Аквакультура палитровой рыбы-хирурга

Правление и волонтеры MASNA. Опубликовано 27 января 2016 г. Обновлено 24 августа 2016 г.

На сцене готовится продолжение невероятно успешного фильма Pixar/Disney “В поисках Немо”. Фильм “В поисках Дори”, выход которого запланирован на июнь 2016 года, призван ответить на вопрос, заданный в первом фильме: “Где семья Дори?”. На первый взгляд, в этой сюжетной линии нет ничего удивительного. Но из ранней информации, опубликованной об этом фильме и его предшественнике, вытекают два тревожных недостатка: 1) утверждение, что Дори выращена в неволе, и 2) что аквариумных рыбок следует возвращать в океан. Эти сообщения указывают на некоторые тревожные предположения и утверждения, которые могут иметь серьезные последствия для палевых рыб-хирургов и их сбора из дикой природы.

Взрослая палитровая рыба-хирург (Paracanthurus hepatus). Public Domain, WikiMedia [https://goo.gl/7YI2dE].

Морские аквариумисты знают, что Дори – это мультипликационное изображение палитровой рыбы-хирурга (Paracanthurus hepatus), также известной как тихоокеанский голубой танг, бегемот-танг, царственный танг и рыба с буквой шесть. В фильме “В поисках Дори” мы узнаем, что Дори родилась и выросла в неволе в дружественном к животным институте морской биологии, а затем была выпущена на волю. К сожалению, эта концепция является вымыслом; хотя разведение P. hepatus в неволе действительно ведется, оно еще не достигнуто, и 100% особей P. hepatus собираются в дикой природе.

Не менее, если не более, проблематичным является посыл фильма о том, что аквариумных рыб следует выпускать обратно в дикую природу. На фоне отмеченного наградами документального фильма “Черная рыба” продюсеры “В поисках Дори” и их знаменитая представительница Эллен ДеДженерес пропагандируют возвращение морских обитателей в океан [ссылка]. Это послание сопряжено с огромным экологическим риском, поскольку выпуск аквариумных рыб обратно в дикую природу может привести к появлению инвазивных видов, которые будут иметь тяжелые последствия для экосистемы хозяина. Например, посмотрите на бедствие львиных рыб P. volitans и P. miles в Западной Атлантике и Карибском бассейне. Несомненно, Pixar и ДеДженерес преследовали благородные цели или, по крайней мере, пытаются избежать критики, подобной той, что обрушилась на SeaWorld, но при этом они пропагандируют опасную практику, которая не идет на пользу ни аквариумистам, ни общественности, ни морским обитателям. Возвращение раненых морских млекопитающих в их родную среду обитания после реабилитации в публичном аквариуме – это далеко не то же самое, что выпуск P. hepatus в неэндемичные калифорнийские воды. Никогда не выпускайте своих домашних рыб в дикую природу!

Косяк взрослых “желтобрюхих” палевых рыб-хирургов (Paracanthurus hepatus) в Пембе, Танзиния. Creative Commons, Image © James Heilman, WikiMedia [https://goo.gl/R9Ybkr].

К счастью, наше хобби и влиятельные отраслевые организации сейчас высказываются по поводу проблематичного сообщения фильма. Ассоциация устойчивой аквариумной индустрии (SAIA) выпустила видеоролик на YouTube, в котором наглядно показано, как “Дори” попадает в наши аквариумы, а такие люди, как Майкл Тлусти из аквариума Новой Англии, обсуждали с компанией Pixar фундаментальные недостатки сюжета, которые могут иметь серьезные последствия. Как любители мы также можем быть информированы, помогать доносить факты и быть ответственными в своих действиях. С этой целью в данной статье обобщены последние достижения в области разведения и культуры в неволе двух знакомых аквариумистам видов тангов: желтого танга (Zebrasoma flavescens) и, конечно же, палитровой рыбы-хирурга.

Уроки из фильма “В поисках Немо

Многие аквариумисты помнят рост популярности рыбок-анемонов, последовавший за фильмом “В поисках Немо”. Однако судьба многих из этих домашних рыбок вызывает беспокойство. Существует множество историй о беспорядочных покупках и плохом обращении с анемоновидными рыбами людьми, у которых не было подходящих аквариумов, информации или долгосрочного интереса для правильного содержания этих животных. Сегодня анемоны, выращенные в неволе, широко распространены в зоомагазинах США. Они настолько распространены, что Национальная служба морского рыболовства (NMFS) недавно использовала успех разведения в неволе в качестве одной из причин отклонения петиции ESA по оранжевой анемонефе (Amphiprion percula) [ссылка]. Это само по себе является огромным успехом для морской декоративной аквакультуры. Для кого-либо, кроме профессиональных заводчиков, стремящихся разнообразить кровные линии, нет особых причин добывать анемоновых рыб в дикой природе. Палитра рыб-хирургов, однако, резко контрастирует, хотя и не из-за отсутствия усилий по аквакультуре этого и других видов рыб-хирургов и тангов.

