H.R. 669: Закон о предотвращении вторжения неместных диких животных

18

Новый законопроект, внесенный в конгресс, может навсегда изменить нашу жизнь. H.R 669 направлен на ограничение того, какие животные могут быть импортированы в Соединенные Штаты, или, говоря официально: “Чтобы предотвратить интродукцию и создание неместных видов диких животных, которые негативно влияют на экономику, окружающую среду, здоровье других видов животных или человека, и для других целей”. Законопроект был представлен Мадлен Бордалло, демократом от Гуама. Если этот законопроект будет принят, он запретит импорт, межгосударственные перевозки и частное владение большинством птиц, млекопитающих, рептилий и рыб в качестве домашних животных. К счастью, этот законопроект еще не рассматривался в комитете, и большинство законопроектов умирает на этой стадии, но все же это очень страшное предложение, к которому нужно отнестись серьезно. Соавторами законопроекта являются представитель Грейс Наполитано [D-CA], депутат Грейс Наполитано [D-CA], депутат Эни Фалеомаваега [D-CA], депутат Грейс Наполитано [D-CA], депутат Грейс Наполитано [D-CA]. Эни Фалеомаваега [D-AS] Представитель Нил Аберкромби [D-HI] Представитель Джеймс Макговерн [D-MA] Представитель Линн Вулси [D-CA] Представитель Рауль Грихальва [D-AZ] Представитель Барбара Ли [D-CA] Представитель. Барни Франк [Д-МА] Представитель Алси Хастингс [Д-ФЛ] Представитель Рональд Кинд [Д-ВИ] Представитель Дейл Килди [Д-МИ] Представитель Рон Клейн [Д-ФЛ] Представитель Джордж Миллер [Д-КА]. Возможно, вы захотите позвонить своему местному представителю и попросить его не выступать в качестве соавтора. Кроме того, если этот законопроект будет принят, он разрешит только следующих животных: любую кошку (Felis catus) крупный рогатый скот или быков (Bos taurus) курицу (Gallus gallus domesticus) собаку (Canis lupus familiaris) осла или ослицу (Equus asinus) одомашненных представителей семейства Anatidae (гусей) утку (одомашненных Anas spp. ) коза (Capra aegagrus hircus) золотая рыбка (Carassius auratus auratus) лошадь (Equus caballus) лама (Lama glama) мул или хинни (Equus caballus x E. asinus) свинья или боров (Sus scrofa domestica) одомашненные разновидности кролика (Oryctolagus cuniculus) овца (Ovis aries). Вы можете нажать на ссылку “Читать далее”, чтобы ознакомиться с полным текстом законопроекта.

Для предотвращения интродукции и создания неместных видов диких животных, которые негативно влияют на экономику, окружающую среду, другие виды животных или здоровье человека, и для других целей.

В ПАЛАТЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ

26 января 2009 г.

Г-жа БОРДАЛЛО (от себя, г-на Джорджа Миллера из Калифорнии, г-на Аберкромби, г-на Хастингса из Флориды, г-на Кинда, г-на Макговерна, г-жи Наполитано, г-на Гриджалвы, г-на Клейна из Флориды и г-на Килди) представила следующий законопроект, который был передан в Комитет по природным ресурсам.

Для предотвращения интродукции и создания неместных видов диких животных, которые негативно влияют на экономику, окружающую среду, другие виды животных или здоровье человека, и для других целей.

Да будет принято Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки в собранном Конгрессе,

РАЗДЕЛ 1. КРАТКОЕ НАЗВАНИЕ.

Настоящий Закон может быть процитирован как “Закон о предотвращении вторжения диких животных”.

Целью настоящего Закона является создание процесса оценки рисков для предотвращения интродукции в Соединенные Штаты и создания в них неместных видов диких животных, которые причинят или могут причинить экономический или экологический ущерб или вред здоровью других видов животных или здоровью человека.

СЕК. 3. ПРОЦЕСС ОЦЕНКИ РИСКА ПРИ ИМПОРТЕ НЕМЕСТНЫХ ВИДОВ ДИКОЙ ПРИРОДЫ.

(a) В целом – Министр внутренних дел, действуя через Службу рыб и диких животных США, должен принять нормативные акты, устанавливающие процесс оценки риска для всех видов неместных диких животных, предлагаемых для импорта в США, кроме видов неместных диких животных, включенных в список утвержденных видов, изданный в соответствии с разделом 4.

