Как запомнить лексику: выучить и запомнить новые английские слова с помощью этих 10 приемов

В изучении языка есть много приятных этапов, начиная от волнения от первого разговора с беглым носителем языка и заканчивая интеллектуальным вызовом, связанным с изучением грамматических правил. Но в какой-то момент без этого просто не обойтись: вам нужно запомнить кучу слов.

Хотя заучивание списков английской лексики не является гламурной работой, каждое новое слово – это еще один билет на пути к тому, чтобы вас поняли. Вот наши лучшие советы о том, как максимально эффективно усваивать новые английские слова!

10 простых советов о том, как запомнить английскую лексику

Возможно, когда-нибудь ученые изобретут способ загружать словари прямо в наш мозг. А до тех пор вот 15 советов по расширению словарного запаса для тех, кто изучает английский язык.

1. Используйте флэшкарты (в меру!)

Использовать или не использовать флэшкарты? Некоторые преподаватели говорят, что они являются эффективным способом заучивания небольших фактов в большом количестве. Другие говорят, что заучивание слов с помощью флэшкарт означает отрыв их от контекста и часто приводит к потере важных смысловых слоев.

Мы считаем, что флэшкарты – очень полезный инструмент. Если вы только начинаете изучать язык, они, безусловно, должны занять достойное место в вашем наборе инструментов для изучения языка. При этом обязательно практикуйте слова, которые вы выучили с помощью флэшкарт, в различных ситуациях, как только сможете. Например, если вы выучили много слов о еде, попробуйте прочитать рецепт на английском языке, чтобы увидеть, как они используются на практике.

Существует множество бесплатных приложений для работы с флэшкартами, которые можно использовать на телефоне. С их помощью вы можете выучить несколько новых словарных слов в любое свободное время. Часто в них также встроены веселые словарные викторины, чтобы проверить себя! Вот некоторые из наших любимых:

Для достижения наилучших результатов составляйте собственные наборы, а не полагайтесь на готовые. Таким образом, вы сможете выучить слова, с которыми вы сами сталкивались в своей другой работе по английскому языку, и поэтому с самого начала будете знать их контекст. Процесс составления также поможет вам быстрее выучить слова.

2. Пробуйте учить примеры предложений

Еще один пункт о важности изучения слов в контексте! Иногда на практике слова используются совсем не так, как вы думаете. Например, при поездках на поезде или автобусе многие носители английского языка на практике используют глагол “to catch”. Часто можно услышать такие предложения, как:

• I catch the bus at 7:30 every weekday.
• Мы садимся на ночной поезд.

Если бы вы выучили глагол “to catch” как отдельное слово, вы могли бы описать его как “to receive and hold, or to capture”. Это определение верно! Но если выучить только это и ничего другого, то получится обычное предложение, подобное этому.

Не знаете, с каких предложений начать? Попробуйте этот бесплатный список с аудиозаписями или купите электронную книгу, как эта. А еще лучше, поработайте с преподавателем Preply, чтобы придумать предложения, которые имеют отношение к вашей собственной жизни!

3. Используй это или потеряй это

В английском языке есть такое клише: “Use it or lose it”. Это может относиться ко всему, что ослабевает или перестает работать без регулярного использования – фитнес, двигатель автомобиля… отношения. “Use it or lose it” особенно верно в отношении новой лексики. Каждый студент сталкивался с тем, что однажды он забыл уже выученное слово, потому что не взял его на пробу.

Как только вы выучили слово, попробуйте его, чтобы “закрепить”. В идеальном мире это означает использование слова в разговоре с англоговорящим человеком. Например, выучить лексику, относящуюся к стрижке, а затем посетить англоговорящего парикмахера. Однако это не всегда возможно, поэтому вот несколько других способов использовать новую лексику:

Оставьте комментарий на форуме или видео на YouTube, используя это слово.

• Посмотрите видео или послушайте подкаст, где, как вы знаете, это слово может встретиться “в природе”, что позволит вам узнать его и применить свои знания в контексте.
• Произнесите это слово вслух в предложении, даже если просто про себя.
• Все эти способы могут помочь, но использование новых слов в разговоре – самый эффективный способ закрепить их в памяти навсегда. Запишитесь на урок к репетитору Preply, и у вас будет целый час внимания носителя языка для обсуждения необходимой вам лексики. Вы будете поражены тем, насколько больше слов вы запомните!

4. Ищите новые слова (правильно!)

Это очевидный момент, но если вы постоянно слышите какое-то слово и не уверены в его значении, постарайтесь как можно скорее найти его. В век Google translate это стало проще, чем когда-либо! Однако многие слова не переводятся напрямую между двумя языками, поэтому, по мнению некоторых людей, Google translate и двуязычные словари могут привести к большому количеству недоразумений. Мы спросили эксперта, звезду YouTube, канадца Боба: как лучше всего искать новые слова?

Боб ответил: “Я предпочитаю искать новое слово с помощью картинок Google. Если это существительное, постарайтесь сделать это, потому что полезно увидеть картинку, прежде чем читать определение”. Это хорошая идея для существительных, по крайней мере, у изображений нет языка! “Вторым вариантом будет поиск слова в английском словаре, а последним – использование англо-английского словаря, например, Google translate”.

