Apple iPhone 5 проти Samsung Galaxy S3: детальне порівняння

iPhone 5 вийшов, але вперше у колись непереможного смартфона Apple з’явилася серйозна конкуренція. Samsung Galaxy S3 є першим смартфоном за межами iPhone, який вирвався з-під контролю бездротових операторів і був випущений одночасно на всіх чотирьох основних американських операторах, а також U.S. Cellular. За перші 100 днів його продажу було продано понад 20 мільйонів одиниць, що є нечуваним показником для смартфонів, які не належать до iPhone. Це один з найкращих прикладів того, що може запропонувати операційна система Android від Google.

Так який же телефон підійде саме вам, якщо ви не можете визначитися з вибором?

Щоб допомогти вам прийняти рішення, з яким ви будете жити протягом наступних двох років, ми переробили наш великий практичний досвід роботи з обома пристроями в ідеальне порівняння iPhone 5 і Galaxy S3. Ми визначили переможців і переможених у 16 категоріях, які створюють або руйнують телефон, але не думайте, що знайти правильний телефон так само просто, як вести рахунок. Який телефон буде лежати у вашій кишені, в кінцевому підсумку буде залежати від того, які фактори є найбільш важливими для вас. Читайте далі, щоб дізнатися, як найкращі смартфони Apple та Samsung перемагають у цій битві титанів.

Обов’язково перегляньте наш повний огляд Apple iPhone 5 і Samsung Galaxy S III, щоб отримати додаткову інформацію про кожен телефон. Зверніть увагу, що оцінки в огляді не відображають їх позиції відносно один одного через час. S3 вийшов за кілька місяців до iPhone 5, коли його основною конкуренцією були більш застарілі пристрої Android і iPhone 4S. iPhone 5 необхідно порівнювати зі старими iPhone і новими телефонами Android, такими як S3.

Дизайн і конструкція

Створити красивий, кишеньковий, міцний телефон нелегко, і компанія Apple як і раніше знає, як це зробити краще, ніж будь-хто інший. iPhone 5 мало чим відрізняється від iPhone 4, але він залишається найкрасивішим телефоном на сучасному ринку і найкраще зробленим. Apple покращила стійкість скла до подряпин і ударів, а також використала більше алюмінію в рамці, що зробило iPhone 5 набагато міцнішим, ніж його попередники і полікарбонатний (міцний вид пластику) Galaxy S3 від Samsung.

iPhone 5 також є підозріло легким для матеріалів, з яких він виготовлений, і важить лише 112 грамів, що менше, ніж вага S3 (133 грами). Це може бути пов’язано з тонкістю телефону Apple, яка відповідає вражаючій глибині Droid Razr (7,6 мм), але без жодного виступу камери. S3 також має вражаючу товщину 8,6 мм. Для порівняння, iPhone 4 і 4S мали товщину близько 9,3 мм, що було еталоном для свого часу.

Тести на падіння і розбиття (на кшталт цього), схоже, одноголосно виходять на користь iPhone 5. Навіть після болючих падінь з висоти п’яти-шести футів, більшість iPhone 5 мають лише незначні вм’ятини на алюмінієвій рамці. Вони якимось чином уникають розбиття екрану набагато довше, ніж S3, незважаючи на те, що Samsung використовує скло Gorilla Glass, яке відоме своєю довговічністю.

Переможець: iPhone 5

Відчуття

Хоча важко сперечатися з тим, що телефон Apple зроблений краще, ніж у Samsung, коли справа доходить до комфорту, Galaxy S3 дає сильну відсіч. Samsung змінює розмір, форму та розташування кнопок своїх телефонів кілька разів на рік вже протягом декількох років. Galaxy S3 є результатом міграції споживачів до телефонів з більшими екранами. Незважаючи на те, що S3 значно ширший і довший за iPhone 5, його зручніше тримати в руках і користуватися ним завдяки новому розташуванню кнопок. Завдяки розміщенню кнопок живлення та гучності з боків ближче до середини телефону, користувачі можуть більш природно натискати обидві кнопки, взаємодіяти з екраном та діставати до кнопок “Додому”, “Назад” та “Меню” на пристрої. iPhone 5 як і раніше залишається зручним пристроєм, але Apple не скоригувала розміщення кнопки живлення відповідно до того, що тепер це довший (а не ширший) телефон.

