Без кейворда

Выбор здоровых и подходящих морских рыб

Вся эта статья – не более чем мое личное мнение. Но это мнение сложилось за 13 лет содержания морских аквариумов, а также за 10 лет работы на полную ставку в индустрии декоративных рыб. Я предлагаю его не столько как окончательное утверждение, сколько как руководство к действию, через которое я прохожу и на что обращаю внимание при покупке рыб, а также как помощь моим коллегам-аквариумистам.

-Стивен Про

Исследования, исследования, исследования!

Хотя я попытался подробно рассказать о наиболее распространенных болезнях морских рыб, чтобы помочь коллегам-любителям спасти своих водных питомцев после их приобретения (см. список дополнительных материалов для чтения в конце статьи), многих проблем с общим здоровьем рыб и аномальных потерь можно избежать путем тщательного и критического отбора рыб при их покупке. Прежде всего, необходимо решить, какие рыбы вам нужны. Я всегда советую клиентам планировать, конечно, с моей помощью и консультацией, каждую рыбу, которую они собираются добавить, до того, как добавят первую рыбу. Это предотвращает проблемы совместимости в дальнейшем и избавляет от необходимости удалять одну рыбу из полностью заселенной экспозиции, когда позже будет решено, что другая рыба более желательна. Многие рыбы не уживаются с другими представителями того же вида или даже рода. Зная это и планируя соответствующим образом, можно избежать неприятностей в дальнейшем.

Во-вторых, после составления списка желаемых видов необходимо провести дальнейшее исследование. Будут ли эти рыбы уживаться вместе? Даже если аквариумист знает, что у него может быть только одна рыба-хирург, он может не понимать, что планируемый желтый танг (Zebrasoma flavescens) не будет хорошо уживаться с лисьим лицом (Siganus vulpinus), енотовой рыбой-бабочкой (Chaetodon lunula) или большинством других рыб с очень похожим внешним видом.

Перед приобретением аквариума следует рассмотреть совместимость предполагаемых сожителей. Например, двух вышеупомянутых рыб лучше не совмещать. Фотографии любезно предоставлены Грегом Ротшильдом (слева) и Туаном Фамом (справа).

Размер – это даже важнее, чем вы думаете:

После определения совместимости планируемых соседей по аквариуму следует определить полный размер взрослой особи желаемой рыбы. Приобретайте только тех рыб, которых можно содержать в имеющемся на данный момент аквариуме. Во многих случаях аквариумист заявляет, что в ближайшем будущем он намерен приобрести аквариум большего размера и будет содержать это крупное животное в относительно небольшом дисплее в течение следующих шести месяцев – двух лет. Однако, к сожалению, жизнь случается. Людей увольняют с работы. Они разводятся и теряют свой дом. Любой ряд причин может сорвать запланированную модернизацию. И из-за этого рыбы страдают от недостатка места и, в некоторых случаях, от плохого качества воды.

Три мертвых голубых тангуса и четвертый, борющийся за жизнь. Это, конечно, не внушает особого доверия к покупке рыб из этого аквариума в частности или из этого магазина в целом.

Следующий фактор, который необходимо изучить, – это то, хорошо ли выбранная рыба исторически развивалась в неволе. Большинство любителей должны понимать, что некоторые рыбы (и многие другие декоративные морские организмы), предлагаемые для продажи, не очень хорошо себя чувствуют в неволе. Многие из них имеют высокоспециализированный рацион питания, который в настоящее время невозможно воспроизвести. Другие являются выходцами из прохладных, умеренных вод и не выживают в течение длительного времени в теплых, тропических условиях. Тщательное исследование перед покупкой поможет избежать этих простых ошибок.

В качестве редакционного комментария хочу сказать, что если мы не можем или не хотим сами следить за порядком, то в конечном итоге за нас это сделает правительство или какая-нибудь другая организация. Единственная причина, по которой мы регулярно видим облигатных коралловых полипов, питающихся рыбами-бабочками, реморами, детенышами акул-медсестер и другими “мертвыми рыбами – плавающими”, предлагаемыми на продажу неосведомленным начинающим аквариумистам, – это желание быстро заработать на импульсивной покупке. Подобное недальновидное извлечение прибыли не идет на пользу ни хобби, ни отрасли в целом. Хотя может показаться, что каждый день в это хобби вливается нескончаемый поток новых “лохов”, представьте, сколько денег было бы выручено, если бы большинству из этих людей предлагались разумные советы, хорошее оборудование и здоровое поголовье, что сделало бы из них успешных, долгосрочных хоббистов. Жаль, что так много магазинов, похоже, работают по концепции П. Т. Барнума “лох рождается каждую минуту”. И, откровенно говоря, это не самая лучшая бизнес-модель. Планировать не поддержание клиентов, а ежегодную смену почти 100% покупателей – это трудновыполнимая задача. Но я отвлекаюсь.

