Как выучить немецкий язык за шесть месяцев (самостоятельно)

Хорошая прибавка к зарплате, служебный автомобиль и переезд в Германию. Волнительно!

Ваш босс наконец-то дал вам передышку! Он верит в вас и в ваши способности контролировать немецкий рынок! Он верит, что вы амбициозный и талантливый работник! И он думает, что вы говорите по-немецки!

Что, если бы перед вами вдруг поставили невыполнимую, на первый взгляд, задачу – свободно владеть иностранным языком, например, немецким, за короткое время – за несколько месяцев? Для большинства людей это покажется пугающим. Даже если вы будете заниматься по 8 часов в день, существует предел того, как быстро вы сможете выучить и закрепить новую информацию для изучения нового языка. Тем не менее, у вас есть отличная мотивация в виде контракта перед вами.

Допустим, вы немного поторгуетесь и в итоге получите 6 месяцев на подготовку к новой жизни. Теперь у вас есть конечная цель. Но как выучить немецкий язык за шесть месяцев?

Начните с составления плана и постановки целей

Итак, у вас есть 6 месяцев, чтобы выучить немецкий язык? Это не невозможно. Но это, конечно, нелегко! Одно дело, когда у вас есть крайний срок, когда вы должны заговорить на языке. Но чтобы это было после шести месяцев обучения? Вы должны быть настроены серьезно!

Поэтому сейчас самое время составить план, как пройдут следующие шесть месяцев. Вы должны знать, какие этапы будут пройдены в процессе изучения немецкого языка. И вы должны поставить перед собой цели. Вы должны понять, как вы будете достигать этих целей и этапов, используя правильные методы и программы обучения. И вам нужен план Б, если что-то не сработает. И, возможно, план С.

Этапы изучения немецкого языка

За 6 месяцев вам нужно пройти путь от полного новичка в немецком языке до продвинутого уровня. Пройденный вами путь достаточно велик. При изучении немецкого, как и любого другого языка, на продвинутом этапе вам нужно будет уделять гораздо больше времени, чем на начальном и среднем. Насколько? В идеале вы должны потратить, возможно, два года на изучение продвинутого немецкого материала. Но у вас нет двух лет, у вас есть 6 месяцев, и вам нужно начать с самого начала!

Итак, из 6 месяцев, допустим, у вас есть четыре недели, чтобы закончить материал для начинающих и перейти к среднему уровню. На самом деле, пусть это будет две недели. Вам нельзя терять время.

После этих двух недель вы устанете. Ваш мозг будет заполнен немецкими фразами, и вы, вероятно, будете в замешательстве. Не волнуйтесь, с вами все в порядке. Настоящий стресс еще впереди. Сейчас вам нужно заняться промежуточным материалом. Это сложнее, и материала будет больше. На это вам дается шесть недель.

Таким образом, у вас остается всего четыре месяца, чтобы окончательно достичь

В течение первой недели вам необходимо научиться распознавать и использовать простые приветствия и повседневные фразы. Вы должны уметь понимать очень медленный разговорный немецкий язык, используя очень простой словарный запас. И вы должны уметь читать на том же языке. Попробуйте пройти этот онлайновый вступительный тест, чтобы узнать, получилось ли у вас.

На второй неделе вам нужно заниматься на уровне А2. Это означает, что вы должны понимать предложения на самые распространенные темы, такие как ваша семья, ваша работа, как заказать буханку хлеба в булочной и так далее. Вам также необходимо начать уметь описывать то, что вы видите. Если предметы находятся под, над, за или под друг другом. После этой недели вы перестанете быть новичком!

Что нужно изучать на начальном этапе

Что же нужно сделать, чтобы продвинуться так далеко? Я рекомендую вам сделать сразу несколько вещей. Возьмите курс немецкого языка для начинающих, например, Assimil German. Занимайтесь по нему не менее полутора часов в день. В книгах Assimil примерно 100 уроков, и я рекомендую вам пройти 2/3 книги на начальном этапе. Это примерно пять новых уроков в день! Более подробную информацию о том, как я занимаюсь с Assimil, вы найдете в моем обзоре Assimil French. Однако вам нужно проделать примерно в 5 раз больше работы, чем я рекомендую в той статье.

