Огляд велокомп’ютера Garmin’s Edge 1030

Новий велосипедний комп’ютер Garmin Edge 1030 робить все це по-справжньому

Від Лі Крейна 15 листопада 2017 року

Велосипедний комп’ютер Garmin’s Edge 1030
MSRP $ 599.99

“Ті, хто вимагає найновішого та найкращого велосипедного обладнання, не повинні пропустити Edge 1030”.

• Великий кольоровий сенсорний екран
• Вбудоване планування маршруту
• Пошук цікавих місць (без підключення до телефону)
• Розумні повідомлення

• Великий/важкий
• Дорогий

У відповідності зі схильністю компанії Garmin упаковувати все більше і більше функцій в кожну ітерацію своїх GPS-пристроїв, з’явився новий велосипедний комп’ютер Edge 1030 – підключена приладова панель для велосипедів, яка настільки ж велика за функціями, як і за розміром.

Особливості та дизайн

Garmin Edge 1030 має футуристично гладкий, чорно-білий полімерний корпус, який є аеродинамічним, привабливим і водонепроникним до 1 АТМ. При розмірах 2,3 на 4,5 дюйма і вазі 123 грами, 1030 майже вдвічі більше (і більш ніж вдвічі більше ваги) свого меншого брата, Edge 520. Взаємодія з 1030 здійснюється за допомогою 3,5-дюймового кольорового сенсорного РК-дисплея і трьох бічних кнопок – однієї на верхньому лівому краю і двох на нижньому.

Lee Crane/Digital Trends

Насичений датчиками, Edge 1030 включає в себе вбудований GPS (і ГЛОНАСС), барометричний висотомір, термометр і акселерометр, а також повнокольорові карти з можливістю планування маршрутів в обидва кінці, підказками і пошуком цікавих об’єктів, навіть коли він не підключений до смартфону. Годинник 1030 відстежує швидкість і відстань і обмінюється даними з датчиками каденсу, швидкості, частоти серцевих скорочень і вимірювача потужності, а також з електронними системами перемикання передач і екшн-камерами Garmin через Bluetooth і / або ANT +. При підключенні до сумісного смартфону, Edge 1030 доставляє на екран смарт-повідомлення, включаючи тексти і дзвінки, і попереджає контактну особу, якщо він виявляє аварію або нещасний випадок. Він також виступає в якості приладової панелі для ліхтарів Garmin Varia Smart і радара заднього виду.

• Кращі пропозиції для нових клієнтів Verizon на грудень 2022 року
• Кращі ігрові планшети 2022 року: iPad Pro, Galaxy Tab S8 та інші
• Кращі пропозиції Samsung Galaxy Tab на грудень 2022 року

Завдяки всім своїм датчикам продуктивності та можливостям запису даних, Edge 1030 має безліч показників, якими можна поділитися.

Завдяки всім своїм датчикам продуктивності і можливостям запису даних, Edge 1030 має безліч показників, якими можна поділитися. Фанати даних можуть налаштовувати екрани даних Edge 1030 так, як їм подобається. На кожному екрані відображається до 10 пунктів даних, в той час як інші екрани можуть бути додані для відображення більш детальної інформації, графіків, карт або навіть компаса. Якщо включених налаштувань недостатньо, більше екранів, віджетів і додатків можна завантажити через магазин Garmin Connect IQ, щоб ще більше персоналізувати досвід – основні моменти, які включають сегменти Strava в реальному часі, тренувальні піки або навіть гру на пам’ять. Хоча ми не рекомендуємо грати в ігри на Edge 1030, приємно знати, що це можливо.

Edge 1030 також допомагає велосипедистам під час групових поїздок залишатися на зв’язку завдяки новій функції під назвою GroupTrack. Використовуючи GroupTrack, велосипедисти можуть переглядати місцезнаходження та швидкість своїх друзів на карті в режимі реального часу. Перебуваючи в режимі GroupTrack, підключені велосипедисти можуть обмінюватися швидкими, заздалегідь написаними текстовими повідомленнями (через підключений смартфон) кількома дотиками до сенсорного екрану.