Фото любезно предоставлено Лизой Пейдж.

Я упомянул рыб, рацион которых в настоящее время невозможно воспроизвести, но есть и другие, которых можно кормить, но это может быть сложнее или потребовать больше времени, чем аквариумист хочет вложить. Тщательное предварительное исследование, а также тщательный и реалистичный самоанализ уровня мастерства аквариумиста и количества свободного времени, которое он готов потратить, могут предотвратить и эти проблемы. Например, рыбок-мандаринок (фото слева), конечно, не невозможно содержать в неволе, но они не для всех. Им требуются более просторные аквариумы с неконкурирующими товарищами и, желательно, рефугиум, чтобы обеспечить их достаточным количеством живого корма. Опять же, тщательное исследование перед их покупкой поможет предотвратить ненужные потери животных и сделает хоббиста более добросовестным.

Во время исследования обратите особое внимание на болезни, к которым могут быть склонны ваши потенциальные соседи по аквариуму. Некоторые виды рыб, как правило, подвержены определенным патогенам. Например, рыбы-хирурги и иглобрюхи регулярно страдают от морского лишая (Cryptocaryon irritans). Известно также, что у иглобрюхов бывают проблемы с заражением внутренними червями (Jedlicki, pers. comm.). По моему опыту, танги вида Acanthurus часто поражаются как морским яхом/ Cryptocaryon irritans, так и морским бархатом/ Amyloodinium ocellatum. А пойманные в дикой природе рыбы-клоуны часто поражаются Brooklynella hostilis. Знание этого до того, как животное будет принесено домой, поможет при первичном осмотре в местном рыбном магазине, а также поможет аквариумисту подготовиться, имея под рукой необходимые лекарства для лечения в случае, если рыба заболеет.

На первый взгляд кажется, что у этого колючего танга все хорошо. Однако при ближайшем рассмотрении у этой рыбы обнаруживается заражение криптокарионом. Фото любезно предоставлено Биллом Чемберленом.

Кроме того, важно выяснить, представляет ли рыба какую-либо опасность для аквариумиста. Хотя большинство аквариумистов знакомы с ядом рыбы-льва и каменной рыбы, а некоторые знают об опасных шипах лисиц/рыб-кроликов и морских сомов, бывают и другие сюрпризы. Например, недавно я с удивлением обнаружил, что скаты ядовиты, и укол их спинного плавника довольно болезнен.

Аквариумисты должны обращать внимание на важные детали при осмотре потенциальных особей. Слева: Некоторые виды, например, этот Paracanthurus hepatus, подвержены HLLE (эрозия головы и боковых линий). Справа: Этот Chelmon rostratus страдает от поражения хвостового плавника. Фото любезно предоставлены Марком Кингери.

Выращенные в неволе, выращенные в резервуаре или пойманные в дикой природе:

И последнее, о чем следует поинтересоваться, можно ли приобрести выбранное животное, выращенное в неволе. По возможности я рекомендую своим коллегам-любителям приобретать особей, выращенных в аквариуме; как правило, они гораздо выносливее и меньше подвержены заболеваниям, чем их дикие собратья. Следовательно, для аквариумиста это означает меньше работы и более выгодное соотношение цены и качества. Кроме того, это, пожалуй, более экологичный выбор.

Оценка образца

Местный рыбный магазин против интернет-магазина или каталога:

После того как все исследования завершены, наступает время поиска и оценки желаемого вида. Вероятно, это будет одно из самых спорных утверждений в этой статье, но я чувствую, что вынужден это сказать. Я не понимаю покупку рыбы по почте или через Интернет как любитель. Честно говоря, я бы не купил себе пару брюк, не посмотрев их в магазине и не примерив, не говоря уже о покупке живого животного, не оценив его воочию. Откуда вам знать, будет ли от них ваша попа казаться большой или нет? О, подождите минутку! Я должен был говорить о рыбах.