Но это еще не все! При изучении языка наиболее эффективно делать несколько вещей одновременно. Видеть то, что вы уже выучили, в другом контексте вскоре после этого – это то, что чрезвычайно эффективно при попытке насильно накормить себя языком.

В дополнение к Assimil я рекомендую вам одновременно заниматься еще одним курсом для начинающих. Поскольку Assimil – это курс, основанный на диалогах и содержащий очень мало грамматических объяснений, попробуйте выбрать что-то другое, например, Teach Yourself German. На этот курс вы сможете тратить немного меньше времени в день – от получаса до часа. Если утром вы занимаетесь по Assimil, то вечером – по Teach Yourself. И вам не придется продвигаться вперед так же быстро, как в Assimil. Рассчитывайте полностью закончить книгу Teach Yourself на начальном и последующем промежуточном этапе. (В общей сложности два месяца).

В течение следующих шести месяцев занимайтесь с Glossika German.

Но это еще не все. Начиная изучение немецкого языка, я хочу, чтобы вы начали заниматься по последнему курсу, а именно Glossika German. Glossika – это программа, которая предлагает огромное количество предложений, которые вы изучаете и пересматриваете ежедневно. Идея заключается в том, что вы изучаете грамматику, синтаксис и произношение, привыкая слышать (и повторять вслух) слова в предложении. Интеллектуальная система интервального повторения Glossika также гениально помогает напомнить вам о предложениях в нужный момент, прежде чем вы собирались их забыть. Вы будете использовать Glossika каждый день в течение следующих шести месяцев. Вначале занимайтесь каждый день по 20 новых предложений и обязательно выполняйте все повторения! Я рекомендую вам распределить занятия с “Глоссикой” в течение дня. Делайте несколько небольших занятий по 10 минут каждое в разное время дня. Подробнее о Глоссике.

По истечении двух недель очень важно проанализировать свой план. Достигнуты ли ваши цели на сегодняшний день? И если нет, то на следующем этапе вам будет гораздо сложнее.

Продолжение промежуточного этапа – B1 и B2

У вас есть шесть недель, чтобы пройти промежуточные уровни. Допустим, вы получаете две с половиной недели для B1 и три с половиной недели для B2.

При изучении языка B1 вам необходимо уметь понимать диалоги, которые вы будете вести, будучи туристом в Германии. Представьте, что вы спрашиваете дорогу и понимаете ответ. Вы также должны уметь говорить о том, что вас интересует, и в определенной степени выражать свои мысли, идеи и чувства. Вам нужно уложиться в 2,5 недели.

Что касается В2, который также называют “верхним промежуточным этапом”. Здесь вы должны уметь понимать более или менее сложный текст. Вы должны быть в состоянии понять основные точки зрения в любой статье, которую вы будете читать на немецком языке. На этапе upper intermediate вы также должны уметь писать на приличном уровне и доносить свою мысль в письменной форме. На это отводится 3,5 недели.

Чтение немецких текстов

Итак, B1 и B2 явно значительно сложнее, чем начальные этапы изучения немецкого языка. В первую неделю я бы хотел, чтобы вы закончили свой Assimil. После этого, с Teach Yourself и Glossika по бокам, у вас будет достаточно времени каждый день, чтобы перейти к чтению и письму. Вот что вы должны делать:

Уделяйте 45 минут в день чтению. Чтение – один из самых лучших способов изучения новой лексики. Идея заключается в том, что вы изучаете слова и понятия через контекст, поэтому в идеале вам не следует искать слова в словаре, а лучше понять их из текста. Лингвист Стивен Крашен является автором “гипотезы ввода”. Крашен описывает свои идеи как “I+1”, что в основном означает “немецкий язык, который вы понимаете, только немного сложнее”. Если бы вы читали тексты, лишь немного превышающие ваш уровень, то с помощью его метода вы смогли бы со временем начитать огромный словарный запас. Но у вас нет на это времени! Существуют стратегии, которые вы можете использовать для изучения немецкого языка через чтение. Моя любимая – LingQ.

LingQ – это приложение, которое помогает вам читать тексты на нескольких языках. В нем есть встроенный словарь, который помогает вам мгновенно находить слова и сохранять их на потом. Затем он постепенно отслеживает ваш словарный запас по мере его увеличения. Я с большим успехом использовал LingQ для изучения французского и арабского языков. Подробнее о LingQ.

Писать и говорить ежедневно с репетитором.