По словам Боба, “ваш родной язык – это и друг, и враг при изучении нового языка. Иногда его нужно впускать в процесс обучения, но если вы сможете держать его на расстоянии, вы будете учиться быстрее”.

5. Записывайте слова

Выписывать новые слова от руки – это очень старомодно! Конечно, в цифровую эпоху изучение языка ушло вперед? Казалось бы, да, но нет.

Записывая новую информацию ручкой и бумагой, вы с большей вероятностью запомните ее.

Каждый раз, когда вы изучаете английский язык, вы сталкиваетесь с новыми словами, которые вам непонятны. Каждый раз, когда вы замечаете новое слово, это отличная возможность! Заведите специальный блокнот для изучения новой английской лексики и записывайте каждое новое слово, которое показалось вам интересным. Это эффективный метод обучения, потому что каждое слово, записанное вами в блокнот, закрепляется в памяти, что дает вам более весомую причину запомнить его.

Начните с малого – попробуйте записывать по пять новых слов на каждое занятие по английскому языку. Вскоре ваш блокнот превратится в действительно полезный ресурс!

7. Попробуйте использовать форму множественного числа или различные времена

Как известно каждому студенту ESL, английская грамматика может быть жестокой. В ней много странных правил и недобрых исключений (см. также: нашу статью с десятью советами по английской грамматике). При изучении новых слов может быть полезно выучить некоторые из них в форме множественного числа или прошедшего времени. Это поможет вам получить дополнительную грамматическую практику, а также облегчит использование этих слов в реальных жизненных ситуациях.

Это также очень полезно при изучении слов с неправильными формами прошедшего времени или множественного числа. Например, стоит выучить слово “люди” отдельно от единственного числа “человек”, потому что это слово используется довольно часто.

8. Используйте мнемоники

Мнемоника – это техника запоминания, которой клянутся многие люди. Мнемоника – это странный образ или история, которую учащиеся придумывают, чтобы помочь себе запомнить слово и его значение. Например, если вы пытаетесь запомнить испанский глагол “to fit” – “caber”, вы можете представить себе мужчину, который пытается усадить медведя на пассажирское сиденье такси. В этом причудливом мысленном образе у вас есть два звука, которые вам нужно запомнить: “cab” и “ber”, а также значение слова “to fit”.

Чем страннее и глупее образ, тем больше вероятность того, что он закрепится в вашем мозгу. Мнемоники требуют некоторого воображения, но они поразительно эффективны!

9. Смешивайте!

Если вам нужно выучить большое количество лексики за короткое время – например, для сдачи теста, – не полагайтесь только на приложение с флэш-картами! Для того чтобы мозг не уставал, ему нужны новые впечатления. Введение новой лексики необычными способами может показаться глупым, но может быть чрезвычайно эффективным. Вы можете попробовать:

Размещать записки с новыми словами в местах, где вы часто видите их в повседневной жизни: на зеркале в ванной, на чайнике, на холодильнике (если люди, с которыми вы живете, не возражают!).

Записывайте себе на диктофон список новой лексики и ее переводы и слушайте, когда занимаетесь каким-то другим делом.

• Сделайте старые добрые флэшкарты, записывая определения от руки.
• Боб Канадец также дал нам несколько замечательных советов о том, как и зачем разнообразить задания на запоминание. “Я настоятельно рекомендую, когда вы учите английское существительное, нарисовать его картинку. Если вы сможете заставить что-то по-разному прокрутить в мозгу, вы будете знать это лучше”.
• 10. Читайте, читайте, читайте

Когда вы освоите основы английского языка, вы можете начать изучать новую лексику, как это делают дети. Применяя разумные

Это один из лучших способов выучить новые слова, поскольку вы с самого начала понимаете, в каких обстоятельствах они используются. Многие люди начинают с чтения детских книг, поскольку они, в конце концов, созданы для изучающих английский язык! Если ваш уровень чтения немного выше этого, и вы хотели бы получить интересные материалы для чтения, ознакомьтесь с нашей статьей о том, где найти бесплатные аудиокниги на английском языке.

Советы экспертов: лучшие способы расширить свой словарный запас на английском языке

Все еще хотите больше советов? Вот живой урок от репетитора Майкла П. с некоторыми экспертными советами по расширению вашего словарного запаса на английском языке. Майкл имеет 17-летний опыт работы преподавателем английского языка и работает заведующим кафедрой английского языка в средней школе в Гвадалахаре, Мексика (когда он не преподает на Preply!), поэтому у него есть много знаний, которыми он может поделиться.

Репетиторство 1 на 1 с Preply: лучший способ запомнить и освоить лексику

Серьезно хотите быстро расширить свой словарный запас? Тогда уроки 1 на 1 с персональным репетитором – это разумное вложение средств. Уроки с Preply могут избавить вас от многочасовой борьбы, давая вам ценную практику, необходимую для запоминания слов. Если у вас будет возможность регулярно общаться с англоговорящим человеком, вы покончите с изнурительным процессом заучивания и мгновенного забывания слов!

В отличие от традиционной классной комнаты, вы и ваш репетитор можете решить, что именно вы хотите выучить. Уроки могут быть посвящены лексике, которая имеет отношение к вашей собственной жизни, и вы сможете использовать все эти сочные новые слова, когда вам это понадобится! Попробуйте, и вы будете поражены скоростью прогресса.

разговорные упражнения