Лучший способ выучить японский язык – 10 эффективных советов

Вы ищете лучший способ выучить японский язык? Тогда вы попали по адресу! Вот 10 простых и эффективных советов по изучению этого замечательного азиатского языка.

Итак, какой самый простой способ выучить японский язык?

На первый взгляд, японский язык может показаться пугающим для носителей английского языка. Ведь в нем три официальных алфавита, система формальностей, зависящая от контекста, и совершенно другая грамматическая система.

Однако, как и в любом другом языке, все дело в использовании правильных методов изучения. Приведенные здесь инструменты, стратегии и советы покажут вам лучший способ изучения японского языка. Вы можете сразу перейти к нашим 10 советам экспертов или читать дальше и узнать больше о языке восходящего солнца.

Прежде чем мы продолжим, помните, что вы можете выучить японский или 12 других языков с помощью приложения Fluent Forever и нашей программы Live Coaching. И наконец, не пропустите нашу статью “Самый быстрый способ выучить язык”, в которой вы найдете проверенные советы, которые работают с любым выбранным вами языком.

Изучайте японский язык и познакомьтесь с Токио как местный житель! Фото Aleksandar Pasaric с сайта Pexels

Почему вы должны изучать японский язык?

Японский – очень актуальный язык с богатой культурной историей. Кроме того, некоторые его лингвистические элементы делают его более легким для изучения, чем об этом говорит его репутация. Вот несколько причин, по которым вам стоит изучать японский язык.

Он широко распространен

Вопреки распространенному мнению, японский язык широко распространен. На самом деле, он входит в десятку самых распространенных языков мира, занимая 9-е место и имея 130 миллионов носителей.

Помимо Японии, островное государство Палау – единственная страна, где японский является официальным языком. Однако большие общины носителей языка проживают в Бразилии и на Гавайях. Так что не волнуйтесь, Япония – не единственное место, где вы сможете использовать этот язык!

Огромное культурное влияние Японии

Невозможно отрицать культурное влияние Японии на кино, кухню и искусство. От современных аниме до суши, рамена и саке – трудно не столкнуться с японским языком в повседневной жизни.

Изучение японского языка позволит вам насладиться всеми чудесными дарами Японии миру на их оригинальном, неограниченном языке.

Отсутствие тональной вариативности

Тональные языки в значительной степени полагаются на интонацию для различения слов, в отличие от использования отдельных слогов и слов, как в большинстве европейских языков. Многие азиатские языки, например, китайский, очень тональны, но японский язык к ним не относится.

Освоить ударение и различные тональности может быть довольно сложно. Поэтому вы можете быть спокойны, зная, что с японским языком вам не придется решать эту задачу.

Он проще, чем кажется

Помимо отсутствия тональной вариативности, японский язык имеет еще несколько уникальных особенностей, которые делают его проще, чем кажется на первый взгляд.

Согласно данным Института дипломатической службы (FSI), учреждения, отвечающего за подготовку дипломатов США, носителю английского языка требуется 88 недель или 2 200 учебных часов, чтобы выучить японский язык.

Кроме того, FSI относит японский язык к категории IV, в которой находятся “сверхсложные языки – языки, исключительно трудные для носителей английского языка”.

Итак, является ли изучение японского языка прогулкой в парке? Не совсем. Японский язык сложен для носителей английского языка из-за трех различных алфавитов, грамматической структуры и того факта, что он в значительной степени зависит от культурного контекста и понимания.

Тем не менее, существуют методы и инструменты, которые облегчат этот процесс. В связи с этим ознакомьтесь с нашими 10 эффективными советами, которые облегчат вам путь к свободному владению японским языком.

Произведите впечатление на своего спутника, сделав заказ в суши-баре на беглом японском языке! Фото Валерии Болтневой с сайта Pexels

Лучший способ выучить японский язык – 10 эффективных советов

1. Найдите свою страсть или цель

Японский – трудный язык для изучения, поэтому убедитесь, что у вас есть веская причина начать. Определите надежное личное намерение, которое будет поддерживать вашу мотивацию на протяжении всего процесса.

Вы учите японский язык для работы? Может быть, вы хотите смотреть любимое аниме без отвлекающих дубляжей и нелепых субтитров? Какой бы ни была причина, убедитесь, что это что-то важное для вас. Вот несколько причин, по которым люди начинают изучать японский язык:

Расширение возможностей для работы или жизни в Японии

Подготовка к обучению за рубежом по программе обмена иностранцами в Токийском университете

Улучшить отношения с близким человеком, членом семьи или другом, который говорит по-японски.

