Визионер акваскейпинга Такаши Амано умер в возрасте 61 года

0

Такаши Амано, основатель компании Aqua Design Amano, создатель концепции Nature Aquarium и мастер визуального акваскейпинга, скончался в начале этой недели в возрасте 61 года. Новость о кончине Такаши Амано вызвала серьезное потрясение в аквариумном сообществе всего мира. Хотя его мастерство было сосредоточено в пресноводном аквариуме с растениями, магия, которую он создавал, вышла за пресные и соленые воды, и даже в мейнстрим и популярную культуру.

Назвать господина Такаси крестным отцом природного аквариума – это почти преуменьшение, поскольку он в одиночку создал форму искусства, которую сегодня практикуют десятки тысяч людей. Само понятие “акваскейпинг” – это слово, которое нам пришлось придумать, чтобы описать то, что он делал так прекрасно на протяжении многих десятилетий. До Амано акваскейпинг даже не существовал, но благодаря его неустанным усилиям по распространению своих знаний и вдохновению поколений людей на волшебство, которое могут создавать аквариумы, искусство природного аквариума и аквариумная эстетика выйдут за пределы его и нашей жизни.

Мы обратились к некоторым современникам Такаши-сан, чтобы узнать их мнение об утрате такой великой иконы аквариумистики. Именно эти люди будут нести факел Природного аквариума и акваскейпинга в его честь, и мы надеемся, что весь аквариумный мир будет помнить человека, который создал живое искусство, используя аквариумы, воду и растения.

В этот день мы с глубочайшим размышлением и благоговением отмечаем кончину Такаши Амано, самого значительного аквариумиста нашего времени. Его непревзойденное влияние на аквариумное хобби и более широкую индустрию было дальновидным, мастерским и возвышенным. Он сделал концепцию акваскейпинга неотъемлемой частью опыта содержания аквариумов и расширил представление каждого о том, каким может быть аквариум.

Его стиль природного аквариума и революция, которую он произвел, не похожи ни на что в хобби ни до, ни после, породив совершенно новые категории индустрии и карьеры для увлеченных аквариумистов. Это был поистине новый способ увидеть и испытать аквариум, и его магия захватила сердца и умы многих людей во всем мире. Даже те, кто не был последователем его работ или учеником его принципов, скорее всего, находились под его влиянием, ведь в каждом аквариуме мы находим частичку Амано. Такаси Амано был гигантской фигурой для очень многих, и мне трудно найти слова, чтобы полностью выразить, насколько глубоко его жизнь и работа повлияли на нас. Он изменил культуру содержания аквариумов, привнося свою страсть к природе, искусству и самой жизни во все, что он делал. Все мы в аквариумном хобби и за его пределами обязаны выразить благодарность и глубокую признательность за его большой и малый вклад. Он был художником в чистом смысле этого слова, сострадательной душой и невероятным человеком, по которому будут скучать и которого будут почитать еще очень долгое время. Наши искренние соболезнования его семье, друзьям и близким этого необыкновенного человека, которым мы так дорожим. Пусть его наследие выдержит испытание временем, и пусть он навсегда упокоится с миром.

К счастью, редко в жизни мы испытываем настолько тяжелые чувства, что не можем подобрать слов. Как и многим, я уверен, мне потребовалось несколько часов, чтобы осознать, какую огромную потерю понес мир. Такаси Амано. Что еще, кроме его имени, нужно сказать о таком влиятельном человеке?

В детстве, глядя на глянцевые страницы прекрасно сфотографированных акваскейпов в книгах Nature Aquarium World, многие из нас будоражили что-то дикое в глубине души. Лично для меня это не только открыло новое представление о том, что возможно в аквариуме, но и зажгло страсть и желание перешагнуть через то, что раньше считалось возможным в любой сфере жизни. Для одного человека создать любой труд, отражающий суть того, что движет человеком, само по себе невероятно.

Такаси Сан без труда и усилий сформулировал абсолютное значение этого понятия. Неоднократно и последовательно на протяжении всех своих лет он находил новые способы вдохновить и взволновать наши души. Своей методикой он показывает нам уроки принятия непостоянства и дает нам возможность увидеть красоту в несовершенном. Я искренне благодарен за возможность встретить, знать и работать с вами, Такаси Сан.

Другого такого, как ты, быть не может. Но как бы я хотел, чтобы твой последний урок не был изгнанием терпимости и страданий, а был бы бесспорной и настоящей пустотой. Пусть ваше дыхание ушло, но вы оставили непоколебимое вдохновение во всех нас. Я выражаю самые искренние соболезнования семье, друзьям и сотрудникам ADA г-на Амано, а также всем тем, кого тронули его работы.

С тяжелым сердцем я прощаюсь со светочем аквариумистики, который сопровождал и влиял на мою работу и на меня самого на протяжении почти двух десятилетий. В девяностые годы Такаши Амано положил начало новой эпохе нашего хобби и моей работы, и я могу с полным правом сказать это, не преувеличивая.

Подводные пейзажи, какие он показывал в своих книгах в те времена, были немыслимы раньше. Но он не остановился на этом. Он также ввел в хобби новые виды растений, креветку, питающуюся водорослями, и внес свой вклад в искусство фотографирования подводных пейзажей таким образом, какого мы никогда не видели раньше.

Он действительно был первопроходцем – и оставался им до конца своей жизни. Посвятив все свои силы его творчеству, он поставил себе памятник – гигантский аквариум в Лиссабоне.

Его компания AquaDesign Amano установила новые стандарты качества и эстетики. Сердце и знания Такаши Амано сформировали продукцию, которую ADA продает сегодня. Уже одно это является достаточной причиной для продолжения деятельности компании, как он того хотел. Для меня его бренд ADA является абсолютным флагманом в торговле пресноводными аквариумами.

И, конечно же, позвольте мне упомянуть о конкурсе IAPLC. Наше хобби было бы совсем в другом месте без этого прекрасного чемпионата. Здесь из года в год собираются акваскейперы со всего мира, чтобы показать свое творчество и то чувство, которое связывает их вместе: страсть, которая была рождена одним человеком – Такаши Амано.

Сегодня я скорблю о страстном, благородном и сердечном семьянине и желаю всей семье Такаси Амано много сил, чтобы справиться с тяжелой утратой. Мне будет не хватать тебя, Такаси Амано сэнсэй! В глубокой скорби и с глубочайшим уважением

Джейк Адамс

Джейк Адамс является заядлым морским аквариумистом с середины 90-х годов и более десяти лет работает в розничной торговле морскими аквариумами. Он имеет степень бакалавра в области морских наук и является управляющим редактором ReefBuilders.com с 2008 года. Джейк интересуется всеми аспектами хобби морских аквариумов – от концепций до технологий, от редких рыб до экзотических кораллов, и его интересы хорошо задокументированы благодаря очень плодотворной карьере выступления перед рифовыми клубами и мероприятиями по морской аквариумистике, а также написанию статей для аквариумных изданий по всему миру. Его главный интерес – кораллы, которые Джейк разводит в аквариумах, а также занимается дайвингом на коралловых рифах мира.

Source: reefbuilders.com