(b) Факторы, которые необходимо учитывать – Правила, принятые в соответствии с подразделом (a), должны включать рассмотрение следующих вопросов

(1) идентичность организма на уровне вида, включая, насколько это возможно, конкретную информацию о его подвидах и генетической идентичности;

(2) родной ареал вида;

(3) установился ли вид, распространился ли он или причинил вред экономике, окружающей среде, другим видам животных или здоровью человека в экосистемах в Соединенных Штатах или в экосистемах, сходных с ними;

(4) вероятность того, что экологические условия, подходящие для установления или распространения вида, существуют в Соединенных Штатах;

(5) вероятность установления вида в Соединенных Штатах;

(6) вероятность распространения вида в Соединенных Штатах;

(7) вероятность того, что вид нанесет ущерб ресурсам дикой природы в Соединенных Штатах;

(8) вероятность того, что вид нанесет вред местным видам, которые являются редкими, или местным видам, которые были внесены в список угрожаемых видов или видов, находящихся под угрозой исчезновения в США в соответствии с Законом об исчезающих видах 1973 года (16 U.S.C. 1531 и последующие);

(9) вероятность того, что данный вид нанесет вред среде обитания или экосистемам в Соединенных Штатах;

(10) вероятность того, что патогенные виды или паразитические виды могут сопровождать виды, предлагаемые для импорта; и

(11) другие факторы, важные для оценки рисков, связанных с видами, в соответствии с целью, указанной в разделе 2.

(c) Уведомление – При обнародовании правил, предусмотренных подразделом (a), Секретарь должен уведомить штаты, индейские племена, другие заинтересованные стороны, занимающиеся вопросами охраны окружающей среды, гуманности, общественного здравоохранения, экономики, торговли и другими соответствующими вопросами, Целевую группу по водным неприятным видам, Национальный совет по инвазивным видам, Министерство сельского хозяйства и Центры по контролю и профилактике заболеваний.

(d) Прозрачность – Секретарь должен обеспечить, чтобы процесс оценки риска, установленный правилами в соответствии с подразделом (a), был основан на достоверных научных данных и соответствовал разделам 4 и 5.

(e) Сроки – Секретарь должен…

(1) опубликовать в Федеральном регистре предлагаемые правила согласно подразделу (a) и предлагаемый предварительный список утвержденных видов согласно разделу 4(b) не позднее, чем через 2 года после даты вступления в силу настоящего Закона;

(2) опубликовать в Федеральном регистре окончательные правила по подразделу (a), окончательный предварительный список утвержденных видов по разделу 4(b) и уведомление о запретах по данному Акту не позднее, чем за 30 дней до даты, когда Секретарь начинает оценку риска по правилам; и

(3) начать оценку риска в отношении неместных видов диких животных в соответствии с окончательными правилами, принятыми в соответствии с подразделом (a), и опубликовать уведомление об этом не позднее чем через 37 месяцев после даты вступления в силу настоящего Закона.

(f) Животные, законно принадлежавшие до запрета импорта – Настоящий Закон и нормативные акты, изданные в соответствии с настоящим Законом, не должны препятствовать возможности любого лица обладать отдельным животным любого вида, если такое отдельное животное находилось в законном владении данного лица до начала оценки риска в соответствии с подразделом (e)(3), даже если такой вид впоследствии будет запрещен к импорту в соответствии с нормативными актами, изданными в соответствии с настоящим Законом.

СЕК. 4. СПИСОК УТВЕРЖДЕННЫХ ВИДОВ.

(a) Требование об издании списка одобренных видов.

(1) В ОБЩЕМ – Не позднее чем через 36 месяцев после даты вступления в силу настоящего Закона, Секретарь должен опубликовать в Федеральном регистре список видов неместных диких животных, одобренных для импорта в Соединенные Штаты.

(2) ИСКЛЮЧЕНИЕ ОСОБЫХ ВИДОВ – Секретарь не должен включать в этот список

(A) любые виды, включенные в список запрещенных видов в соответствии с разделом 5; или

(B) любой вид, импорт которого запрещен любым другим федеральным законом или постановлением США из-за вероятности причинения вреда экономике, окружающей среде, другим видам животных или здоровью человека.