Що в коробці

Пристрій, який ми тестували, прибув з пристроєм Edge 1030, USB-кабелем, двома велосипедними кріпленнями (одне стандартне і одне зовні), тросом (на випадок, якщо кріплення вийде з ладу) і короткою інструкцією по експлуатації. Edge 1030 також доступний в комплекті, який включає в себе все вищезазначене, а також датчики каденції та швидкості, і нагрудний ремінь для пульсометра за 700 доларів США.

Продуктивність і використання

Хоча можна записати поїздку прямо з коробки, Edge 1030 найкраще працює в парі з сумісним смартфоном і безкоштовним додатком Connect від Garmin. Після завантаження Connect і створення профілю користувача, ми отримали інструкції на екрані для створення пари пристрою з нашим телефоном. Після створення пари пристрій додається до списку пристроїв у Connect, де його можна додатково персоналізувати за допомогою програми або веб-сайту Garmin Connect. Наш 1030 негайно сповістив про нове оновлення системи, яке автоматично завантажилося та встановилося. Наступним кроком було встановлення його на наш велосипед.

Lee Crane/Digital Trends

Edge 1030 поставляється з новим вбудованим, переднім кріпленням Garmin, яке виводить пристрій перед перекладинами, де його легше бачити під час їзди по перекладинах, але Garmin також включив своє стандартне кріплення на чверть обертання для кріплення до штока. Ми не впевнені, як ми відчуваємо себе, прикріплюючи комп’ютер вартістю 600 доларів до нашого велосипеда двома гумками, але ми пішли з ним, використовуючи зовнішнє кріплення на нашому дорожньому велосипеді та стандартне кріплення на нашому MTB-обладнанні.

Навігація по інтерфейсу спрощена

Під час нашої першої поїздки до нас під’їхав друг, подивився і сказав: “Що це? Garmin 3000? Він виглядає таким же великим, як телефон”. Він великий, без сумніву, але їзда з 1030 – це досить шикарний досвід завдяки великому, яскравому сенсорному екрану (який добре працює навіть в рукавичках). Часи, коли доводилося натискати на кнопки через весільний торт меню, щоб перемикати профілі велосипеда або дістатися до потрібного екрану даних, давно минули. Модель 1030 показує налаштування профілю активності зверху і по центру. Перехід від одного налаштування до іншого здійснюється так само легко, як дотик до стрілки або проведення пальцем по екрану.

Після вибору профілю майже неможливо забути почати запис поїздки, тому що коли 1030 виявляє швидкість понад шість миль на годину, він подає звуковий сигнал, який повторюється до тих пір, поки не буде натиснута кнопка запуску. 1030 також має функцію “автоматичного запуску”, яка починає запис поїздки на заданій швидкості. Ми виявили, що це чудово працює на початку поїздки, але, на жаль, наприкінці поїздки у нас виникли деякі проблеми. Нам подобається завершувати запис даних до того, як ми повернемося додому, і з функцією автоматичного старту, встановленою на “авто”, 1030 негайно починав записувати нову поїздку кожного разу, коли ми закінчували поточну поїздку, тому що він розпізнавав, що ми все ще рухаємося. Після запуску та видалення трьох поїздок по дорозі додому нам нарешті довелося повністю вимкнути функцію автозапуску.

Довіра до Trendline може зайняти деякий час

Інтелектуальне планування маршрутів “Trendline” від Garmin – це чудова функція для тих випадків, коли велосипедист перебуває в новій місцевості і не знає, куди їхати. Коли ми протестували його вдома, ми помітили, що хоча маршрути, які він вибрав, відповідали нашим запитам щодо кілометражу та напрямку, вони не обов’язково були найкращими та найпопулярнішими маршрутами в нашій місцевості. Garmin каже, що маршрути вибираються на основі “мільярдів миль”, зареєстрованих на Garmin Connect, але, здається, є ще місце для вдосконалення, перш ніж ми будемо довіряти йому на 100 відсотків на незнайомих дорогах.

Lee Crane/Digital Trends

Автоматична функція, яку ми знайшли найбільш корисною, – це світлочутливе підсвічування. Воно автоматично вмикалося щоразу, коли ми їхали через тунель, проїжджали під естакадою або залишалися на вулиці після настання темряви. Під час досвітніх поїздок було заспокійливо мати невелике нічне підсвічування на перекладинах, яке допомагало нам не відставати від швидкості передачі даних. Той же датчик освітленості також автоматично керує розумними ліхтарями Garmin Varia, якщо вони встановлені. Такі маленькі штрихи, як ці, роблять очевидним, що інженери Garmin вклали багато думок в цю установку.