• Наслаждаться японским аниме, шоу или фильмами на их оригинальном, славном языке
• Подготовка к отпуску в Токио или других японских префектурах.
• Какой бы ни была причина, обязательно запишите ее и поставьте в таком месте, где вы сможете постоянно видеть ее. Постоянная мотивация – это, безусловно, лучший способ выучить японский язык в долгосрочной перспективе.
• 2. Будьте последовательны, сохраняйте приверженность
• Чем больше учебных часов вы посвятите изучению японского языка, тем быстрее вы его выучите. Однако языковой путь каждого человека индивидуален, и не существует волшебного количества времени.

Поэтому вместо того, чтобы сосредоточиться на том, чтобы уделить как можно больше часов, сосредоточьтесь на составлении реалистичного графика, в который вы сможете постоянно укладываться. Когда речь идет об изучении нового языка, качественные часы занятий – даже если это всего 15 минут в день – побеждают длительные, но непоследовательные занятия.

Мы составили небольшой список качественных инструментов тайм-менеджмента для изучающих иностранные языки, чтобы вы могли максимально эффективно использовать учебные занятия.

3. Узнайте, как звучит японский язык

Лучший способ выучить японский язык с самого начала – это выучить его звуки. Ваши уши естественным образом настроены на восприятие звуков родного языка. Поэтому произношение и словарный запас будет очень трудно усвоить, пока вы не привыкнете к тому, как звучит японский язык.

Постарайтесь с самого начала слушать как можно больше японской речи. На канале NHK World есть несколько доступных разговорных уроков, которые вы можете просматривать в свободное время. T

Если вы абсолютный новичок, вы можете начать изучать произношение на языке ромадзи – или латинизированное представление японских иероглифов – чтобы понять, как звучат слова. Ромадзи позволяет вам переводить слова и фразы на японском языке в слова, которые вы можете прочитать вслух.

Например, 私の名前はレナンです , или “Меня зовут Ренан”, в ромадзи превращается в “Ватаси но намаэ ва Ренан дэсу”. Даже без знания японской фонетики вы сможете понять, как звучит оригинальное предложение.

Важно учитывать, что ромадзи не является одним из трех официальных алфавитов японского языка. Хотя вы не сможете полагаться на него в долгосрочной перспективе, это хорошее место для начала изучения произношения.

Вы можете найти удобные таблицы и инструменты для изучения ромадзи здесь, здесь и здесь.

Другой, более простой способ понять, как звучит японский язык, – это тренировка слуха с помощью приложения Fluent Forever. С помощью автоматических тестов на произношение и прослушивание флэш-карт приложение подготовит ваши уши к японскому языку. Кроме того, в процессе работы оно научит вас японским алфавитам.

4. Выучите японские алфавиты

Один из самых пугающих аспектов японского языка для изучающих его – это три различных алфавита. Однако без этого не обойтись: чтобы свободно владеть японским языком, необходимо выучить все алфавиты – хирагану, катакану и кандзи.

Ниже мы приводим информацию и советы по каждому из них.

Хирагана

Кандзи и хирагана – вместе известные как кана – составляют большую часть современного японского языка, причем последняя является основным слоговым алфавитом языка. Поэтому его изучение является основополагающим.

Хирагана состоит из 46 знаков, некоторые из которых похожи друг на друга. Знание того, как писать хирагану, не так важно, как умение ее читать.

После знакомства с ромадзи большинство изучающих переходят к хирагане. Этот официальный алфавит имеет то же слоговое содержание, поэтому вы сможете продолжать тренировать произношение.

Tofugu, сайт, пишущий статьи о Японии, японской лингвистике и культуре, составил подробное руководство по изучению хираганы с мнемоническими упражнениями, с которым вы можете ознакомиться здесь.

Как мы уже упоминали ранее, автоматический и более простой вариант – использовать тесты для прослушивания нашего приложения, которые научат вас читать и произносить иероглифы хираганы.

Катакана

Катакана – это другой набор из 46 различных символов для обозначения тех же звуков в хирагане. Хотя катакана не так широко распространена в японской письменности, как хирагана, этот второй алфавит важно изучать по нескольким причинам.

Во-первых, заимствованные слова в японском языке пишутся на катакане. Во-вторых, его символы необходимы для понимания чтения кандзи. Наконец, некоторые радикалы кандзи, или основные компоненты иероглифа кандзи, имеют то же название, что и иероглиф катаканы, на который они похожи.