(3) Пересмотр – Секретарь может пересмотреть список, изданный в соответствии с данным разделом, на основе имеющейся научной и коммерческой информации.

(b) Предварительный список

(1) В ОБЩЕМ – Секретарь должен включить в предварительный список по данному разделу неместные виды дикой природы, которые, по мнению Секретаря, в соответствии с факторами, описанными в разделе 3(b), и на основании научной и коммерческой информации, представленной в предложении по пункту (2) или иным образом доступной Секретарю –

(A) не наносят вреда экономике Соединенных Штатов, окружающей среде, другим видам животных и здоровью человека; или

(B) могут быть вредными для экономики Соединенных Штатов, окружающей среды, других видов животных или здоровья человека, но уже настолько широко распространены в Соединенных Штатах, что Секретарю ясно, что любые запреты или ограничения на импорт не будут иметь практической пользы для Соединенных Штатов.

(2) ПРЕДЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ В ПЕРВИЧНЫЙ СПИСОК – Секретарь…

(A) не позднее чем через 60 дней после даты вступления в силу настоящего Закона опубликует в Федеральном регистре и разместит на общедоступном федеральном сайте в Интернете запрос на представление любыми заинтересованными лицами (включая лиц, которые импортируют или намереваются импортировать неместные виды дикой природы) предложений по неместным видам дикой природы для включения в предварительный список в соответствии с настоящим подразделом и подтверждающей документации по таким предложениям;

(B) принимает такие предложения в течение 10 месяцев после даты публикации Секретарем запроса на представление материалов; и

(C) может предложить неместный вид дикой природы для включения в предварительный список.

(3) ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБРАЩЕНИЕ И КОММЕНТАРИИ – Прежде чем опубликовать окончательный предварительный список утвержденных видов в соответствии с настоящим подразделом, Секретарь должен…

(A) опубликовать в Федеральном реестре и разместить на общедоступном федеральном сайте в Интернете предлагаемый предварительный список; и

(B) предоставить в течение не менее 60 дней возможность представить публичные комментарии по предложенному предварительному списку.

(4) ПУБЛИКАЦИЯ СПИСКА – Секретарь должен опубликовать в Федеральном регистре и разместить на общедоступном федеральном сайте в Интернете окончательный предварительный список в соответствии с данным подразделом.

(c) Предложение о включении в утвержденный список-

(1) ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

(A) В ОБЩЕМ – После публикации окончательного предварительного списка в соответствии с подразделом (b)-.

(i) любое заинтересованное лицо может представить Секретарю в соответствии с подпараграфом (B) предложение о включении неместного вида дикой природы в утвержденный список согласно данному разделу (включая запрос на импорт такого вида, не включенного в список, опубликованный согласно данному разделу и разделу 5, соответственно); и

(ii) после получения полного предложения в соответствии с пунктом (i), Секретарь должен опубликовать уведомление о предложении в Федеральном регистре и предоставить возможность в течение 30 дней публично прокомментировать предложение.

(B) ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ – Любое предложение в соответствии с данным пунктом должно включать достаточную научную и коммерческую информацию, чтобы Секретарь мог оценить, может ли предлагаемый неместный вид дикой природы нанести экономический или экологический ущерб или вред другим видам животных™ или здоровью человека.

(2) ОПРЕДЕЛЕНИЕ – На основании научной и коммерческой информации, представленной в предложении согласно пункту (1) или иным образом доступной Секретарю, Секретарь должен в разумные сроки и в соответствии с правилами, изданными согласно разделу 3, вынести одно из следующих определений относительно такого предложения:

(A) Неместный вид дикой природы одобрен для импорта и добавлен в список одобренных видов в соответствии с данным разделом.

(B) Неместный вид дикой природы не одобрен для импорта, если только он не разрешен в соответствии с разделом 7.

(C) Секретарь не располагает достаточной научной и коммерческой информацией для принятия решения в соответствии с подпунктом (A) или (B).

(3) ТРЕБОВАНИЯ К НЕОПРЕДЕЛЕННЫМ ВИДАМ – Если Секретарь в соответствии с параграфом (2)(B) выносит решение о том, что неместный вид дикой природы не одобрен для импорта, Секретарь включает неместный вид дикой природы в список не одобренных видов в соответствии с разделом 5.