Acanthurus leucosternon на отмели на Мальдивах, Индийский океан. Creative Commons, Image © Uxbona, WikiMedia [https://goo.gl/x9eZG6].

Танги и рыбы-хирурги относятся к пелагическим нерестовым рыбам. В отличие от демерсальных нерестящихся рыб, таких как бычки и анемоны, которые прикрепляют икру ко дну или другим типам субстрата, пелагические нерестящиеся виды выпускают икру и сперму в толщу воды. Оплодотворенные икринки выбрасываются на дно и становятся частью планктонного “супа”, где они вылупляются и живут, пока не наступает время метаморфоза в молодь. В этот момент личинки оседают (опускаются из толщи воды на риф) в определенное место обитания, где и завершают метаморфоз. Этот широковещательный способ размножения характерен для многих видов рыб и является эволюционно очень успешным. Проблема для разведения в неволе заключается в том, что эта пелагическая стратегия нереста не облегчает разведение в неволе. Системы разведения часто должны быть очень большими, чтобы побудить половозрелых рыб нереститься группами или гаремами. Затем аквакультуристу необходимо собрать жизнеспособные оплодотворенные икринки из воды без повреждений. Из икринок, которые все же вылупляются, появляются очень маленькие и плохо развитые личинки. Именно с маленькими личинками связаны настоящие проблемы, и именно на них застопорились нынешние усилия по разведению тангуса в неволе. Проблема заключается не в том, чтобы заставить этих рыб нереститься, а в том, чтобы их личинки развивались и превращались в молодь.

Успешное разведение в неволе пелагических нерестовых видов, таких как кобия или групер, ведется уже несколько десятилетий. Мартин Мо добился успеха с карибскими рыбами-ангелами в начале 1970-х годов. В прошлом десятилетии доктор Мэтью Виттенрих, основываясь на предыдущем успехе разведения драконов, разработал протоколы коммерческого масштаба для двух видов (Synchiropus spp.). Мы также видели многих карликовых углозубов (Centropyge), разводимых в неволе, в основном, на Гавайях группой Фрэнка Баенша. В 2014 году Карен Бриттейн и Руфус Кимура сообщили о значительных успехах в разведении и выращивании Genicanthus personatus (масковых углозубов). И, конечно же, Вен-Пинг Суи из компании Bali Aquarich сообщает об успехах в разведении новых видов ангельфиш практически каждые несколько месяцев. Однако рыбы-хирурги и танги до сих пор ускользали от этих и других способных аквакультуристов, включая исследовательские группы, профессиональные аквакультурные компании и любителей. Несколько групп пытаются культивировать популярных тангусов, причем Z. flavescens и P. hepatus возглавляют список. Одна группа добилась успеха, а многие очень близки к этому.

Прогресс от экспертов

Сохранение приливов и отливов

Комната для выращивания личинок TAL

Rising Tide Conservation – это инициатива Фонда охраны природы SeaWorld и Busch Gardens. Их миссия заключается в защите рифов путем разработки методов разведения морских декоративных рыб и продвижения коммерческого производства, чтобы обеспечить альтернативу сбору рифов. Эта организация взаимодействует и работает с общественными аквариумами с большими системами, где группы рыб часто нерестятся на регулярной основе. Оплодотворенная икра или только что вылупившиеся личинки собираются, и исследуются различные методы личиночной культуры для разработки оптимизированных протоколов выращивания для коммерческой аквакультуры. Неотъемлемой частью этой группы является Лаборатория тропической аквакультуры (TAL) Университета Флориды, в которой в течение последних трех лет практически ежедневно нерестится маточное поголовье P. hepatus.