В отличие от хираганы, вам не придется начинать алфавит с нуля, поскольку некоторые иероглифы похожи на свои аналоги в хирагане. Здесь вы найдете схемы алфавитов хирагана и катакана.

Кандзи

После того как вы освоите хирагану и катакану, большинство изучающих переходят к ка

Заучивание по одному кандзи, даже если это всего лишь 2 136 часто используемых, является монументальной задачей размером с Годзиллу. Лучше использовать мнемонические упражнения и флэш-карты, чтобы выучить 100 самых распространенных кандзи. Например, вы можете запомнить 100 наиболее часто используемых кандзи.

Мы понимаем, что изучение кандзи может показаться сложной задачей. Но знание этого алфавита, безусловно, является лучшим способом выучить японскую лексику в долгосрочной перспективе.

Изучение часто используемых кандзи поможет вам лучше понимать письменный японский язык, с которым вы сталкиваетесь. Essential Kanji – отличный ресурс для изучения иероглифов.

Вы также можете заглянуть в наш раздел ресурсов, чтобы найти другие инструменты для изучения японских алфавитов. А если вы хотите узнать больше об этих типах алфавитов и о том, как к ним подступиться, вы можете ознакомиться со статьей Гейба на эту тему.

5. Используйте правильные инструменты для изучения японских слов

Лучший способ выучить японскую лексику – не использовать заучивание и прямые переводы, чтобы выучить каждое слово, которое вам попадается. Лучше использовать флэшкарты с изображениями и сосредоточиться на наиболее часто используемой лексике.

Флэшкарты с изображениями, рисунками или фотографиями позволяют быстрее усваивать новые слова и дольше их запоминать. А использование системы интервального повторения (SRS) при изучении лексики поможет вам эффективно учиться, концентрируясь на словах, с которыми у вас возникают трудности.

Хотя вы можете создавать собственные флэшкарты с помощью ручки и бумаги, вы можете упростить этот процесс с помощью приложения Fluent Forever. Мы автоматизируем процесс создания флэшкарт с изображениями, используя 625 наиболее распространенных слов японского языка.

Используя наш запатентованный алгоритм SRS, приложение будет создавать персонализированные сеансы обзора на основе ваших прошлых достижений. Короче говоря, вы выучите ключевую японскую лексику самым эффективным и быстрым способом.

6. Изучайте грамматику интуитивно

Лучший способ выучить японскую грамматику – понять, что она состоит из множества повторяющихся схем. Идея заключается в том, чтобы изучать эти закономерности постепенно и с помощью наиболее эффективных методов.

Сейчас нужно выучить очень много закономерностей. Тем не менее, в японском языке есть много элементов, о которых вам не придется беспокоиться.

Например, в отличие от некоторых европейских языков, японские прилагательные и существительные не меняются в зависимости от рода или употребления. Кроме того, спряжения прилагательных и глаголов не зависят от субъекта. Вместо этого они изменяются в зависимости от времени и того, является ли предложение утвердительным или отрицательным.

Итак, какой самый простой способ выучить японскую грамматику? Лучше всего изучать грамматические модели языка с помощью слов и фраз, которые вы уже знаете. Здесь вам следует опираться на тот же эффективный инструмент, с которым вы уже знакомы: флэш-карты.

С приложением Fluent Forever вы можете изучать японскую грамматику интуитивно, используя флеш-карты с предложениями, составленные из уже знакомых вам слов. Кроме того, вы сможете выбирать, какие предложения и фразы вам интересно изучать. Скачать приложение можно здесь .

7. Понять кейго

В самом начале мы упомянули, что японская грамматика в значительной степени зависит от контекста. На самом деле она связана с системой почетных званий, которая называется Keigo.

По сути, кейго обозначает уровень близости между двумя людьми, который определяет, как каждый из них обращается к другому. Это не просто добавление или изменение местоимения, как в некоторых европейских языках. Вместо этого в предложениях используются определенные формы вежливости.

Например, форма ます (masu) используется для знакомых, незнакомых или тех, кто старше вас. Кроме того, эта форма часто используется на рабочем месте.

Изучая японский язык, вы встретите различные варианты формального, повседневного и вежливого языка. В целом, следует помнить о трех стилях формальности:

Стиль почетных званий

Скромный стиль

Вежливый стиль

Обычно в учебниках и уроках японского языка начальной формой глагола является вежливый. Стиль скромности и стиль почета имеют свои собственные уникальные окончания глаголов и редко рассматриваются в учебниках и курсах продвинутого уровня.