(4) УВЕДОМЛЕНИЕ О РЕШЕНИИ – Секретарь должен опубликовать в Федеральном регистре уведомление о решении, принятом в соответствии с пунктом (2), и разместить на общедоступном федеральном сайте в Интернете или с помощью других соответствующих средств основание для этого решения.

СЕК. 5. СПИСОК НЕУТВЕРЖДЕННЫХ ВИДОВ.

(a) Требование об издании списка неодобренных видов.

(1) В ОБЩЕМ – Секретарь должен опубликовать в Федеральном регистре список видов неместных диких животных, которые запрещены к ввозу в Соединенные Штаты, за исключением случаев, предусмотренных в разделе 7.

(2) ВКЛЮЧЕННЫЕ ВИДЫ – Список по данному подразделу должен включать.

(A) виды, перечисленные как вредные дикие животные в соответствии с разделом 42 раздела 18 Свода законов Соединенных Штатов Америки или в соответствии с правилами этого раздела на дату принятия настоящего Закона; и

(B) любые другие виды, которые Секретарь определит в соответствии с разделом 4(c)(2)(B) как не разрешенные для импорта.

(b) Предложение о включении в список неодобренных видов-

(A) В ОБЩЕМ – Любое лицо может представить Секретарю предложение о включении в список в соответствии с данным разделом любого неместного вида дикой природы.

(B) ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ- Любое предложение по данному подразделу должно включать достаточную научную и коммерческую информацию, чтобы Секретарь мог оценить, может ли предлагаемый неместный вид дикой природы нанести экономический или экологический ущерб или вред другим видам животных™ или здоровью человека.

(2) УВЕДОМЛЕНИЕ – Секретарь должен опубликовать уведомление о полном предложении в Федеральном реестре и предоставить возможность в течение 30 дней прокомментировать это предложение общественности.

(3) ОПРЕДЕЛЕНИЕ – На основании научной и коммерческой информации, представленной в предложении согласно пункту (1) или иным образом доступной Секретарю, Секретарь должен в разумные сроки и в соответствии с правилами, изданными согласно разделу 3, вынести одно из следующих определений относительно такого предложения:

(A) Неместный вид дикой природы не одобрен для импорта, за исключением случаев, предусмотренных в разделе 7, и добавлен в список неодобренных видов в соответствии с данным разделом.

(B) Неместный вид дикой природы одобрен для импорта.

(C) Секретарь не располагает достаточной научной и коммерческой информацией для принятия решения в соответствии с подпунктом (A) или (B).

(4) ТРЕБОВАНИЯ К ОДОБРЕННЫМ ВИДАМ – Если Секретарь выносит определение в соответствии с пунктом (3)(B), что неместный вид дикой природы одобрен для импорта, Секретарь должен включить неместный вид дикой природы в список одобренных видов в соответствии с разделом 4.

(5) УВЕДОМЛЕНИЕ О РЕШЕНИИ – Секретарь должен опубликовать в Федеральном регистре уведомление о решении, принятом в соответствии с пунктом (3), и сделать доступным на общедоступном федеральном сайте в Интернете или с помощью других соответствующих средств основание для этого решения.

(c) Пересмотр – Секретарь может пересмотреть список, изданный в соответствии с данным разделом, на основе любой научной и коммерческой информации, доступной Секретарю.

(d) Чрезвычайные полномочия и временный запрет-

(1) В ОБЩЕМ СЛУЧАЕ – Если Секретарь определит, что существует чрезвычайная ситуация, поскольку неместный вид дикой природы представляет собой неминуемую угрозу нанесения вреда экономике Соединенных Штатов, окружающей среде или здоровью человека или животных, Секретарь может временно включить неместный вид дикой природы в список неодобренных видов согласно данному разделу и, при необходимости, исключить вид из списка одобренных видов согласно разделу 4.

(2) УВЕДОМЛЕНИЕ О ВРЕМЕННОМ СПИСОКЕ – Секретарь должен опубликовать в Федеральном реестре уведомление о каждом временном включении в список в соответствии с данным подразделом и сделать доступным на общедоступном федеральном сайте в Интернете или с помощью других соответствующих средств основание для временного включения в список.