Звичайно, ті, у кого руки як у Андре Гіганта, безсумнівно, будуть схилятися до S3, а ті, у кого цифри більш мініатюрні, будуть тяжіти до iPhone 5. Проте, ми віддамо належне Samsung за те, що вони змогли зробити телефон з 4,8-дюймовим екраном цілком придатним для використання і зручним для тримання. Можливо, зручніше, ніж провідний світовий смартфон, коли справа доходить до набору тексту двома руками та інших видів діяльності.

Переможець: Galaxy S3

Якість екрану

iPhone 5 і Galaxy S3 поклали початок віковій (два роки за технологічним часом) дискусії про те, які екранні технології забезпечують найкращу якість зображення. З часу появи дисплея “Retina” (з високою роздільною здатністю) в iPhone 4 інші виробники смартфонів намагаються створити екрани, які можуть відповідати вражаючим екранам телефонів Apple з роздільною здатністю 326 пікселів на дюйм, які базуються на високоякісній технології рідкокристалічних екранів IPS. Щоб протистояти Apple, Samsung випустила AMOLED, варіацію технології OLED. Ми вже порівнювали різницю між LCD та AMOLED екранами. S3 може бути найкращою реалізацією AMOLED, яку ми ще бачили, зберігаючи глибокий чорний колір, можливий з OLED (кожен піксель підсвічується окремо, тому чорні пікселі взагалі не мають підсвічування).

Хоча нам дуже подобаються сильні сторони AMOLED, ті з вас, хто має найгостріше око, можуть віддати перевагу iPhone 5. Згідно з глибокими тестами, проведеними DisplayMate, він краще відкалібрований і яскравіший. Ми не можемо сперечатися. Хоча OLED-дисплеї можуть бути майбутнім дисплеїв, старий добрий LCD-дисплей від Apple сьогодні займає перше місце.

Переможець: iPhone 5

Інтерфейс користувача

Незважаючи на триваючі судові процеси щодо схожості між продуктами Apple і Samsung, відмінності між користувальницькими інтерфейсами Galaxy S3 і iPhone 5 досить разючі.

iOS 6

Android

Візуально важко сперечатися з Apple. iOS проста, зручна у використанні і сповнена веселих анімацій. Жодна інша сенсорна операційна система не є настільки приємною і захоплюючою (принаймні, на перших порах) для вивчення і роботи. У Galaxy S3 компанія Samsung дуже старається зробити Android більш послідовним і красивим, але її спроби здаються надуманими і, часом, помилковими. Багато в чому Galaxy S3 міг би бути кращим телефоном, якби Samsung залишив Android у спокої. Нещодавні інтерфейси Android від Google, можливо, не такі яскраві, як iOS, але вони мають певну індивідуальність. У телефону Samsung її немає.