Система сповіщення залишає бажати кращого

З усіма його підключеними функціями розумних повідомлень, ми все ще виявили, що є кілька відсутніх частин, і хотіли б, щоб він міг запозичити кілька трюків від GPS-годинника Garmin Fenix 5 – наприклад, відповісти на телефонний дзвінок або переключити музику, яка грає на телефоні під час їзди. Ми не дуже любимо їздити в навушниках, але для тих, хто їздить, можливість відповісти на телефонний дзвінок або легко перемикати пісні, не відриваючи руки від керма, була б приємною.

Їзда з 1030 – це шикарний досвід, частково завдяки великому, яскравому світлодіодному сенсорному екрану

Ми з нетерпінням чекали на деякі інші функції, однак їх використання вимагало подолання занадто багатьох технологічних перешкод. Функція GroupTrack є прекрасним прикладом. Знати місцезнаходження та швидкість кожного учасника групової поїздки за допомогою швидкого погляду на карту – це чудова ідея. Так само як і можливість відправити їм повідомлення. Однак налаштування GroupTrack для цього вимагало багато попереднього планування.

По-перше, нам потрібно було б зв’язатися з іншими гонщиками в Garmin Connections через Garmin Connect. Вони також повинні були мати пристрої Garmin Edge та Garmin Connect, встановлені на їхніх телефонах, перш ніж ініціювати Live Track у Garmin Connect Mobile. Хоча ми хотіли протестувати цю функцію в дикій природі, ми так і не знайшли достатньої кількості бажаючих гонщиків з відповідним спорядженням, щоб налаштувати її. Для сім’ї – або команди, яка постійно тренується разом – це може бути чудовою функцією. Наразі нам доведеться почекати, поки більше наших друзів зацікавляться цією технологією, перш ніж ми зможемо побачити, як вона працює.

Наша думка

Приємно бачити, що Garmin упаковує майже всі датчики і функції, які можуть знадобитися велосипедисту, в один пакет. Великий, красивий РК-екран і функції планування маршруту роблять навігацію поїздок і перегляд показників ефективності простими і зрозумілими, особливо для літніх гонщиків, чиї очі починають тьмяніти. Після їзди на цьому великому красені більше місяця, буде важко повернутися до нашого крихітного монохромного Edge 500, але правда в тому, що за той час, який ми провели з Edge 1030, ми рідко використовували більшість його функцій і прибамбасів. Іноді карти були чудовими, але нам здавалося, що збільшені розміри, вага та ціна Edge 1030 не є справедливою заміною.

Чи є краща альтернатива?

Garmin Edge 1030 сидить на вершині купи функцій, і він робить все, що він робить дуже добре. Для гонщиків, які хочуть мати найновіший і найкращий велосипедний комп’ютер, який робить абсолютно все, йому немає альтернативи.

Як довго він буде працювати?

Оскільки багато наших друзів-велосипедистів все ще користуються шестирічними Garmin Edge 500, ми не бачимо причин, за якими Edge 1030 не зможе прослужити ще довше. З усіма його вбудованими датчиками майбутнє здається майже необмеженим. Додайте той факт, що Grmin постійно оновлює програмне забезпечення пристрою, коли воно має виправлення або нову функцію, і цей пристрій виглядає цілком здатним працювати добре на довгі роки.

Чи варто його купувати?

Тим, кому потрібне найновіше і найкраще велосипедне обладнання, варто придбати Edge 1030, але особливо цінним він буде для велосипедистів-туристів, які проводять більшу частину свого часу за новими маршрутами в незнайомих місцевостях. Тим, хто тренується і змагається на одних і тих же маршрутах день за днем, рік за роком, і аналізує свої показники тільки після завершення поїздок, буде краще витратити вдвічі менше грошей на менший і легший Edge 520.

Рекомендації редакції

• Samsung Galaxy S23: дата виходу, характеристики, ціна, чутки та новини
• Що таке оперативна пам’ять? Ось все, що вам потрібно знати
• Що таке Amazon Music: все, що потрібно знати
• Apple може скасувати iPhone SE 4 в наступному році – і я радий
• OnePlus 11: ціна, дата виходу, характеристики, чутки і новини

Source: digitaltrends.com