(3) ОПРЕДЕЛЕНИЕ – В течение 180 дней после временного включения неместного вида дикой природы в список неодобренных видов в соответствии с данным разделом, Секретарь должен вынести окончательное определение в соответствии с подразделом (b)(3) в отношении данного вида, опубликовать в Федеральном реестре уведомление об окончательном определении и сделать доступным на общедоступном федеральном сайте в Интернете или с помощью других соответствующих средств основание для окончательного определения.

(4) ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОЦЕДУРЫ – Процедуры, предусмотренные разделом 4(c)(1)(A)(ii), подразделом (b)(2) настоящего раздела и разделом 553 раздела 5 Свода законов США, не применяются к определениям по данному подразделу.

СЕК. 6. ЗАПРЕТЫ И НАКАЗАНИЯ.

(a) Запреты – За исключением случаев, предусмотренных в данном разделе или в разделе 7, любое лицо, находящееся под юрисдикцией Соединенных Штатов, не имеет права

(1) ввозить в Соединенные Штаты или вывозить из Соединенных Штатов любой неместный вид дикой природы, который не включен в список утвержденных видов, изданный в соответствии с разделом 4;

(2) перевозить между любыми штатами любыми средствами любой неместный вид диких животных, не включенный в список утвержденных видов, выданный в соответствии с разделом 4;

(3) нарушать любое положение или условие разрешения, выданного в соответствии с разделом 7;

(4) обладать (за исключением случаев, предусмотренных в разделе 3(f)), продавать или предлагать к продаже, покупать или предлагать к покупке, или обменивать на или предлагать к обмену любой неместный вид диких животных, запрещенный к импорту в соответствии с пунктом (1);

(5) выпускать в дикую природу любой неместный вид диких животных, запрещенный к импорту в соответствии с параграфом (1); или

(6) разводить любой неместный вид диких животных, запрещенный к импорту в соответствии с пунктом (1), или предоставлять любой такой вид другому лицу для целей разведения.

(b) Штрафы и правоприменение – Любое лицо, нарушившее подраздел (a), подлежит гражданским и уголовным наказаниям, описанным в разделе 4 Поправок к Закону Лейси от 1981 года (16 U.S.C. 3373). Разделы 4(b), 4(e), 5 и 6 этого закона применяются к такому нарушению таким же образом, как и к нарушению этого закона.

(c) Ограничение на применение-

(1) В ОБЩЕМ – Запреты, содержащиеся в подразделе (a), не должны применяться к

(A) любым действиям сотрудников федеральных, государственных, племенных или местных правоохранительных органов по обеспечению выполнения данного раздела; и

(B) любым действиям федеральных чиновников или чиновников штата по предотвращению интродукции или создания неместных видов дикой природы.

(2) ИМПОРТ И ТРАНСПОРТИРОВКА ФЕДЕРАЛЬНЫМИ АГЕНСТВАМИ – Ничто в настоящем Законе не ограничивает импорт или транспортировку между любыми штатами неместных видов дикой природы федеральным агентством для собственного использования, если неместные виды дикой природы остаются во владении федерального агентства.

(d) Дата вступления в силу – Данный раздел вступает в силу после публикации уведомления в соответствии с разделом 3(e)(3).

(a) В целом – Секретарь может выдать разрешение на ввоз, запрещенный в соответствии с разделом 6(a)(1), для научных исследований, медицины, аккредитованных зоологических или аквариумных экспозиций или в образовательных целях, которые специально рассматриваются, утверждаются и проверяются Секретарем, если Секретарь установит, что владелец разрешения должным образом продемонстрировал ответственность за образец и постоянную защиту общественных интересов и здоровья в отношении этого образца.

(b) Положения и условия – Секретарь может включить в разрешение в соответствии с подразделом (a) положения и условия для минимизации риска интродукции или установления неместных видов дикой природы в Соединенных Штатах.

(a) Плата за предложение о включении вида в список…

(1) В ОБЩЕМ СЛУЧАЕ – Секретарь должен установить в правилах согласно разделу 3 и взимать плату с любого лица, которое после публикации окончательного предварительного списка согласно разделу 4(b) подает Секретарю – (A) предложение согласно разделу 4(b) – предложение о включении вида в список.