Переможець: iPhone 5

Особливості операційної системи

Так, в обох є списки додатків, магазини додатків, екрани розблокування та меню налаштувань, але якщо заглибитися, то можна виявити багато технічних відмінностей між Android та iOS, двома операційними системами, на яких працюють S3 та iPhone 5. В цілому, iOS є більш герметичною і стабільною ОС, але Android пропонує більше можливостей. Оскільки Galaxy S3 працює під управлінням Android, він може підтримувати NFC і має більш надійну підтримку додатків і синхронізації, ніж iPhone. На Galaxy програми можуть працювати у фоновому режимі, якщо ви дозволите. Скажімо, ви хочете завантажувати подкасти або електронну пошту кожні три години, не відкриваючи програму знову … ви можете це зробити, і телефон має вбудований диспетчер завдань, щоб ви могли вбити запущені процеси, які вас турбують. В основному, S3 здатний робити набагато більше речей, коли ваш екран вимкнений і телефон простоює, ніж iPhone. Це робить S3 телефоном з більшими можливостями роботи в режимі реального часу. Додатки можна відкривати, не перебуваючи на екрані. Це палиця з двома кінцями, оскільки це також полегшує людям можливість зруйнувати час автономної роботи S3, встановлюючи і дозволяючи працювати у фоновому режимі занадто багато додатків одночасно. iOS зазвичай не має несанкціонованих процесів і додатків, що працюють у фоновому режимі, і має грубий диспетчер завдань (подвійне натискання кнопки “Додому”). Але це один із прикладів того, що Android дозволяє більше контролю та можливостей. Можливість встановлювати додатки за межами магазину Google Play є ще однією перевагою Android.

Переможець: Galaxy S3

Магазини додатків

Між магазинами додатків Android та iOS все ще існують відмінності, але обидва магазини настільки великі, що це майже не має значення. iOS все ще має більше якісних додатків та ігор (особливо ігор), але Android має дешевші додатки та більше безкоштовних ігор з рекламними моделями доходу. Нам подобається, що додатки для Android досягли значних успіхів в автоматичному оновленні, але обидва магазини додатків винні в просуванні нової динаміки, коли власникам iPhone і Galaxy S3 доводиться завантажувати постійні оновлення додатків до точки роздратування. Тим не менш, обидва телефони мають чудові магазини додатків. Просто не купуйте нічого з фірмового магазину додатків Samsung на Galaxy S3. Використовуйте Google Play.

Переможець: Нічия

Персоналізація

Існує два рівні персоналізації: зовнішні налаштування, такі як чохли та аксесуари, і опції всередині телефону, які дозволяють маніпулювати виглядом того, що з’являється на екрані.

У сфері програмного забезпечення iPhone 5 не робить значних стрибків вперед. Ви можете змінювати мелодії дзвінка, фон домашнього екрану і екрану блокування, а також переміщати іконки або розкладати їх по папках. Ось і все. Однак, коли справа доходить до чохлів, кастомних наклейок і тому подібного, iPhone 5 вже затьмарює Galaxy S3, і це не зміниться найближчим часом. Якщо ви любите вигадливі чохли, вам варто зупинити свій вибір на iPhone.

Galaxy S3, як і інші телефони Android, не має надійного корпусу та екосистеми аксесуарів, але він краще справляється з програмним забезпеченням. Він поставляється з сімома порожніми домашніми екранами, які можна налаштувати за допомогою віджетів – деякі вже є на телефоні, деякі можна завантажити – та іконок додатків. Ви також можете запускати абсолютно нові скіни на Android за допомогою таких інструментів, як CyanogenMod (“як” – це ключове слово, оскільки CyanogenMod не працює на GS3). Android також дозволяє налаштовувати мелодії дзвінка, змінювати фони, додавати анімовані фони і все таке інше.

Переможець: Нічия

Карти

На даний момент це не конкурс. З виходом iOS 6, Apple видалила Google Maps з iPhone і замінила його на Apple Maps, новий безкоштовний сервіс, який намагається імітувати і затьмарити Google Maps. Єдина проблема полягає в тому, що наразі вона жодним чином цього не робить, за винятком гарного режиму 3D-перегляду міста. Ще немає транзитних напрямків і, як ми з’ясували, багато людей отримують фальшиві напрямки від Apple Maps. Він розмістив міста в океані і спрямував людей в середину нікуди. Це баггі, новий продукт. Наразі Android є найкращим варіантом для тих, хто хоче покрокову GPS навігацію та стабільне картографічне рішення. Сподіваємося, що Google Maps скоро з’явиться на iOS, але поки що Google ще не представив його в App Store.