Понимание этой системы обязательно, если вы планируете переехать в Японию. Лучшее, что вы можете сделать, – потреблять японские СМИ и перенимать их формы.

• Если вы посещаете языковые курсы или занимаетесь с носителями языка, не бойтесь спросить преподавателя или партнера по обмену о кейго (подробнее об этом ниже). В конце концов, понимание культурных элементов, влияющих на японский язык, является частью изучения языка.
• Тем временем, вот базовое введение в Keigo, в котором рассказывается более подробно.
• 8. Погрузитесь в японский язык

Когда основы изучены, лучший способ выучить японский навсегда – это погрузиться в язык. Погружение означает окружение себя как можно большим количеством японского языка через музыку, фильмы, литературу или даже через проживание в Японии в течение некоторого времени!

Помимо укрепления словарного запаса, произношения и грамматики, которые вы уже знаете, погружение в язык поможет вам лучше понять японскую культуру.

Реально, не каждый может бросить все и провести год в Токио. Тем не менее, есть способы окружить себя японским языком в повседневной жизни. Вот несколько идей, которые помогут вам имитировать полное погружение:

через подкасты или новостные сайты и фильмы онлайн

измените языковые настройки вашего телефона на японские

Поищите японские общины там, где вы живете, и найдите кого-нибудь, с кем можно практиковаться.

9. Практикуйтесь с носителями языка

Носители языка – бесценный помощник для любителей японского. Они обладают произношением на уровне носителя языка, могут обеспечить немедленную и точную обратную связь, а также являются отличным источником новой лексики.

Найти партнера по языковому обмену проще, чем вы думаете – вы удивитесь, узнав, как много носителей языка в вашем окружении хотят совершенствовать другой язык в обмен на свой японский. Еще проще найти партнера в Интернете.
• Социальные сети – фантастическое место для поиска сообществ изучающих язык и ищущих партнеров по обмену. В частности, Facebook изобилует онлайн-группами людей, которые постоянно ищут, с кем бы попрактиковаться.
• Еще более простыми являются такие сайты, как MeetUp и MyLanguageExchange . Проверьте их!

10. Работайте с языковым репетитором

Как и в предыдущем пункте, работа с японским репетитором – это фантастический метод ускорить ваше путешествие к свободному владению языком. Помимо того, что большинство репетиторов являются носителями языка, они также сертифицированы в области преподавания языка. Таким образом, наряду с получением всех необходимых знаний и навыков, они также сертифицированы в области преподавания языка.

Кроме того, наши тренеры обучены проверенному методу преподавания языка и создадут индивидуальные уроки, основанные на ваших интересах, целях и увлечениях. Вы можете записаться на нашу программу Live Coaching и узнать больше о том, как она работает, в нашем руководстве по поиску лучшего языкового репетитора для вас.

Японские учебные ресурсы

Доступ к качественным учебным материалам – это отличный способ дополнить свои знания японского языка. Ниже мы собрали список инструментов и ресурсов для изучения произношения, лексики, грамматики и других элементов языка.

Произношение

Страница “Фонология японского языка” в Википедии, “Руководство по произношению японского языка” в Википедии и руководство About.com с записями – отличные ресурсы для точного произношения. Кроме того, сайты Japanese for Work, My Kikitori и Irodori – это фантастические источники произношения, упражнений на аудирование, тестов по грамматике и алфавиту.

Есть также несколько полезных флэшкарт Anki для японского языка, чтобы улучшить произношение, например, японский алфавит хирагана, японский алфавит катакана, японское произношение IPA и другие полезные материалы.

Базовый словарный запас

В конце концов, вам понадобится способ набирать текст на японском языке на компьютере. Здесь представлено базовое руководство по использованию японского языка на Mac и PC.

У нас также есть список базовой лексики, чтобы вы могли начать! Мы считаем, что проще всего переводить эти слова, используя краткие словари в конце разговорника Lonely Planet; они дешевые, короткие и дают хороший, стандартный перевод слов (только не обращайте внимания на нелепые руководства по произношению).

Позже, когда вы будете готовы к предложениям, вы сможете вернуться к своему разговорнику и взять несколько. После этого попробуйте воспользоваться некоторыми из этих ресурсов:

Серия частотных словарей Routledge – отличная, с примерами употребления и всем остальным. Возьмите его в самом начале, чтобы направить работу над словарным запасом.