Вы также должны начать писать и говорить каждый день. Я рекомендую вам найти не одного, а двух репетиторов немецкого языка на Italki. Вам нужно, чтобы они были действительно хорошими преподавателями и так же амбициозно стремились к своей цели, как и вы. Я рекомендую вам выбрать двух разных людей. Один молодой, другой постарше, мужчина и женщина. И самое главное – если они вас не устраивают, или если они как-то не соответствуют вашему подходу к обучению, не стесняйтесь сменить репетитора! Это не личное дело, но платить им будете вы. И у вас нет времени, чтобы тратить его впустую!

Занимайтесь с каждым репетитором по полчаса каждый день! И пишите для них текст для исправления после каждого обсуждения. Текст может состоять примерно из 300-500 слов и обсуждать те же темы, что и ваш разговор.

Есть также возможность найти партнера по языковому обмену, но, возможно, будет трудно найти такого же увлеченного человека, как вы. И они будут ожидать, что вы поможете им с языком, который они изучают, в обмен на помощь вам. У вас нет на это времени!

На данном этапе вы также должны постараться вписать немецкий язык во все аспекты вашего ежедневного расписания. Постарайтесь творчески подойти к тому, как вы можете использовать язык, и используйте свободное время для изучения немецкого языка в течение дня.

Прошло шесть недель ежедневных занятий с Glossika, чтения с LingQ, устной и письменной речи с вашими преподавателями. Кстати, вы уже должны были закончить с Teach Yourself! А теперь пришло время сдать еще один вступительный тест. Потому что вы переходите на продвинутый этап!

Продвинутый этап – С1 и С2.

Вы все еще мотивированы на повышение зарплаты и служебную машину в Германии? Потому что вы прошли только половину пути. Вы находитесь на верхнем среднем уровне владения немецким языком, но чтобы стать профессионально грамотным, вам необходим продвинутый этап.

Из предстоящих трех месяцев один вы должны потратить на изучение С1, а два – на С2.

Целью после первого месяца изучения продвинутого немецкого языка должно стать понимание длинных, сложных предложений и “чтение по строчкам”. Уметь выражать свои мысли спонтанно и без затруднений. И уметь писать длинные, сложные тексты на правильном немецком языке.

В течение следующих двух месяцев вам нужно будет почти идеально владеть немецким языком, чтобы достичь уровня С2. Вам придется понимать почти все, что вы читаете и слышите. Вникать в тонкости сложных немецких текстов и говорить почти как немец.

Как же выучить продвинутый немецкий за три месяца?

На данный момент вы должны быть на продвинутом этапе изучения языка с Glossika. Продолжайте заниматься с Глоссикой. Цель – достичь 50.000 или 75.000 повторений по истечении 6 месяцев. Продолжайте читать постепенно более сложные тексты с помощью LingQ. Читайте не менее часа в день и выбирайте тексты, в которых около 20% неизвестных слов. Не задерживайтесь на слишком легком материале!

Что касается ваших репетиторов. Надеюсь, к этому моменту вы уже нашли тех репетиторов, с которыми хотите остаться! Я хочу, чтобы вы продолжали заниматься тем же, что и на промежуточном этапе, но каждый день писали более длинные эссе объемом не менее 1000 слов. По одному для каждого репетитора. И обязательно используйте новые слова, которые вы встречаете при чтении LingQ. Используйте свое время с пользой и возьмите на себя ответственность за свой учебный процесс. Не позволяйте вашим репетиторам уходить в сторону или слишком увлекаться тем, что вам не полезно.

На данном этапе вам следует просить репетиторов о проведении оценки раз в месяц. Находитесь ли вы там, где должны быть на данном этапе обучения? Также попробуйте подружиться с немцами и заводить с ними непринужденные разговоры в течение дня. Как вы себя чувствуете. Успеваете ли вы?

По мере приближения к шестимесячному рубежу вы можете начать уделять больше внимания чтению статей, связанных с вашей профессиональной областью, на немецком языке, чтобы набрать словарный запас, который вы будете использовать очень скоро.

В конце всего этого, вполне возможно, что вы все еще находитесь где-то между C1 и C2. Не беспокойтесь об этом, это не помешает. Изучение языка обычно занимает всю жизнь, но вы будете владеть им достаточно хорошо, чтобы работать и жить в Германии. Остальное придет позже!