Переможець: Galaxy S3

Аудіо та відео

Любите слухати музику, відео та радіоподкасти? iPhone, який народився з iPod, все ще залишається найкращим варіантом. Хоча нам не подобається, як Apple блокує придбаний контент у власній екосистемі пристрою, вона все ще має найкращу екосистему. iTunes – це найнадійніший магазин цифрової музики, який постачається з програмним забезпеченням для ПК або Mac для управління всією вашою колекцією, чого ніколи не було в Android. Через App Store ви можете отримати доступ до Pandora, Spotify та незліченної кількості інших додатків. Подкасти також обробляються стороннім додатком від Apple. Єдиним недоліком є те, що якщо ви купуєте музику або контент в додатках, що не належать Apple, вам, швидше за все, доведеться робити це в Інтернеті. Такі компанії, як Amazon, яка продає книги, відео та музику, не дозволяють купувати контент на iPhone або iPad, оскільки Apple вимагає 30-відсоткову частку від продажу. Тим не менш, це може бути заблоковано, але отримання контенту на iPhone 5 є елегантним і працює.

Galaxy S3 більше схожий на клаптикову ковдру, і для того, щоб знайти потрібні додатки, потрібно провести певні дослідження. Google припинив підтримку Listen, свого колись чудового додатку для подкастингу, залишивши користувачів Android напризволяще, коли справа доходить до радіо. Тим часом, магазин Google Play підтримує відео, але його музичний сервіс не має такої свободи, як магазин MP3 Amazon. Samsung має власну музичну пропозицію, яка здається дуже крутою, поєднуючи аспекти iTunes, Spotify і Pandora, але вона уклала дурну угоду з AT&T і U.S. Cellular, яка не дозволяє користуватися нею нікому, хто не є абонентом цих операторів. Дурна.

(Невелика додаткова примітка: iPhone 5 поставляється з гарним набором навушників “EarPod”, що знову ж таки робить його хорошим вибором для любителів музики. Аудіороз’єм також тепер знаходиться внизу, що покращує зручність діставання iPhone 5 з кишені під час прослуховування аудіо).

Переможець: iPhone 5

Камери

Galaxy S3 має гідну камеру. Вона працює краще, ніж більшість телефонів Android, і ви не будете картати себе за вибір S3. Але якби я сказав, що вона краща за камеру iPhone 5, я б збрехав. Інтерфейс користувача камери Apple неймовірно простий, і телефон просто постійно робить знімки, які виглядають краще, ніж ті, що ви отримуєте з будь-якого іншого телефону. Новий режим “Панорама” також цікавий і працює інтуїтивно зрозуміло. Samsung упакувала в свою камеру безліч соціальних функцій, але більшість з них можна використовувати тільки в тому випадку, якщо ви і всі ваші друзі володіють Galaxy S3s. Відео на обох пристроях все ще виходить трохи темним, хоча вони обидва здатні записувати відео з роздільною здатністю 1080p.

На цих порівняльних знімках ліва половина фотографії зроблена камерою iPhone 5, а права – камерою Samsung Galaxy S3.

Коли справа доходить до фронтальних камер, iPhone 5 наздоганяє Galaxy, але жоден з телефонів не має чудової веб-камери – або камери FaceTime, якщо ви перебуваєте на iPhone.

Переможець: iPhone 5

Апаратні характеристики

Наведена вище таблиця показує загальний вигляд специфікацій обох телефонів. Ми обговорили (або обговоримо) більшість з цих специфікацій окремо в різних розділах. Обидва телефони досить рівномірно підібрані, але ми віддаємо перевагу iPhone 5 за апаратною потужністю на основі бенчмаркінгових тестів AnandTech та інших сайтів. Однак, Galaxy S3 виграє за меншими функціями, включаючи NFC, microSD, знімний акумулятор, 2 ГБ оперативної пам’яті (вдвічі більше, ніж у iPhone), фронтальну камеру з вищою роздільною здатністю та розміром екрану. Обидва телефони потужні, і при стандартному використанні ми не змогли помітити великої різниці.