Морская теплица для выращивания маточного поголовья TAL

Кевин Барден недавно доложил о состоянии дел с выращиванием вылупившихся икринок из этих нерестов на ежегодном семинаре по инициативе морского разведения. В настоящее время команда Rising Tide постоянно получает выживаемость личинок P. hepatus после вылупления в течение 15-20 дней. Это само по себе очень важно. Два года назад, несмотря на интенсивное питание копеподами, личинки выживали только в течение 24-48 часов. Этот прогресс объясняется усовершенствованными протоколами с использованием копепод Parvocalanus, а также улучшенной подготовкой маточного поголовья. Одно из важных наблюдений, сделанных командой Кевина, заключается в том, что первоначальное кормление личинок относительно простое, а вот заставить личинок жить и расти – это большая проблема. Он прогнозирует, что когда они поймут (и решат), что является причиной смертности на 15-20 день после вылупления, тогда P. hepatus можно будет относительно легко выращивать в аквакультуре.

Океанический институт на Гавайях

Океанический институт (ОИ) при Гавайском тихоокеанском университете начал работать над разведением желтых тангов, Z. flavescens, более десяти лет назад и в основном безуспешно. Так было до конца октября 2015 года, когда группа декоративной аквакультуры OI под руководством доктора Чатема (Чад) Каллана объявила, что им удалось довести Z. flavescens до ювенильной стадии.

Несколько из 709 желтых тангов, полученных в OI в ходе второго успешного цикла выращивания. Обратите внимание, что разные особи демонстрируют разную степень развития желтой окраски. Источник изображения – Океанический институт.

В прошлом ОИ прилагал относительно мало усилий для выращивания декоративных видов, поскольку его основной задачей было коммерческое выращивание пищевых рыб. Сейчас Океанический институт сотрудничает с группой Rising Tide Conservation и активизировал свою программу по выращиванию декоративных видов. Программа по морским декоративным растениям в ОИ финансировалась и продолжает финансироваться слабо. Но созданная инфраструктура культуры пищевой рыбы послужила трамплином для возобновления усилий ОИ по культивированию Z. flavescens. В ходе последних усилий им удалось в первый раз довести возраст личинок желтого танга до 83 дней после вылупления (DPH), но они не смогли добиться расселения.

Личинки желтого танга, выращенные в ОИ. A) 14 ДНЕЙ ПОСЛЕ ВЫЛУПЛЕНИЯ, B) 24 ДНЯ ПОСЛЕ ВЫЛУПЛЕНИЯ, C) 36 ДНЕЙ ПОСЛЕ ВЫЛУПЛЕНИЯ, D) 45 DPH, E) 50 DPH, F) 60 DPH. Масштабная линейка = 1 мм. Источник изображения Океанический институт/Восходящий прилив.

Уточнив методы для второго запуска и предоставив множество кормов в течение гораздо более длительного периода времени, они смогли добиться того, что вторая партия личинок осела в возрасте 55-65 DPH (Видео 1 и Видео 2). Обнадеживает то, что возраст, в котором оседали выращенные рыбы, был аналогичен возрасту осевших желтых таньгов в дикой природе, что говорит о том, что методы, используемые в настоящее время OI, позволяют личинкам достигать тех же этапов развития, что и их дикие собратья. OI планирует усовершенствовать свои методы и в конечном итоге создать эффективный коммерческий протокол для желтых тангов.

Они надеются выпустить первоначальную научную статью о развитии желтого танга в 2016 году, а затем более подробные методики. Эти протоколы будут иметь решающее значение для создания коммерческой аквакультуры не только желтого танга, но и других тангов и рыб-хирургов, таких как палитровая рыба-хирург. После успеха ОИ с желтым тангом Кевин Барден из Лаборатории тропической аквакультуры посетил объекты ОИ в надежде повторить успех ОИ с палитровой рыбой-хирургом.

Обновления от OI можно найти на их странице в Facebook [Ссылка], а обновления от остальных участников проекта Rising Tide Conservation – в их блоге [Ссылка] и на странице в Facebook [Ссылка]. Это отличный ресурс о последних достижениях в разведении морских декоративных растений.

Устойчивая акватика

Дикая молодая палитровая рыба-хирург (Paracanthurus hepatus). Обратите внимание на более овальную форму по сравнению с вытянутой взрослой особью и узкую черную “цифру 6”. Public Domain, WikiMedia [https://goo.gl/H9eb8n].

В течение некоторого времени компания Sustainable Aquatics (штат Теннесси) и другие импортировали собранных в дикой природе маленьких молодых особей P. hepatus, которые были выращены в загонах/клетках до товарного и подходящего для аквариумов размера. Компания Sustainable Aquatics также экспериментирует с разведением и культивированием в неволе этого вида, а также других видов тангов, включая желтого танга и пурпурного танга (Zebrasoma xanthurum). Имеющаяся на сегодняшний день информация свидетельствует о том, что эта группа также добивается жизнеспособного прогресса с личинками, но, как и другие, не прошла через критическую фазу оседания на молодь.

