Як живуть в Англії. Бідність або шик
якщо пройтися по кімнатах цього будинку, то обстановка може здатися небагатою. Побілені стіни, злегка облуплена штукатурка на стелі, залізні ліжка, домоткані килимки… і навіть не скажеш, що тут насправді живе забезпечена сім’я.
господиня — дизайнер взуття, її чоловік займається власним бізнесом (у нього кілька компаній в сфері консалтингових послуг).
До переїзду сюди вони жили в Ноттінг-Хіллі — респектабельному районі Лондона. Здавалося б, не життя, а казка. Багато грошей, хороша квартира, цікава робота, насичене життя в англійській столиці. І що ще потрібно для щастя?
— наші діти (всього у нас п’ятеро дітей) давно виросли. І ми з чоловіком дали один одному обіцянку нарешті пожити для себе. Вирішили знайти простий будинок в тихому місці, який можна було б заповнити дорогими серцю речами. Тими, що ми накопичили за наше довге спільне життя, — розповідає свою історію Пенелопа.
їх вибір припав на невеликий будиночок в Берфорді. Це крихітне містечко, яке за масштабами більше схоже на село. Тут живе всього 1400 чоловік. І серед них тепер-Пенелопа зі своїм чоловіком.
подружжя живе удвох, але до них часто приїжджають діти зі своїми чоловіками і дружинами. Пенелопа сама продумувала весь інтер’єр. Головне правило, якого вона дотримувалася — тут не повинно бути нічого нового.
тому всі речі, які ви побачите на фотографіях, або успадковані від родичів, або дісталися в подарунок, або куплені в антикварних магазинах і на ринках. З нового тільки постільна білизна.
Ну що, заглянемо всередину?
господиня на порозі свого невеликого, але затишного будинку. Попередні власники прожили тут 60 років, тому будівля збереглася в дуже хорошому стані – вони ретельно наглядали за нею і вчасно ремонтували
будинок хоч і виглядає місцями обшарпано, але тут багато цікавих, незвичайних і рідкісних деталей. Розглядати їх-одне задоволення
Так виглядає кухня (крім неї в будинку є їдальня з пічкою, покажу її окремо). Частина предметів-стіл, стільці і комоди — залишилися від попередніх власників. Пенелопа вирішила зберегти їх, тому що вони повністю вписувалися в той інтер’єр, який вона хотіла відтворити в цьому будинку
те саме місце, але з іншого ракурсу
Одна з кімнат відведена під робочий кабінет. Господиня придумує дизайн для жіночого та чоловічого взуття, багато її ідеї народжуються саме тут
трохи розповім про речі.
на підлозі лежить Вінтажний іспанський килим, подружжя привезли його з подорожі більше 10 років тому.
шкіряне крісло — теж справжній раритет. Лампа на столі — саморобка, її зробив своїми руками тесть Пенелопи.
Картина над каміном-подарунок батьків, на ній зображений дуб, який маленька Пенелопа бачила щоранку з вікна своєї дитячої кімнати
загальний вигляд на кабінет, де господиня працює майже кожен день
У будинку ніколи не буває тихо. Тут завжди хто — небудь гостює-або приїжджають діти, або заглядають сусіди. Тому дві кімнати на першому поверсі об’єднали в одну велику вітальню, де можна збиратися всім разом вечорами
мені дуже подобається ця кімната. Мабуть, це найкрасивіше місце у всьому будинку. Величезний Вінтажний килим, персикові стіни, рожеві штори… до речі, диван поруч з вікном теж залишився від попередніх власників. Він дуже сподобався новій господині, тому вона почистила його, замінила подушки і знайшла йому місце в оновленій вітальні
ще один куточок в тій же вітальні
А ось і їдальня, яку я згадувала на самому початку статті. Тут зберегли оригінальні кам’яні підлоги і поставили дров’яну піч, щоб взимку було не так сильно холодно
ще три кімнати відведені під спальні. Так виглядає хазяйська спальня
всі стіни Пенелопа фарбувала сама. Відтінки вона теж придумувала і доводила до досконалості самостійно. Наприклад, для цієї спальні вона змішала кілька різних кольорів, щоб досягти «відтінку ревеню». Цей колір дуже добре поєднується з темним деревом і постільною білизною, згодні?
а стіни у ванній кімнаті господиня і зовсім перефарбовувала шість разів-кожен раз їй не подобався вийшов відтінок жовтого
Тут же, на другому поверсі, знаходиться невелика гардеробна, де зберігаються всі речі. Тут господиня теж попрацювала з кольором, візерунками та орнаментами
ще дві спальні (гостьові) теж розташовані на другому поверсі. Вони дуже маленькі і простенькі
в одній з них стоять два односпальні залізні ліжка (зверніть увагу на ефект багатошаровості — один килим лежить на іншому, а на ліжках — кілька покривал)
в іншій гостьовій спальні стоїть одне двоспальне ліжко (і теж залізне)
на цьому наша екскурсія добігає кінця. Розкажіть в коментарях, як вам цей будинок. Що-небудь сподобалося? Або все-не в вашому смаку?