Дивно, але iPhone 14 Pro не може перемогти в цій епічній перестрілці камер

Huawei і Leica створили одні з найкращих камерофонів, якими я коли-небудь користувався, зокрема, P20 Pro, який розпалив мій інтерес до мобільної фотографії. Apple iPhone завжди кидав їй сильний виклик, і протягом тривалого часу iPhone і телефон Huawei були моїми основними пристроями для зйомки. Зараз Huawei та Leica розійшлися, тож що стало з камерами бренду?

• Характеристики камер iPhone 14 Pro та Mate 50 Pro
• Основна камера iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro
• Ширококутна камера iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro
• iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro телефотокамерою
• iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro в нічному режимі
• iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro Портретний режим і діафрагма
• Селфі-камера iPhone 14 Pro проти Mate 50 Pro
• Запекла битва завершилася внічию Показати ще 3 товари

Mate 50 Pro – один з найгучніших нових пристроїв, випущених без участі Leica в створенні камери, тому доречно порівняти його з iPhone 14 Pro, щоб зрозуміти, чи зможуть камери Huawei в 2022 році витримати конкуренцію з кращими камерами Apple.

Характеристики камер iPhone 14 Pro та Mate 50 Pro

Huawei називає свою нову камеру XMage, а основна 50-мегапіксельна камера має незвичайну змінну діафрагму з ручним регулюванням від f/1.4 до f/4.0, а також оптичну стабілізацію зображення. До неї приєдналися 13-мегапіксельна ширококутна камера і 64-мегапіксельна телефотокамера з 3,5-кратним оптичним зумом.

• Як iPhone 14 Plus став одним з найбільших технологічних провалів 2022 року
• Як налаштувати новий телефон Samsung Galaxy як професіонал
• Я знайшов прихований підсумок кінця 2022 року на своєму iPhone, але краще б я цього не робив

Змінна діафрагма – це не те, що ми бачили на смартфонах раніше, і вона дозволяє експериментувати з глибиною різкості на фотографіях, створюючи справжній ефект розмитого фону, а не використовуючи портретний режим для введення фальшивого. Дизайн датчика кольору Huawei RYYB (червоний, жовтий, жовтий, синій) повертається, щоб допомогти зібрати більше світла, щоб зробити нічні фотографії ще яскравішими.

iPhone 14 Pro має 48-мегапіксельну основну камеру з діафрагмою f/1.78 та оптичною стабілізацією зображення, а також 12-мегапіксельну ширококутну камеру та 12-мегапіксельну телефотокамеру, яка робить фотографії з 2- та 3-кратним оптичним зумом. Apple має безліч розумних програмних функцій для покращення фотографій, включаючи новий Photonic Engine для ще кращих фотографій в умовах недостатнього освітлення, систему машинного навчання Deep Fusion та Smart HDR 4. iPhone керує всіма цими функціями, і вам не потрібно нічого робити, щоб увімкнути їх.

На передній панелі Mate 50 Pro знаходиться ширококутна селфі-камера з роздільною здатністю 13 Мп, в той час як iPhone 14 Pro має 12 Мп селфі-камеру з автофокусом. У цьому тесті ми не порівнюємо продуктивність відео, тільки фотографії. Фотографії були зроблені в автоматичному режимі на обох телефонах, розглянуті на відкаліброваному за кольором моніторі, а потім змінені перед публікацією для більш зручного перегляду в Інтернеті.

Основна камера iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro

Якщо вам подобаються фотографії, зроблені останніми моделями iPhone, вам, ймовірно, сподобається камера Huawei Mate 50 Pro, оскільки вони схиляються до природних кольорів і тонів, без сильної насиченості, яку ми бачили в деяких пристроях конкурентів. Але між ними є ключові відмінності, що ускладнюють вибір переможця в цій категорії.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Погляньте на фото смартфонів. Загальний вигляд, принаймні на перший погляд, надзвичайно схожий. Баланс білого та експозиція iPhone 14 Pro відрізняються від Mate 50 Pro, і це дійсно приховує деякі деталі. Також є невеликі ознаки покращення країв, в той час як на фотографіях Huawei краї різкі та чіткі.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

На другому фото можна побачити невеликі відмінності в кольорі і теплоті, причому Mate 50 Pro надає траві більш природний тон і добре балансує його з кольором неба і хмар. Обидва мають схожий рівень деталізації на передньому плані, але Mate 50 Pro зберігає його на задньому плані, де iPhone не може відповідати рівню різкості. Небо на фотографії iPhone 14 Pro також більш шумне.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Нарешті, фотографія чашки кави демонструє здатність Mate 50 Pro перетворювати звичайну фотографію на напрочуд гарну. Це фото було зроблено в звичайному автоматичному режимі основною камерою, а не в портретному режимі або з регульованою діафрагмою Mate 50 Pro. Я просто направив камеру в бік чашки і натиснув кнопку спуску затвора. Прекрасна глибина різкості, різкість фокусування та рівень деталізації роблять камеру Mate 50 Pro дійсно привабливою. Тим часом, фотографія iPhone – це просто фотографія.

