Google додасть переклад в реальному часі в додаток Translate

Хоча Google Translate може бути не тим додатком, який ви запускаєте щодня, той факт, що він має 500 мільйонів активних користувачів щомісяця, означає, що багато людей вважають його корисним інструментом для розуміння інших мов.

Згідно з недільним повідомленням New York Times, додаток, який значно покращився за останні кілька років, збирається зробити значний крок вперед з функціональністю, яка дозволить йому миттєво перетворювати мову в текст. Оновлення дозволить програмі “автоматично розпізнавати, чи розмовляє хтось популярною мовою, і автоматично перетворювати її на письмовий текст”, пише Times.

В даний час додаток веб-гіганта може обробляти переклади з мови в мову для ряду популярних мов, хоча затримка в перетворенні слів означає, що в розмовному контексті за участю, скажімо, покупця і продавця, процес спілкування не є природним.

• Кращі пропозиції для нових клієнтів Verizon на грудень 2022 року
• Підступне оновлення iOS змусило мене знову захопитися iPhone 14 Pro
• Як iPhone 14 Plus став одним з найбільших технологічних провалів 2022 року

The Times повідомляє, що оновлення “незабаром” з’явиться в Google Translate, але не уточнює, коли саме.

Перекладач Skype

Очікуваний крок компанії з Маунтін-В’ю відбувся через місяць після того, як Microsoft запустила попередню версію свого інструменту майже миттєвого перекладу Skype.

Кілька тисяч людей наразі користуються новою функцією Skype, і ще близько 40 000 очікують на можливість приєднатися до тестової програми.

Інструмент дозволяє двом людям, які розмовляють різними мовами, вести розмову в режимі реального часу, при цьому миттєво перекладені слова з’являються у вигляді потоку тексту збоку екрана.

Програмне забезпечення покладається на машинне навчання, тому чим більше ви ним користуєтесь, тим краще воно має розуміти, що саме ви говорите.

Наразі інструмент перекладу Skype працює лише між іспанською та англійською мовами, однак розробники працюють над тим, щоб з часом додати якомога більше мов.

Хоча нові функції від Google і Microsoft звучать багатообіцяюче, для таких інструментів все ще залишається величезною проблемою послідовне і точне розпізнавання вхідного мовлення, а також створення надійного і змістовного перекладу, хоча, безсумнівно, вони рухаються в правильному напрямку.

Якщо ви один з небагатьох, хто в даний час займається тестуванням Skype Translator, повідомте нам про свої успіхи в коментарях нижче.

Рекомендації редакції

• Samsung Galaxy S23: дата виходу, характеристики, ціна, чутки та новини
• Топ-9 Instagram: як побачити свої 9 найкращих фотографій 2022 року
• Як легко створювати і ділитися фотоальбомами на iPhone
• Google Pixel 7: як зробити скріншот і записати свій екран
• Що таке оперативна пам’ять? Ось все, що вам потрібно знати

Source: digitaltrends.com