4 розширення Chrome, які миттєво переводить виділений текст

З допомогою цих розширень ви зможете переглядати переклад невідомих слів, словосполучень і навіть довгих текстових фрагментів у спливаючому вікні, не залишаючи поточної вкладки браузера.
1. LinguaLeo English Translator
Крім перекладу, LinguaLeo English Translator відображає транскрипцію слів і ілюстрації до них. Розширення вміє озвучувати оригінальний текст за допомогою синтезатора мови. Найкраще воно працює з окремими словами або фразами, показуючи кілька варіантів перекладу. Але також вміє перекладати і не надто об’ємні фрагменти тексту.
Цей перекладач — частина онлайн-сервісу LinguaLeo, який допомагає вивчати англійську лексику. Тому у LinguaLeo English Translator є одна вагома перевага. Ви можете зберігати виділені слова і словосполучення, щоб потім запам’ятовувати їх з допомогою словникових карток і спеціальних вправ на сайті або в додатках сервісу. З іншого боку, розширення переводить тільки з англійської.
Щоб побачити віконце з результатом, можна виділити текст і викликати LinguaLeo English Translator через контекстне меню. Але якщо потрібно перевести одне слово, досить двічі клацнути по ньому лівою кнопкою миші. Розширення також підтримує виклик перекладу за допомогою гарячих клавіш.
Завантажити
QR-Code
LinguaLeo English Translator
Розробник:
lingualeo.com
Ціна:
0
2. «Google Перекладач»
Якщо ви не в курсі, у «Google Перекладача» теж є розширення для Chrome. Воно підтримує безліч мов і добре справляється як з окремими словами, показуючи кілька варіантів перекладу, так і з довгими текстами.
«Google Перекладач» визначає мову оригіналу автоматично (хоча не так, як хотілося б). Завдяки вбудованому синтезатора мовлення ви можете слухати приблизне вимову слів.
В залежності від налаштувань розширення відображає переклад відразу після одного з користувальницьких дій: виділення тексту, кліка по відповідній кнопці на панелі інструментів або кліком по значку, який з’являється біля виділеного тексту.
Завантажити
QR-Code
????? Google
Розробник:
translate.google.com?
Ціна:
0
3. Reverso Context
На відміну від інших перекладачів, розширення Reverso Context не інтерпретує фрази дослівно з допомогою алгоритмів. Замість цього, воно шукає в Мережі релевантні запиту готові переклади, виконані людьми, і видає їх у якості результатів. А оскільки жоден алгоритм не розуміє контекст так само добре, як людина, Reverso Context часто обходить конкурентів, коли справа стосується складних мовних зворотів.
Слова і короткі фрази розширення переводить у спливаючому вікні. Але якщо виділити багато слів, то додаток перенаправить вас на окремий сайт, де переведе їх у звичайному онлайн-перекладач і вже без урахування контексту. Reverso Context підтримує 12 мов, включаючи англійську і російську, і здатне визначати мову оригіналу автоматично.
Викликати вікно з перекладом виділеного слова чи фрази можна через контекстне меню. Після цього Reverso Context відобразить результати разом з прикладами вживання. Розширення вміє озвучувати мова, зберігає історію перекладів і включає словник, у який можна зберігати обрані результати, щоб переглядати їх в додатках або на сайті Reverso Context.
Завантажити
QR-Code
Reverso Translate in Context
Розробник:
context.reverso.net
Ціна:
0
4. ImTranslator
ImTranslator поєднує кілька перекладачів: Google, Bing і власний. Перемикатися між ними можна за допомогою трьох вкладок, які відображаються у спливаючому вікні. Таким чином, користувач отримує одразу три різних перекладу виділеного тексту.
ImTranslator розпізнає безліч мов і визначає мову оригіналу автоматично. Розширення вміє озвучувати мова, зберігає історію результатів і переводить як окремі слова і фрази, так і довгі фрагменти тексту.
Викликати вікно з перекладом потрібних слів можна за допомогою гарячих клавіш (попередньо призначивши їх в налаштуваннях) або кнопки, яка з’являється після виділення фрагмента. Щоб перевести одне слово, досить двічі клацнути по ньому мишею.
Завантажити
QR-Code
ImTranslator: Translator, Dictionary, TTS
Розробник:
about.imtranslator.net
Ціна:
0