Однако это не значит, что я против онлайн-продаж во всех случаях. Есть определенные вещи, которые я настоятельно рекомендую любителям приобретать онлайн или заказывать по почте: например, живые камни. Нет смысла переплачивать за что-то подобное. Значительные скидки, даже с учетом стоимости доставки, можно получить, покупая через Интернет. Кроме того, аквариумист может получить более свежий продукт с большей вероятностью разнообразия существ. Другие товары, такие как протеиновые скиммеры и освещение, лучше всего приобретать через Интернет из-за потенциальной экономии, а также из-за широкого выбора. Как можно ожидать, что в небольшом местном рыбном магазине “мама и папа” найдутся 175, 250 и 400-ваттные односторонние металлогалогенные светильники, а также 150 и 250-ваттные двухсторонние варианты с лампами 6 500 К, 10 000 К, 14 000 К и 20 000 К для всех этих мощностей и различных производителей, таких как Ushio, Aqualine-Buschke, Iwasaki, XM, Hamilton и т.д., не говоря уже о бесчисленных вариантах отражателей и балластов? Ни один магазин не сможет позволить себе расходы на хранение всех этих вариантов. Но именно это так хорошо удается крупным продавцам, которые торгуют через почтовые каталоги или Интернет.

Хотя я предпочитаю покупать рыбу на месте, предварительно оценив ее, я не рекомендую приобретать рыбу в магазине, который практикует плохое содержание или регулярно выставляет для импульсивных покупок животных, которые, как известно из истории, плохо себя чувствуют в неволе. Я не доверяю свой бизнес магазинам, которые наживаются на невежественных и неосведомленных, и призываю других поступать так же. Голосуйте своими долларами и вознаграждайте хорошие местные рыбные магазины, которые работают добросовестно и чисто.

Кроме того, к сожалению, есть некоторые районы страны, которые из-за своей малочисленности населения или удаленности не могут содержать местный рыбный магазин. Поэтому жители таких районов вынуждены покупать рыбу исключительно через Интернет или по почте. Но в этом и заключается одна из прелестей Интернета. Он может заполнить эти пустоты на розничных рынках, а также помочь потребителям принять правильное решение о покупке. В таких случаях решение о покупке не должно вращаться исключительно вокруг наличия и цены. Поищите в Интернете отзывы о рассматриваемом продавце. В Интернете нет недостатка в людях, готовых высказать свое мнение. Постарайтесь просеять эти мнения, чтобы найти обоснованную похвалу или положительный комментарий относительно качества полученных животных, упаковки, доставки и обслуживания клиентов в целом.

Оценивая особь, я в первую очередь хочу определить, откуда она родом. Место сбора чрезвычайно важно при выборе здорового скота. Некоторые места прикладывают больше усилий и средств для сбора, содержания и транспортировки скота, и хотя за эту дополнительную заботу приходится платить фактическую цену покупки, она окупается здоровьем и бодростью животных. Среди мест, где я особенно люблю покупать рыбу, – Гавайи, Фиджи, Красное море и Австралия. Также не стоит просто верить на слово работнику местного рыбного магазина, что конкретная рыба, на которую вы смотрите, действительно привезена оттуда, откуда он говорит. Иногда магазины и их сотрудники просто дезинформированы относительно правильного места сбора рыбы, а в некоторых случаях у меня возникает ощущение, что кто-то пытается надуть вас. Спросите себя, совпадают ли цена, окраска и известное географическое распространение с заявленным местом сбора? Это требует некоторого исследования со стороны любителя, прежде чем идти в магазин, но оно того стоит.

Знание места сбора рыбы также может помочь аквариумисту избежать рыб, которые были выловлены с использованием цианида. К сожалению, цианид все еще является проблемой для морских декоративных растений и индустрии живого корма для рыб. Но в настоящее время она ограничена несколькими местами, такими как Филиппины, часть Индонезии, а недавно я слышал о ее распространении во Вьетнаме. С другой стороны, я никогда не слышал ни одного подтвержденного сообщения о рыбах из Карибского бассейна, Гавайев, Фиджи, Красного моря, Австралии или моря Кортеса, пойманных с помощью цианида, хотя я слышал об использовании других препаратов, таких как MS-222, гвоздичное масло, отбеливатель и квинальдин. Но на данный момент я не провел достаточно исследований, чтобы обсуждать, насколько широко они распространены или их потенциальное негативное воздействие.