Научно-исследовательский институт рыболовства Тайваня

Институциональный рекордсмен по выживанию P. hepatus после вылупления принадлежит Научно-исследовательскому институту рыболовства Тайваня. Юань-Шинг Хо с командой опубликовали подробности развития личинок до 26 дня после вылупления, когда начался переход к ювенильной стадии. Публикацию подтверждают изображения эмбрионального развития и морфологических изменений личинок. Протокол выращивания Хо использовал в качестве первого корма один из видов ресничек, затем коловратки, а затем копеподы.

Эмбриональное развитие P. hepatus, Юань-Шинг Хо и др., Восточный исследовательский центр морской биологии, Научно-исследовательский институт рыболовства, Тайвань. A, Оплодотворенные яйца; B, 2-клеточная стадия; C, 4-клеточная стадия; D, 8-клеточная стадия; E, 16-клеточная стадия; F, Стадия морулы (m); G, Стадия бластулы (g); H ⅔ желтка покрыто бластодиском; I, Появление зрительных пузырьков (ov) 7 сомитов (s); J, Сформировались оптическая линза (ol) и хвост, хвост освободился от желточного мешка ; K, ⅘ желтка было окружено эмбрионом ; L, Только что вылупившиеся личинки ; b= бластомеры; bp= пигмент тела; em= мембрана яйца; h= сердце; og= масляная глобула; tb= хвостовая почка; y= желток.

Использование цилиат в качестве первого корма для пелагических личинок не является чем-то новым и успешно применяется у ряда видов, включая морскую рыбу-ангела. Цилиаты признаны важными микроорганизмами в естественной пищевой сети, хотя до сих пор не совсем ясно, какую питательную ценность они обеспечивают [ссылка]. Команда из Тайваня предполагает, что вид ресничек, который они использовали, был ключом к реакции первого кормления личинок P. hepatus, в то время как команда Кевина Бардена добилась первого кормления личинок непосредственно с помощью вида копепод. Этот эмпирический путь проб и ошибок, наряду с осознанием того, как много переменных факторов природы влияют на успех или неудачу, типичен для передового края морской декоративной аквакультуры.

Морфологические изменения P. hepatus от личинки до стадии малька, Юань-Шинг Хо и др., Восточный исследовательский центр морской биологии, Научно-исследовательский институт рыболовства, Тайвань. A, только что вылупившаяся личинка 1,52 ± 0,05 мм; B, 2 DPH 2,16 ± 0,18 мм; C, 3 DPH 2,29 ± 0,12 мм; D, 4 DPH 2,41 ± 0,11 мм; E, 5 DPH 2,42 ± 0,15 мм; F, 6 DPH 2,47 ± 0,16 мм; G 7 DPH 2,58 ± 0,21 мм; H, 8 DPH 2. 60 ± 0,19 мм ; I, 9 DPH 2,68 ± 0,19 мм ; J, 12 DPH 2,96 ± 0,22 мм ; K, 15 DPH 3,23 ± 0,31 мм ; L, 17 DPH 3,50 ± 0,28 мм ; M 19 DPH 4,86 ± 0,39 мм ; N 20 DPH 5,18 ± 0,3 мм ; O, 26 DPH 6,20 ± 0,94 мм. DPH = дни после вылупления.

Тайваньская команда сообщила о начале перехода на ювенильную стадию в 26 дней. Это обнадеживает с точки зрения потенциала аквакультуры, хотя неясно, выжила ли какая-либо из исследованных личинок P. hepatus до стадии молоди. Средняя продолжительность пелагической личинки (PLD) этого вида в дикой природе составляет около 40 дней, после чего происходит высадка на риф и период преметаморфоза до полного перехода в молодь. Признаки начала метаморфоза в 26 дней указывают на адекватное питание и хорошее развитие личинок.