(A) предложение согласно разделу 4(c) о включении неместного вида дикой природы в список утвержденных видов согласно разделу 4; или

(B) предложение в соответствии с разделом 5(b) о включении неместного вида дикой природы в список неутвержденных видов в соответствии с разделом 5.

(2) ЦЕЛЬ – Сбор предназначен для возмещения расходов на оценку риска неместных видов дикой природы в соответствии с правилами, изданными согласно разделу 3.

(b) Фонд предотвращения инвазии неместных диких животных-

(1) УСТАНОВЛЕНИЕ- В Казначействе учреждается отдельный счет, который будет известен как Фонд предотвращения инвазии неместных диких животных.

(2) СОДЕРЖАНИЕ- На этот счет зачисляются все суммы, полученные Соединенными Штатами в качестве сборов в соответствии с настоящим разделом или в качестве штрафов за нарушение настоящего Закона и его исполнительных положений.

(3) ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – Суммы на счете должны быть доступны Секретарю, при условии наличия ассигнований, для целей реализации настоящего Закона.

СЕК. 9. ОБРАЩЕНИЕ С НЕМЕСТНЫМИ ВИДАМИ ДИКОЙ ПРИРОДЫ КАК С НЕДОСТУПНОЙ ДЛЯ ОТПРАВКИ МАТЕРИЕЙ.

Неместные виды дикой природы, включенные в список утвержденных видов, выпущенный в соответствии с разделом 4, должны рассматриваться и рассматриваться как недоступные для пересылки предметы в соответствии с разделом 3015 раздела 39 Свода законов США.

СЕК. 10. СВЯЗЬ С ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ШТАТОВ.

(a) В общем – Ничто в настоящем Законе не отменяет и не влияет на применение законов любого штата, устанавливающих более строгие требования к импорту, транспортировке, владению, продаже, покупке, выпуску, разведению или бартеру на любые виды неместных диких животных.

(b) Ограничение применения запретов и штрафов для предотвращения высвобождения – Секретарь может ограничить применение любого положения раздела 6 для содействия реализации любой государственной программы, которая поощряет добровольную передачу государству неместных видов дикой природы, если Секретарь определит, что такое ограничение предотвратит высвобождение таких видов.

СЕК. 11. ТРЕБОВАНИЕ ОБ ИЗДАНИИ НОРМАТИВНЫХ АКТОВ.

Секретарь должен предписать такие правила, которые необходимы и уместны для выполнения целей настоящего Закона.

СЕК. 12. СВЯЗЬ С ДРУГИМИ ФЕДЕРАЛЬНЫМИ ЗАКОНАМИ.

За исключением случаев, предусмотренных в разделе 13, ничто в настоящем Законе не должно толковаться как

(1) как отменяющее, заменяющее или изменяющее любое положение Закона о службе общественного здравоохранения (42 U.S.C. 201 и последующие) или Федерального закона о продуктах питания, лекарствах и косметике (21 U.S.C. 301 и последующие); или

(2) как разрешающий любые действия в отношении импорта любого вредителя растений, как он определен в Федеральном законе о вредителях растений (7 U.S.C. 150aa и далее), в той мере, в какой такой импорт подлежит регулированию в соответствии с этим законом.

СЕК. 13. ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ СОВЕТА ПО ИНВАЗИВНЫМ ВИДАМ В НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ ПО ИНВАЗИВНЫМ ВИДАМ.

(a) Переименование – Совет по инвазивным видам, учрежденный Исполнительным приказом 13112 от 8 февраля 1999 года (64 Fed. Reg. 6183), переименовывается в Национальный совет по инвазивным видам.

(b) Ссылки – Любая ссылка в законе, карте, постановлении, документе, бумаге или другой записи Соединенных Штатов на совет, упомянутый в подразделе (a), считается ссылкой на Национальный совет по инвазивным видам.

СЕК. 14. ОПРЕДЕЛЕНИЯ.

Для целей настоящего Закона:

(1) ЦЕЛЕВАЯ ГРУППА ПО ВОЗНИКНОВЕНИЮ АКВАТИЧЕСКИХ НАРУШЕНИЙ – термин “Целевая группа по водным вредным видам” означает Целевую группу по водным вредным видам, созданную в соответствии с разделом 1201 Закона 1990 года о предотвращении и борьбе с неиндигенными водными вредными организмами (16 U.S.C. 4702).