Обидві камери можуть мати схожі тони, але Mate 50 Pro дійсно вражає своїми технічними можливостями та налаштуваннями, схожими на дзеркальну фотокамеру, тому він готовий створити чудову фотографію без будь-якої реальної роботи з боку вас, фотографа, поза вашим творчим задумом.

Переможець: Huawei Mate 50 Pro

Ширококутна камера iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro

Наша перша ширококутна фотографія, знята прямо на сонце, яке затуляє лише гілка дерева, є справжнім випробуванням. Це сцена осені, і Mate 50 Pro захоплює теплі, золотисті кольори та росу на траві в атмосферний, привабливий спосіб. Стовбур дерева все ще має деталі, а золоте листя яскраве і помітне. У iPhone 14 Pro все не так добре.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

На другому фото видно, як ці відмінності в тонах продовжуються, причому Mate 50 Pro балансує сцену краще, ніж iPhone. Однак, атмосферне небо iPhone виглядає чудово, але воно додає тіні до лінії дерев. Обидві фотографії мають досить багато шуму, але фотографія Mate 50 Pro є більш різкою, з кращим фокусуванням та деталізацією, якщо придивитися уважніше.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Ви можете побачити це знову на нашому останньому фото, де центральне дерево більш чітко окреслене на фотографії Mate 50 Pro, ніж на фотографії iPhone. Хоча мені дуже подобається обробка неба на фотографії iPhone, але при розгляді фотографії видно більше шуму, і вона просто не така різка, як зображення Huawei.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Програмне забезпечення Huawei, очевидно, наполегливо працює над тим, щоб видалити шум і підвищити чіткість зображень камери, але воно робить це розумно і тонко, тому що є мало доказів згладжування або агресивного покращення країв.

Переможець: Huawei Mate 50 Pro

iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro телефотокамерою

Рівень оптичного зуму Mate 50 Pro за замовчуванням становить 3,5-кратний, тоді як для iPhone 50 Pro він становить 3-кратний – це означає, що ви побачите різницю в тому, наскільки близько камера наближається до об’єкта зйомки на наступних фотографіях. Нас більше цікавлять деталі, кольори, різкість і програмні поліпшення, які складають фотографії.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Статуя лелеки показує, наскільки приглушені кольори Mate 50 Pro, а також очевидний брак деталей. У порівнянні з iPhone, тут більш помітне згладжування і набагато менша різкість. Насправді, майже на всіх фотографіях, які я зробив за допомогою телефотокамери, надійність Mate 50 Pro була випадковою, багато фотографій вийшли розмитими або з сумнівним фокусуванням.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Наша друга фотографія шпаківні підкреслює проблему: Mate 50 Pro краще фіксує дерево, але розмиває саму шпаківню. iPhone 14 Pro захоплює всю сцену більш ефективно. Можливо, він не може підійти так близько, як Mate 50 Pro, але телескопічна камера iPhone робить чудові фотографії.

Переможець: Apple iPhone 14 Pro

iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro в нічному режимі

Перша фотографія, зроблена в нічному режимі на обох телефонах, була зроблена в дуже темних умовах, проте фотографія Mate 50 Pro здається освітленою прожектором. Це створює зовсім інше зображення, з синім відтінком неба та яскраво-зеленою травою. Фотографія iPhone 14 Pro виглядає так, ніби її було зроблено вночі, з чорним небом і приглушеними кольорами.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Аналогічна ситуація і з другим фото, де iPhone зберігає “нічний” вигляд, а Mate 50 Pro освітлює зображення до такої міри, що якби небо не було темним (можна було б припустити, що фотографія зроблена вдень). Баланс білого в iPhone 14 Pro кращий, і хоча він не такий різкий, як на фотографії Huawei, ви дійсно можете побачити згладжування в роботі на зображенні Mate 50 Pro.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

На третьому фото всі ці елементи зібрані разом, щоб показати відмінності між двома камерами. Фотографія Mate 50 Pro має менше шуму, але програмне згладжування очевидне, плюс вона загалом яскравіша. Фотографія iPhone має більш чорне небо, більше шуму і набагато менш яскрава.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

На даний момент iPhone 14 Pro виграє, виходячи з його продуктивності на цих трьох зображеннях, і хоча це може бути вибором не для всіх, Mate 50 Pro програє, освітлюючи зображення настільки, що може втратити атмосферу і справжній нічний вигляд. Для мене це чорне небо над синім небом. Однак, коли ви робите фото в майже повній темряві, Mate 50 Pro робить дивовижну роботу.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Ця остання фотографія була зроблена в темній кімнаті вночі, з невеликим навколишнім світлом, що надходить з іншої кімнати. Фотографія iPhone зашумлена, їй бракує кольору та деталей, але зображення Mate 50 Pro має деталізацію, колір та чудовий баланс білого. Ні, це не дуже гарна фотографія, але вона технічно дуже вражаюча і надає Mate 50 Pro рівень універсальності вночі, з яким iPhone не може повністю зрівнятися. З цієї причини в цій категорії нічия, оскільки кожен з них перевершує інший в певних ситуаціях.