Еще одна вещь, которую следует искать у рыб, потенциально пойманных с цианидом, – это ошеломленный и растерянный вид. Рыба не взаимодействует с другими обитателями аквариума и не реагирует на ваше присутствие. Здоровая рыба при первом приближении должна метаться и прятаться, но она должна быть достаточно любопытна, чтобы вернуться и посмотреть, что вы задумали. Рыбы, зараженные цианидами, обычно остаются неподвижными, уставившись в пространство. Они также имеют тенденцию выглядеть слишком ярко окрашенными. Лучше всего я могу описать это как ауру, выглядящую так, как будто аквариум освещен большим количеством актиничного освещения, в то время как на самом деле используется не более чем стандартное освещение полного спектра.

Общий внешний вид и поведение:

При осмотре общего вида рыбы также следует обратить внимание на наличие пятен, пыли, учащенного дыхания (более одного вдоха в секунду), красных полос, отсутствующих или поврежденных плавников, мутных или выпуклых глаз или чего-либо еще, что является необычным. Я не буду покупать поврежденных или явно больных рыб, и другим тоже не советую этого делать. Однако это не значит, что беглый беглый осмотр позволит аквариумисту избежать всех больных рыб. Некоторые болезни трудно или невозможно обнаружить при беглом наблюдении из-за жизненного цикла возбудителя или его внешнего вида. Именно поэтому карантин так важен. Однако тщательное наблюдение помогает свести к минимуму вспышки заболеваний и ущерб, нанесенный до выбранного лечения. Это, в свою очередь, помогает снизить последующие потери.

Кроме того, я обращаю особое внимание на рот длинноносых рыб, таких как рыба-бабочка и некоторые рыбы-хирурги. В некоторых случаях эти длинноносые рыбы повреждаются при транспортировке, когда их перевозили в транспортных мешках. Об этом свидетельствуют красные полосы, расходящиеся изо рта, или белые “ватные” наросты на губах. Если хоть один из этих признаков очевиден, я отказываюсь от этого животного. Для меня это двойной удар. Сначала нужно справиться с инфекцией, а рыба, как правило, остается без пищи. Таким образом, после успешного лечения и устранения инфекции аквариумист остается с тощей рыбой, которой требуется дополнительная “забота”, чтобы восстановить нормальный вес.

Сложная рыба, которая к тому же была повреждена при транспортировке и потеряла большую часть спинного плавника. Это не сулит ничего хорошего для долгосрочного успеха при содержании данного экземпляра.

Далее я хочу проверить, ест ли животное. Я не обязательно откажусь от него, если оно не будет есть предложенный корм, но это влияет на мое решение, будет или не будет оно питаться. Во-вторых, что она ела? Большинство любых рыб будут потреблять живых рассольных креветок, если им их предложить, но они могут не выжить и не вырасти до взрослого размера на диете из одних только живых артемий. Рыбы, питающиеся гранулированным или хлопьевидным кормом, на мой взгляд, рискуют гораздо больше. Кроме того, имейте в виду, что некоторые рыбы, вероятно, не смогут перейти на готовые корма за то короткое время, которое они проведут в местном рыбном магазине. Такие рыбы, как мандарины, или заглатывающие хищники, такие как рыбы-львы и груперы, обычно требуют дополнительной работы, чтобы перевести их на питание замороженными или сухими кормами. Но это обычное дело для некоторых рыб, и, надеюсь, это было изучено в ходе исследования перед покупкой.

Аналогия со златовлаской:

Последний аспект внешнего вида, который необходимо оценить, – это размер. Хотя я уже упоминал об исследовании размера взрослой особи рассматриваемой рыбы, ее размер на момент покупки также очень важен. В принципе, мне нужна рыба не слишком большая и не слишком маленькая. Мне нужна рыбка как раз подходящего размера. Я избегаю всех маленьких рыбок – тех, которые обычно бывают меньше одного дюйма в длину. Конечно, это, как и большинство других эмпирических правил в этом хобби, является лишь приблизительной оценкой. Очевидно, что оно не относится к таким маленьким рыбкам, как, например, бычки, которые во взрослом состоянии могут не вырасти и до одного дюйма, но, надеюсь, вы поняли основную мысль: избегайте тех, кто исключительно мал. Хотя эти крошечные предложения ужасно милы и заманчивы, существует чрезвычайно высокий уровень смертности среди этих маленьких рыбок. Я слышал предположение, что рыбки-малютки, вероятно, похожи на человеческих младенцев, поскольку нуждаются в постоянных небольших кормлениях, которые они не получают во время прохождения цепочки поставок от рифов до конечного продавца. Таким образом, к моменту продажи они, вероятно, уже полуголодные до смерти. Я определенно вижу логику в этой мысли. Хотя я не знаю точно, поэтому ли они чаще погибают, у них все равно высокий уровень смертности, по какой бы причине это ни происходило.