(2) ИМПОРТ – Термин “импорт” означает высадку на берег, ввоз или внедрение в любое место, находящееся под юрисдикцией правительства Соединенных Штатов, или попытку высадки на берег, ввоза или внедрения в любое место, независимо от того, является ли такая высадка, ввоз или внедрение импортом по смыслу таможенного законодательства правительства Соединенных Штатов.

(3) НАЦИОНАЛЬНЫЙ СОВЕТ ПО ИНВАЗИВНЫМ ВИДАМ – термин “Национальный совет по инвазивным видам” означает Национальный совет по инвазивным видам, учрежденный Указом Президента 13112 от 8 февраля 1999 года (64 Fed. Reg. 6183), переименованный в соответствии с разделом 13.

(4) ПРИРОДНЫЕ ВИДЫ – Термин “природный вид” означает вид, который исторически существовал или в настоящее время существует на территории США, кроме как в результате преднамеренного или непреднамеренного занесения человеком.

(5) НЕПРИРОДНЫЕ ВИДЫ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ – Термин “неродные виды диких животных” означает…

(A) за исключением предусмотренного в подпараграфе (C), означает любой живой вид или подвид животного, который не является местным видом или подвидом, независимо от того, выращен он или нет в неволе;

(B) за исключением случаев, предусмотренных в подпараграфе (C), включает…

(i) любой такой живой, дикий вид или подвид млекопитающего, птицы, рыбы, рептилии, амфибии, насекомого, моллюска, ракообразного, членистоногого, кишечнополостного или другого беспозвоночного, и

(ii) любую жизнеспособную яйцеклетку, сперму, гамету или другой репродуктивный материал или их потомство;

(С) не включает любой вид, который…

(i) конкретно определен или регулируется как вредитель растений или одобрен для целей биологической борьбы в соответствии с Законом о защите растений (7 U.S.C. 7701 и последующие); или

(ii) определяется или регулируется как угроза для домашнего скота или птицы в соответствии с Законом о защите здоровья животных (7 U.S.C. 8301 и последующие); и

(D) не включает любую кошку (Felis catus), крупный рогатый скот или быков (Bos taurus), курицу (Gallus gallus domesticus), собаку (Canis lupus familiaris), осла или ослицу (Equus asinus), одомашненных представителей семейства Anatidae (гуси), утку (одомашненные Anas spp. ), коза (Capra aegagrus hircus), золотая рыбка (Carassius auratus auratus), лошадь (Equus caballus), лама (Lama glama), мул или хинни (Equus caballus x E. asinus), свинья или боров (Sus scrofa domestica), одомашненные разновидности кролика (Oryctolagus cuniculus) или овцы (Ovis aries), или любой другой вид или разновидность вида, который определен Секретарем как обычный и явно одомашненный.

(6) ПЕРСОНА – Термин “персона” означает.

(A) физическое лицо, корпорацию, партнерство, трест, ассоциацию или любую другую частную организацию;

(B) любого должностного лица, сотрудника, агента, департамента или органа федерального правительства, или любого штата, муниципалитета, или политического подразделения штата, или любого иностранного правительства; и

(C) любой другой организации, подпадающей под юрисдикцию правительства Соединенных Штатов.

(7) СЕКРЕТАРЬ – Термин “Секретарь” означает Министра внутренних дел.

(8) Штат – термин “штат” включает округ Колумбия, Американское Самоа, Гуам, Содружество Северных Марианских островов, Содружество Пуэрто-Рико, Виргинские острова и любую другую территорию или владение Соединенных Штатов.

(9) Соединенные Штаты – термин “Соединенные Штаты” означает несколько штатов США, округ Колумбия, Американское Самоа, Гуам, Содружество Северных Марианских островов, Содружество Пуэрто-Рико, Виргинские острова, любое владение США и любые воды, включая территориальное море и исключительную экономическую зону, находящиеся под юрисдикцией или суверенитетом правительства США.

Райан Грипп

Райан Грипп основал компанию Reef Builders в 2006 году. Он пишет о технологиях, промышленности и других сопутствующих новостях, связанных с аквариумами для морских рыб. Он учился в Университете Депаула и содержит рифовые аквариумы уже более 15 лет.

Source: reefbuilders.com