Переможець: Нічия

Голосові помічники

В iPhone 4S компанія Apple представила нам Siri, свого голосового помічника. Ви розмовляєте з Siri і задаєте їй питання, а вона намагається відповісти. Щоб конкурувати, Samsung випустив свій власний додаток “S-Voice”, який намагається зробити все можливе, щоб Siri була кращою. Чесно кажучи, ні Siri, ні S-Voice поки що не дуже хороші, але в цій категорії треба віддати належне Apple за те, що вони продовжують додавати новий функціонал до свого сервісу. Мені особливо подобається, що Siri автоматично вмикається, коли я підношу iPhone до вуха. Зазвичай мені не так багато є що сказати персональному асистенту, але ніколи не знаєш, що може з’явитися. Приємно, коли тебе запитують.

Переможець: iPhone 5

Голосовий зв’язок та передача даних LTE

І iPhone 5, і Galaxy S3 нібито будуть підтримувати HD Voice, але де і на яких операторах, ми поки не знаємо. В даний час голосовий сервіс на обох пристроях так само паскудний, як і завжди. Прийом і продуктивність LTE обох телефонів на Verizon Wireless тут, на Манхеттені, штат Нью-Йорк, були схожими. Не схоже, що обидва телефони мають явну перевагу один проти одного в передачі голосу або даних. Однак ми настійно рекомендуємо вам придбати такий телефон, який має підтримку 4G LTE.

Переможець: Нічия

Аксесуари для зарядки/підключення

Зазвичай ця категорія не була б актуальною, і Apple виграла б беззаперечно. 30-контактний роз’єм для iPod та iPhone настільки широко підтримується, що деякі автомобілі мають його підтримку. Існує більше десяти років колонок, док-станцій та інших периферійних пристроїв, розроблених спеціально для iPod та iPhone, в той час як для Galaxy S3 практично немає жодного. Однак, випустивши iPhone 5, Apple обнулила цей показник, створивши абсолютно новий 8-контактний роз’єм, який не сумісний з жодним зі своїх старих аксесуарів чи пристроїв. Гірше того, Apple випускає адаптер, щоб ви могли підключатися до старих пристроїв, але він з’явиться лише в жовтні і коштуватиме 30 доларів. Чи може хтось сказати “обдираловка”? Apple мала б включити адаптер до телефону в якості подяки за те, що ми змирилися з переходом.

Будучи трохи зарозумілою зі своїм зарядним портом, Apple дає Samsung перевагу в цій сфері. Хоча аксесуарів для Galaxy S3 не так багато, телефон заряджається від Micro USB, а це означає, що ви можете використовувати загальнодоступний кабель, щоб надати йому додатковий заряд. Якщо ви втратите свій єдиний кабель для iPhone 5, вам кінець.

Переможець: Galaxy S3

Час автономної роботи

О, час автономної роботи. Razr Maxx може бути вашим єдиним справжнім другом. Ні Galaxy S3, ні iPhone 5 не роблять величезних стрибків в часі автономної роботи, але якщо ви граєте в свої карти правильно, обидва телефони прослужать вам протягом дня. З мого досвіду використання моделей Galaxy S3 і iPhone 5 Verizon, S3 працював стабільно довше, ніж телефон Apple. Все, що я роблю протягом дня, – це перевіряю електронну пошту, надсилаю тексти, переглядаю веб-сторінки та витрачаю 60 хвилин на прослуховування попередньо завантаженої музики або подкастів. Якщо я використовую будь-який пристрій більше, ніж це, я випробовую свою удачу, тому якщо ви збираєтеся в подорож, я рекомендую вам знайти чохол або портативний зарядний пристрій для вашого iPhone і кілька додаткових акумуляторів для вашого Galaxy S3.