Оседание личинок и полный переход в молодь, по-видимому, является узким местом, характерным для P. hepatus и Z. flavescens, причем последний вид был зарегистрирован на рифе в возрасте 54 дней PLD. Эта проблема, безусловно, является областью исследований и экспериментов и после ее решения может привести к успеху в аквакультуре других пелагических видов. Факторы, влияющие на заселение, вероятно, включают развитие/питательный статус личинок, лунные фазы и химические триггеры, но, очевидно, многое еще предстоит выяснить. Рутинные запуски личинок, которые производят здоровых, полностью развивающихся личинок в течение 20 дней с P. hepatus, значительно помогут в проведении необходимых экспериментов. К сожалению, работа Юань-Синг Хо и команды была приостановлена в связи с отсутствием коммерческой целесообразности аквакультуры палитровых рыб-хирургов с использованием выявленных методов. Это не совсем понятно, но может быть связано с затратами на выращивание соответствующих видов цилиат, которые, по мнению команды, необходимы для успешного развития личинок.

Достижения любителей

Страница разведения Regal Tang на Facebook

Институциональный отчет о развитии личинок за 26-й день приводит нас к индивидуальному рекорду и удивительному успеху австралийского любителя, размножающего P. hepatus в своем домашнем аквариуме. Даррен Нанкарроу из Перта показал, что возможно добиться того, чтобы пара рыб достигла половой зрелости и начала нереститься, когда их размер составлял 6-7 дюймов после того, как они выросли из 2-дюймовых рыбок. Даташит журнала разведения MBI Даррена можно найти здесь. Первоначальный успех был достигнут в общественном аквариуме FOWLR глубиной всего 24 дюйма и объемом около 180 галлонов. Он смог надежно разделить пару по форме брюшка и поэтому добавил вторую ~5-дюймовую самку, чтобы стимулировать регулярный нерест. При качественном регулярном кормлении и стабильных условиях в аквариуме Даррену удалось добиться того, что эта троица рыб нерестилась несколько раз в неделю.

P. hepatus в морском аквариуме. Фото предоставлено Стефаном Дюкейном (https://goo.gl/zk1upq).

Что касается рациона для маточного поголовья, Даррен нашел успех в использовании свежих моллюсков пипи, сердцевидок и других моллюсков в дополнение к обычному аквариумному корму. Подготовка расплода зависела только от достаточного количества высококачественного корма. Впоследствии другие аквариумисты также сообщали о нересте P. hepatus в домашних аквариумах, и такие видеоролики можно найти на You Tube. Даррен пошел дальше и создал удобную страницу на Facebook под названием “Regal Tang Breeding” [ссылка]. Здесь размещаются высококачественные фотографии и видео развивающихся икринок и личинок, а также ссылки на статьи и информацию от других людей, пытающихся разводить P. hepatus. Даррен зафиксировал выживание некоторых личинок после 60 дней после вылупления, хотя он отмечает, что развитие после двух недель было минимальным, а личинки были очень хрупкими. Вполне вероятно, что личинки, полученные в результате этих попыток разведения, не развивались естественным образом из-за отсутствия подходящего раннего источника пищи или реакции на кормление.

Разведение этого вида Дарреном было прервано, когда рыба-бройлер погибла во время отключения электричества, пока он был в отпуске. В настоящее время он выращивает новое маточное поголовье в попытке повторить свой успех и продвинуться дальше в выращивании личинок. Несмотря на недавнюю неудачу, его успех служит ободрением для других любителей, что P. hepatus может размножаться в домашних аквариумах и производить жизнеспособных личинок для попыток выращивания.

MASNA хотела бы призвать всех, кто заинтересован в том, чтобы помочь завершить жизненный цикл P. hepatus, присоединиться к MBI здесь и начать документировать свои усилия по разведению личинок P. hepatus.

Выводы

Приятно видеть, что домашние аквариумисты и образовательные учреждения могут внести свой вклад в базу знаний, которая способствует развитию нашего хобби и помогает лучше понять природную среду, которую мы хотим защитить. Это важное послание для аквариумистов, которое необходимо распространять в аквариумных кругах и за их пределами. Фильм “В поисках Дори”, несомненно, снова привлечет внимание к нашему хобби в 2016 году. Однако нам не нужен огромный рост количества собранных в дикой природе палитровых рыб-хирургов, чтобы удовлетворить вызванный спрос. Затем, если мы также увидим, что P. hepatus и других аквариумных рыб выпускают в дикую природу, как это, похоже, продвигают Pixar/Disney, это может привести к дальнейшим последствиям для этих красивых рыб и нашей рифовой среды.

Аквариумное сообщество и индустрия должны поддержать инициативы, которые уже начались, чтобы информировать общественность фактами, а не эмоциональными домыслами удивительной анимации и хорошей истории. Многие из нас будут присутствовать в кинотеатре в день премьеры, но мы также должны информировать людей о фактах, связанных с P. hepatus, и поощрять ответственное приобретение этого вида только теми, кто взял на себя серьезное обязательство содержать его в соответствующих аквариумах.