Я также избегаю очень крупных экземпляров. Это так называемые “выставочные” рыбы, предлагаемые на продажу. Во-первых, они не очень выгодны. Перевозка крупных рыб обходится дорого, потому что для них нужна целая коробка, а вместе с ней много воды, то есть веса. Помните, что большую часть конечных расходов дилера, связанных с рыбой, и, следовательно, ее покупной цены, составляют расходы на перевозку. Большие мешки с водой увеличивают стоимость доставки рыбы из пункта А в пункт Б.

Кроме того, часто требуется много работы, чтобы заставить этих крупных рыб принимать готовые корма, если только они вообще их принимают. Опять же, я слышал, как люди теоретизировали, что эти крупные рыбы слишком старые и “закоренелые”, чтобы научиться есть готовые корма. На мой взгляд, это звучит слишком антропоморфно. Но я видел несколько крупных рыб, которые отказывались от еды в течение, казалось бы, более длительного периода времени, чем их более мелкие собратья. Возможно, просто эти крупные рыбы, которые изо дня в день ищут пищу, глядя вниз на субстрат в поисках пастбищного материала, с трудом учатся смотреть вверх на падающую с небес пищу.

Играйте в ожидание:

После того как особь выбрана, возникает вопрос, что остается делать, кроме как забрать ее домой. Но помните, что в местном рыбном магазине вы платите за него дороже, поскольку он может погибнуть, наряду с другими сопутствующими расходами. Пусть это сработает в вашу пользу. Поместите депозит на рыбу, которую вы хотите, и дайте ей отлежаться в течение трех-семи дней, прежде чем действительно купить ее. Морган Лидстер говорил и писал о том, что он называет “посттравматическим расстройством при транспортировке”. Кроме того, Эдвард Нога писал о том, что он называет “синдромом отсроченной смертности” (Noga, 2000). Обе эти фразы характеризуют схожее явление. По сути, эти термины означают, что рыба может умереть по любому ряду причин, связанных с травмой при транспортировке; такие вещи, как изменение температуры, недостаток кислорода, пониженный уровень pH, солевой шок и т.д. Однако ни один из этих стрессов не является очевидным при физическом осмотре. Поэтому, позволив рыбе акклиматизироваться в течение недели в аквариуме дилера, я могу быть уверен, что рыба не задохнется от необъяснимых причин, когда я привезу ее домой.

Всякий раз, когда я вижу мертвую рыбу в торговой точке, я автоматически подозреваю магазин. Некоторые рыбы умрут, несмотря ни на что; потери – это часть работы в розничной торговле. Но, оставляя их в аквариуме на обозрение покупателей, вы задумываетесь, не пренебрегают ли и другими аспектами их содержания. Не говоря уже о том, что я задаюсь вопросом, почему они умерли в первую очередь и почему магазин не уловил ранние симптомы и не провел соответствующее лечение.

Опять же, как и в большинстве правил содержания аквариумов, из этого правила есть исключения. В случае с такими рыбами, как дракончики, морские коньки, рыбы-трубочки и другие часто кормящиеся рыбы, я забираю их домой как можно скорее. Проще говоря, я больше доверяю уходу, который я могу обеспечить этим сложным рыбам, чем тому, который предоставляет любой местный рыбный магазин.

Надеюсь, большинство найдет это руководство полезным. Я попытался систематически изложить процессы, через которые я прохожу при покупке рыбы, хотя у меня нет настоящего контрольного списка, ни буквального, ни мысленного. При оценке рыбы я делаю многие вещи почти подсознательно, отточенные многолетним опытом. Со временем вы тоже научитесь и будете проводить подобный анализ, даже не задумываясь об этом. А пока используйте мои советы как руководство к действию, чтобы получать еще больше удовольствия от этого хобби.

Авторские права на все фотографии принадлежат Стивену Про, если не указано иное.

Нога, Эдвард. 2000. Болезни рыб: Диагностика и лечение. Издательство Университета штата Айова, Эймс, Айова, стр. 238-239.

Лидстер, Морган. Перс. комм.

Рекомендуемое чтение:

Феннер, Роберт. 2001. Сознательный морской аквариумист. T.F.H. Publications, Neptune City, New Jersey.

Майкл, Скотт. 2001. Морские рыбы. T.F.H. Publications, Neptune City, New Jersey.

Source: reefkeeping.com