Переможець Нічия

iPhone 14 Pro в порівнянні з Mate 50 Pro Портретний режим і діафрагма

Про це важко судити, оскільки обидва телефони дуже по-різному обробляють ефекти боке, або розмиття фону. Обидва телефони мають штучний режим “Портрет” для розмиття фону при фотографуванні людей, в той час як Mate 50 Pro також має режим “Діафрагма” для розмиття фону при фотографуванні об’єктів. iPhone 14 Pro буде розмивати фон таким же чином, але він не так ефективно розпізнає об’єкти, як обличчя.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Як ви можете бачити з тумби на цій фотографії, коли iPhone 14 Pro робить це правильно, це дуже ефективно. Розмиття якраз правильне, і воно реалістично зливається з переднім планом, а розпізнавання країв також відмінне. Розмиття Mate 50 Pro за замовчуванням набагато сильніше, а розпізнавання країв не таке ефективне. iPhone повинен бачити великі об’єкти, і краще працює на відстані, в той час як Mate 50 Pro менш вибагливий до своїх портретних об’єктів.

У додатку камери Mate 50 Pro ви також можете вибрати режим фізичної діафрагми, що дозволяє вручну змінювати діафрагму, так само, як і при використанні дзеркальної камери. На що це схоже? Чіткий. Дійсно чіткий. На наведених нижче фотографіях показано iPhone 14 Pro, знятий за допомогою Mate 50 Pro з використанням фізичної діафрагми, і Mate 50 Pro, знятий в режимі “Портрет” на iPhone. Ви можете побачити очевидну різницю в реалістичності.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Однак, щоб отримати найкращі результати, потрібно не тільки володіти певними технічними знаннями, але й багато спроб і помилок, оскільки отримати правильну фокусну точку досить складно, як ви можете бачити на фотографіях нижче. Портретний режим iPhone більш ефективно захопив всю емблему, в той час як мені дійсно потрібно було більше налаштувати параметри на фотографії Mate 50 Pro. Проблема в тому, що це важко побачити на екрані, коли ви робите фото, тому можливості можуть бути упущені.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Режим фізичної діафрагми Mate 50 Pro технічно дуже цікавий і не схожий на все, що ми бачили на телефонах, але це не та функція, яку можна просто ввімкнути і використовувати. Для її ефективного використання потрібна практика та знання фотографії. Проте, в правильних руках вона має потенціал, щоб вразити. У цій категорії буде нічия.

Переможець Нічия

Селфі-камера iPhone 14 Pro проти Mate 50 Pro

Mate 50 Pro має режим краси, але він не активний за замовчуванням. Незважаючи на це, камера дійсно згладжує шкіру, а селфі-камера iPhone 14 Pro має набагато природніший вигляд. Стандартний ефект розмиття також сильніший на iPhone, ніж на Mate 50 Pro, але це можна відрегулювати вручну під час зйомки фотографії.

• 1. Huawei Mate 50 Pro
• 2. Apple iPhone 14 Pro

Я віддаю перевагу селфі-камері iPhone 14 Pro, з її більш природними кольорами, вищим рівнем деталізації та ефективним розмиттям фону. Однак вона може вимивати обличчя на сонячному світлі, тоді як Mate 50 Pro ще більше посилює кольори та згладжує шкіру, роблячи гірші фото. Перемогу в цій категорії здобуває iPhone 14 Pro.

Переможець: Apple iPhone 14 Pro

Запекла боротьба закінчується нічиєю

Huawei Mate 50 Pro переміг у двох категоріях, iPhone 14 Pro переміг у двох категоріях, і вони обидва отримали нічию у двох категоріях. Це робить тест в цілому нічийним, але це цікавий результат. Mate 50 Pro переміг iPhone у двох, мабуть, найважливіших категоріях – основна камера та ширококутна камера. Саме цими двома камерами ми всі користуємося найчастіше, і перевага Mate 50 Pro буде більш помітною при щоденному використанні камери.

Це все ще близька річ, хоча. Новий режим фізичної діафрагми Mate 50 Pro є розумним, але в кінцевому підсумку, ймовірно, не буде використовуватися так часто, а нічний режим iPhone 14 Pro робить більш природні фотографії, ніж телефон Huawei. Остаточний висновок полягає в тому, що кінець партнерства Huawei з Leica, схоже, не вплинув на блиск його камер, і, можливо, навіть дозволив бренду просунутися ще далі. Ви не можете купити Mate 50 Pro в США, але у Великобританії він коштує 1200 британських фунтів (близько 1450 доларів), в той час як iPhone 14 Pro починається від 1000 фунтів / 1000 доларів.

Рекомендації редакції

• Підступне оновлення iOS змусило мене знову захопитися iPhone 14 Pro
• Тільки що придбали новий iPhone? Ось 12 порад і підказок, як його освоїти
• У 2023 році Apple повинна виправити свій ганебний ліміт iCloud в 5 ГБ
• Apple може скасувати iPhone SE 4 в наступному році – і я радий
• Фотографічні стилі – це найбільш недооцінена функція камери iPhone 14, яку ви не використовуєте

Source: digitaltrends.com