Нет литовского языка на Duolingo?
Нет литовского языка на Duolingo?
Тот факт, что на Duolingo нет литовского языка, меня огорчает. Он всегда был на первом месте в списке языков, которые я хотел бы выучить. Я предполагаю, что Duolingo фокусируется на более популярных/востребованных языках, поэтому в будущем они, вероятно, передадут этот язык волонтерам.
Почему на Duolingo нет литовского языка?
Я думаю, есть две основные причины, почему на Duolingo нет литовского языка:
- сегодня не так много англоговорящих людей имеют связи с Литвой. Только около 4 миллионов человек в мире говорят на литовском языке, из них 3 миллиона в Литве. Однако со вступлением Литвы в Европейский Союз большое количество литовцев уехало на запад, поэтому сегодня больше шансов, что англоговорящие захотят выучить литовский язык.
- Недостаточно ресурсов. К сожалению, для англоговорящих не так много ресурсов для изучения литовского языка. Есть несколько книг, которые могут помочь, но они написаны в середине прошлого века (может быть, в 60-х годах?) и довольно сухие и скучные.
Каковы шансы, что литовский язык появится в Duolingo?
Есть языки, которые уже находятся в стадии разработки. Будет ли литовский язык добавлен в раздел языков или нет, зависит не только от желания и воли пользователей, готовых помочь в создании курса литовского языка, а также от тех, кто хотел бы выучить литовский язык, но и от оценки людей, которые ведут этот сайт, нужен ли им этот язык. Я действительно не знаю, будет ли преподаваться литовский язык в Дуолинге и когда.
Я думаю, что вероятность того, что литовский язык в таком виде появится в Дуолинге, очень мала. Поскольку этого языка нет в так называемом “Языковом разделе”, и поскольку Duolingo не может быть настроен на литовский вариант, предпосылкой для изучения любого языка на этом сайте является знание английского. Вам это может нравиться или нет, но так уж устроен этот сайт.
Какие есть альтернативы Duolingo?
Я рад, что вы спросили. Есть одна очень очевидная рекомендация, которую можно сделать здесь, и это приложение Ling Lithuanian. Ling использует носителей литовского языка, чтобы помочь вам выучить литовский язык так, как он будет звучать в стране.
Благодаря геймификации процесса обучения, он также делает весь процесс более увлекательным. Вы можете видеть свой прогресс по мере прохождения различных тем и тестов, которые прилагаются к ним.
Кроме того, есть функция чат-бота, которая имитирует разговор и позволяет отлично попрактиковать свои навыки владения литовским языком. Для такого интроверта, как я, это приложение помогает набраться смелости, чтобы в конце концов почувствовать себя достаточно уверенно, чтобы использовать его на улице.
Хотя эти мобильные приложения имеют общую цель – сделать изучение языка веселым и доступным, Ling отличает то, что они сосредоточены на практической лексике, предложениях и фразах, которые вы будете использовать в повседневной речи.
Просто учись
Это приложение относится к тому же семейству, что и Ling. Simply Learn Lithuanian – это разговорник в виде приложения, дающий вам все преимущества, которые с ним связаны. Вы можете слушать слова и фразы, произносимые носителями литовского языка, а также литовское и фонетическое написание слов.
Он станет отличным помощником как во время занятий, так и во время общения на литовском языке. В нем используются флэш-карты и техника обучения с интервальным повторением, которая, как говорят, действительно улучшает изучение языка.
Возможно, это не лучший выбор, если вы хотите получить глубокое понимание языка, но он поможет вам начать с произношения и базовой грамматики, например, порядка слов.
Другие ресурсы
Существует довольно много различных приложений и сайтов, которые отлично помогают в изучении литовского языка. Каждое из них по-своему способно заменить дыру, образовавшуюся из-за отсутствия литовского языка в Duolingo. В конечном счете, нужно найти тот вариант, который лучше всего подходит для вашего случая.
Как мы уже говорили, если вы серьезно настроены изучать литовский язык, полезно составить план изучения языка и разнообразить его. Если же вы просто хотите выучить несколько фраз перед поездкой, то приложения могут стать для вас лучшим вариантом.
Использование приложения Ling App может стать эффективным способом изучения литовского языка. Помимо словарного запаса, приложение также содержит тесты и обучающие игры, которые помогают лучше усвоить произношение.