Учите новые слова быстро и эффективно

Один из ключей к свободному владению иностранным языком – увеличение количества слов, которые вы знаете. Расширение словарного запаса неизбежно, и существует множество способов его изучения. Чтение, конечно, является очень хорошим методом изучения новых слов. Это практично, интересно, а также учит построению предложений и грамматике. Однако есть и обратная сторона: это не самый эффективный способ быстро выучить много полезных слов. Для этого мы прибегаем к проверенной временем практике использования флэшкарт.

Но, как мы все знаем, флэшкарты скучны, если подходить к ним без стратегии. Заучивание по памяти настолько же сложно, насколько и скучно. К счастью, психологи уже давно рассказывают о преимуществах техники, известной как интервальное повторение.

Интервальное повторение (также известное как интервальная репетиция, расширяющаяся репетиция, интервальное извлечение и т.д.) – это техника, которая помогает учащемуся запоминать путем более частого повторения более трудных для усвоения фактов. Например, если вы используете набор флэшкарт с иностранной лексикой, вы можете отложить карточки, на которых вы ошиблись, в стопку для немедленного повторения, в то время как карточки со словами, которые вы хорошо знаете, будут отложены в стопку для повторения гораздо позже.

Впервые предложенный в 1932 году метод интервального повторения приобрел популярность в 1960-х годах, когда его начали использовать ученые-когнитивисты и люди, стоящие за учебными курсами Pimsleur. Сегодня интервальное повторение можно найти интегрированным во многих обучающих приложениях, например, в приложениях для работы с флеш-картами Anki и Memrise.

Как использовать интервальное повторение с флеш-картами

Для запоминания полезной лексики полезно приобрести словарь, в котором общие слова распределены по категориям, например, еда, покупки, по дому, числа, формы, прилагательные, глаголы и т.д. Превратите эти слова во флеш-карты. Превратите эти слова во флеш-карты и просматривайте их по 20 или около того карточек за раз. Сделайте три кучки: одну для слов, которые вы не можете запомнить, другую для слов, которые вы помните, но, скорее всего, забудете, и третью для слов, которые, как вам кажется, вы сможете легко запомнить.

Когда вы берете карточку, попытайтесь угадать перевод иностранного слова. Если вы ошиблись, положите ее в первую стопку. Если вы угадали правильно, но хотели бы еще раз просмотреть его для запоминания, положите его во вторую стопку. Если вы считаете, что слово очень легко запомнить, положите его в третью стопку.

Каждую минуту доставайте из первой стопки карточку (те карточки, на которых вы ошиблись) для проверки. Выполните вышеуказанные действия и поместите карточку в соответствующую стопку в зависимости от того, насколько хорошо вы справились с заданием. Если вы продолжаете ошибаться, вы будете часто класть карточку в стопку для немедленного просмотра, позволяя себе закрепить слово в мозгу.

Каждые пять минут просматривайте карточку из второй стопки.