Журнал Laptop Magazine провів кілька порівняльних тестів, які показали, що iPhone 5 може мати невелику перевагу в часі автономної роботи (20 хвилин) при безперервному веб-серфінгу через Wi-Fi, але це, безумовно, залежить від того, які програми у вас запущені на S3. Інші тести здаються неоднозначними. Galaxy S3, здається, працює від 9 до 11 годин в режимі розмови, а Apple стверджує, що iPhone 5 працює близько 8 годин.

Переможець: Galaxy S3

Майбутні оновлення

Якщо ви хочете бути впевнені, що ваш телефон підтримується і ви отримаєте оновлення в майбутньому, iPhone 5 на даний момент є найнадійнішим вибором. Apple надійно оновлює свою операційну систему щороку і поставляє оновлення за власним графіком, коли їй заманеться. З оновленням до iOS 6 компанія Apple перевела кожен iPhone, починаючи з 3GS, на нову версію. Хоча Samsung нещодавно взяла на себе зобов’язання серйозно поставитися до оновлення, вона ще не має жодного досвіду в цьому питанні. Нещодавно вона випустила “графік” пристроїв, які отримають Android 4.1 (Jelly Bean), але не змогла назвати жодних дат. Крім того, оновлення для Galaxy S3 запускаються будь-яким оператором, на якому ви перебуваєте, або самим Samsung, якщо у вас розблокована версія телефону. Навіть якщо Samsung почне постійно оновлювати свої телефони, швидше за все, ви все одно будете відставати від офіційних оновлень Android від Google, які відбуваються двічі на рік, на чотири місяці – рік (або назавжди).

Переможець: iPhone 5

Загальний переможець: iPhone 5

Флагманський телефон Apple має деякі недоліки, залежно від того, наскільки високо ви цінуєте такі речі, як розмір екрану, фонова багатозадачність і карти, але він компенсує їх, будучи найкраще зробленим телефоном на ринку, ще раз. Якщо є одна річ, в якій Apple хороша, то це увага до деталей. Дизайнерські вишукування iPhone допомагають йому подолати деякі технічні обмеження. Чесно кажучи, для багатьох з вас, а іноді і для нас теж, телефон, який працює плавно і просто, краще, ніж той, що має найбільше наворотів і наворотів.

Переможці за номінаціями:

• Дизайн і конструкція: iPhone 5
• Відчуття: Galaxy S3
• Якість екрану: iPhone 5
• Інтерфейс користувача: iPhone 5
• Особливості операційної системи: Galaxy S3
• Магазини додатків: Tie
• Персоналізація: Tie
• Карти: Galaxy S3
• Аудіо та відео: iPhone 5
• Камери: iPhone 5
• Апаратні характеристики: Краватка
• Голосові помічники: iPhone 5
• Голосовий зв’язок та передача даних LTE: Краватка
• Зарядка і підключення аксесуарів: Galaxy S3
• Час автономної роботи: Galaxy S3
• Майбутні оновлення: iPhone 5

Ось як вийшла математика: У iPhone 5 7 перемог, у Galaxy S3 5 перемог, а в 4 категоріях була присуджена нічия. Про що це повинно вам сказати? Ці телефони практично рівні між собою. Розберіться, які категорії для вас найбільш важливі, і зробіть власні підрахунки. Поганого рішення тут прийняти не вийде. А якщо ви все ж хочете дізнатися більше, будь ласка, прочитайте наш повний огляд Samsung Galaxy S3 або наш новий огляд Apple iPhone 5.

Рекомендації редакції

• Як перенести фотографії з iPhone на iPhone
• Як налаштувати новий телефон Samsung Galaxy як професіонал
• У 2023 році Apple повинна виправити свій ганебний ліміт в 5 ГБ в iCloud
• Кращі ігрові планшети 2022 року: iPad Pro, Galaxy Tab S8 і не тільки
• Що таке Amazon Music: все, що потрібно знати

Source: digitaltrends.com