоюродными братьями. Вы увидите, что уже через неделю или две ваш ребенок будет говорить по-арабски, даже не подозревая об этом. Если он всегда отказывался произносить свои первые слова на арабском, то такое пребывание в школе освободит его! Поскольку у меня был такой опыт с моим старшим сыном, я могу обещать вам, что вы будете горды и глубоко тронуты, когда увидите, как ваш ребенок “раскрывается” и уверенно говорит по-арабски со своими кузенами и новыми друзьями. Это долгожданный плод всех усилий, приложенных в течение двух или трех лет!

Если у вас есть возможность путешествовать в другие страны, время от времени выбирайте арабскоязычные направления. Для вашего ребенка это будет прекрасная возможность познакомиться с другими арабскими диалектами и мотивировать его к использованию языка.

8- Познакомьтесь с другими семьями, говорящими на арабском языке

Важно понимать, что ваш ребенок будет более решительно стремиться к изучению арабского языка, как только почувствует его полезность.

Знакомство с другими арабоговорящими семьями и создание группы друзей, с которыми мы обсуждаем, играем и развлекаемся на арабском языке, является очень эффективным способом поощрения вашего ребенка к изучению языка. Он станет необходимым и полезным средством общения и позволит ему лучше интегрироваться в общество.

9- Присоединяйтесь к урокам арабского языка

Независимо от возраста вашего ребенка, мы советуем вам записаться на уроки арабского языка, будь то в языковой школе или онлайн. В зависимости от уровня знаний, курсы позволяют учащимся улучшить свой арабский язык и продвинуться в чтении и письме. Присутствие других учеников того же уровня также может мотивировать ребенка и придать ему уверенности.

10- Проводите игровые семинары по арабскому языку

Запишите своего ребенка на игровую мастерскую по арабскому языку. Будь то рисование, кулинария или драматургия, этот вид мастер-классов позволит ребенку открыть для себя и изучить арабский язык в группе и другим способом.

В заключение, каким бы ни был уровень владения арабским языком у вашего ребенка, продолжайте поощрять его!

Помните, что передача арабского языка нашим детям – это благородная миссия, которая позволит им сохранить семейные связи и может открыть перед ними двери в их будущей профессиональной жизни.

Ялла! Продолжайте в том же духе! Они поблагодарят вас позже.

А вы? Как у вас обстоят дела дома? Говорят ли, читают, играют ли ваши дети на арабском?

Как научить малышей арабскому языку: 10 советов