Благодарности

Искренняя благодарность следующим людям, предоставившим детали и данные для этой статьи: Кевину Бардену (Rising Tide Conservation), Чатему Каллану (Oceanic Institutes), Юань-Шинг Хо (Научно-исследовательский институт рыболовства Тайваня) и Даррену Нанкарроу (Перт, Австралия).

Дополнение: Обновленная информация о разведении в неволе (8/24/2016)

Недавно подселенная палевая рыба-хирург (Paracanthurus hepatus). Рыбы сзади еще прозрачны и имеют личиночную окраску, в то время как три рыбы спереди уже начали проявлять пятна синей окраски и характерные черные линии. Кредит изображения: Файл-фотография МФСА Университета Флориды – фотограф Тайлер Джонс

На момент публикации этой статьи мы сообщали, что Лаборатория тропической аквакультуры Университета Флориды (TAL) добилась значительных успехов в разведении палитровой рыбы-хирурга в неволе. После успеха доктора Чада Каллана и его команды в Океаническом институте (ОИ) при Гавайском тихоокеанском университете с желтыми тангами (Zebrasoma flavescens) в октябре 2015 года, TAL отправила Кевина Бардена в ОИ, чтобы узнать подробности успеха ОИ с Z. flavescens. По возвращении в TAL Кевин Барден тесно сотрудничал со своими коллегами из Университета Флориды, чтобы внедрить некоторые аспекты методов OI в свои собственные. Плоды их совместных усилий стали известны в начале этого года, когда 20 июля 2016 года Rising Tide Conservation Initiative объявила об успешном разведении в неволе палитровой рыбы-хирурга (ссылка). Команда TAL смогла добиться заселения на 40 день после вылупления, а на 51 день этого первого успешного запуска первая рыба приобрела голубую окраску.

Команды OI и TAL достигли больших успехов, но работа еще не закончена. Обе команды работают над воспроизведением своих успехов. Для того чтобы разводимые в неволе танги стали настоящим успехом для любителей морских аквариумов, за этим первоначальным успехом должно последовать расширение масштаба до последовательного коммерческого производства. 24 августа 2016 года компания Dynasty Marine Associates, Inc. объявила о том, что она получила эксклюзивное право на первоначальное предложение выращенных в неволе P. hepatus от компании TAL (Dynasty Marine: ссылка, Reef to Rainforest: ссылка).

Старая партия выращенных в неволе палитровых рыб-хирургов (Paracanthurus hepatus). У этих особей полностью сформировалась взрослая окраска. Изображение предоставлено: Лаборатория тропической аквакультуры Университета Флориды – фотограф Крейг Уотсон. Изображения и разрешение предоставлены Крейгом Уотсоном в TAL 8/24/2016.

Две особи будут проданы на аукционе тому, кто предложит наибольшую цену, а остальные будут переданы в аккредитованные Ассоциацией зоопарков и аквариумов (AZA) учреждения для демонстрации и просвещения общественности. Выручка от аукциона будет передана обратно в Фонд UF для поддержки продолжающихся исследований. Эти средства, несомненно, помогут развитию производства в коммерческих масштабах. Более того, поскольку технология аквакультуры быстро развивается, мы уверены, что коммерческое производство находится в ближайшем будущем. Однако, по большому счету, успех разведения тангусов в неволе зависит не от исследователей или коммерческих производителей, а от нас, любителей. Мы должны сделать сознательное и денежное усилие, чтобы выбрать рыбу, выращенную в неволе, когда она является более устойчивым выбором, даже если она стоит дороже. Если эта философия не будет принята во всей отрасли, усилия многих исследователей и коммерческих производителей будут напрасными. Давайте не позволим разведенным в неволе тангам пройти путь разводимых в неволе драконов. Давайте поддержим разведение в неволе для устойчивого хобби и индустрии с помощью наших похвал и кошельков, а не только с помощью “лайков” в социальных сетях.

Примечание о разведении в неволе

MASNA определяет “разведение в неволе” как: ” Организмы, которые были выращены и выращены в аквариумах / в неволе на объектах на суше. “Взрослые особи могут быть получены из дикой природы, но впоследствии они были приучены к неволе и выметали икру в неволе. Икринки, собранные в дикой природе и вылупившиеся в неволе, не являются разведением в неволе.

Спасибо нашим лучшим спонсорам

Source: masna.org