Словарные книги Barron’s – это замечательный набор книг, содержащий основные словарные слова практически для любой области/темы, о которой вы только можете подумать. Они отлично подойдут для пополнения вашего словарного запаса после того, как вы получите первые 1000 или 2000 слов из частотного списка.

Алфавиты

Из трех японских алфавитов Хирагана и Катакана являются более или менее традиционными фонетическими алфавитами (буквы соответствуют звукам [слогам, фактически]), в то время как Кандзи основан на значении (буквы соответствуют словам) и происходит от традиционного китайского.

Изучение кандзи – это навык, который в некоторой степени отделен от остального японского языка (вы можете свободно говорить по-японски и при этом быть неграмотным в кандзи). Существует ряд довольно известных книг, созданных исключительно для того, чтобы помочь вам запомнить эти три алфавита.

Книги Remembering the Kanji (тома 1 и 2) и Remembering the Kana (первые два алфавита) Джеймса В. Хейсига разбивают иероглифы на составляющие и дают мнемоники для их запоминания. Книги по кандзи находятся сверху, по кана – снизу:

Вы также можете использовать колоды Anki для пополнения словарного запаса японского языка, например, колоды для японских алфавитов, включая японские Hiragana Flashcards, японские Katakana Flashcards, японские Top Vocab Words и многие другие.

Помните, что в приложении Fluent Forever есть готовые тесты на аудирование и словарные карточки, которые помогут вам выучить все три алфавита, а также произношение и новые слова. Поэтому вы можете не устанавливать Anki и не настраивать колоды, а сразу приступить к обучению!

Грамматика

Genki I и II – это стандартные, но очень популярные учебники японского языка. Они просты и доступны, поэтому являются отличной отправной точкой для начинающих.

Грамматический справочник Тхэ Кима, с другой стороны, является более техническим и продвинутым. Однако он является всеобъемлющим и служит отличным справочником при написании текстов на японском языке.

Книжные ресурсы

Вы можете читать все, что вам нравится. Мы являемся большими поклонниками серии книг о Гарри Поттере в переводе, особенно если вам удастся найти аудиокнигу, которую можно слушать одновременно с чтением.

Аудиокнига

Если вы ищете японские аудиокниги, вы можете найти несколько вариантов здесь .

Другие ресурсы

На этом сайте есть одноминутные новостные сегменты для детей с аудио-, видео- и текстовыми материалами, основанными на реальных историях. И наконец, у Тэ Кима есть довольно обширное руководство по изучению японского языка.

Assimil

Assimil не совсем подходит ни к одной из вышеперечисленных категорий, и мы считаем, что он лучше всего подходит в качестве дополнительного источника японского языка. Вот японская версия для начинающих с компакт-дисками . В японском издании используются как японские иероглифы, так и ромадзи. Просто игнорируйте ромадзи.

Dictionarist

Dictionarist предоставляет переводы, примеры предложений, спряжения и синонимы для ряда языков, включая японский.

Тесты на знание японского языка

Если вы хотите получить сертификат по японскому языку, здесь вы найдете информацию о сдаче теста на знание японского языка (JLPT).

Метод Fluent Forever: лучший способ выучить японский язык

Один из способов свободно овладеть японским языком – скачать приложение Fluent Forever и присоединиться к программе живого коучинга. При этом вы постигнете основы японского языка, следуя нашему проверенному 4-шаговому методу:

Шаг 1 – Приложение обучает ваши уши понимать и идентифицировать японские звуки с помощью тестов на произношение. В то же время вы узнаете, как звучит японский алфавит!

Шаг 2 – Вы запоминаете основную японскую лексику с помощью потрясающей силы персонализированных флэшкарт и алгоритма системы интервального повторения (SRS). Приложение автоматизирует процесс создания индивидуальных флэшкарт с изображениями, фотографиями или рисунками.

Шаг 3 – После изучения базовой японской лексики вы изучаете грамматику, составляя предложения с уже известными вам словами. Кроме того, вы можете выбрать, с какими предложениями заниматься, а какие пропустить!

Шаг 4 – В завершение всего наши языковые тренеры помогут вам заговорить в кратчайшие сроки. Эти 100% носители языка, обученные нашему методу обучения, создадут занятия в соответствии с вашим расписанием, интересами и целями.

Итак, чего же вы ждете? Скачайте приложение Fluent Forever и присоединяйтесь к программе живого коучинга, чтобы быстро овладеть языком.

Дождливая ночь падает на яркие неоновые ночи Токио

Одинокий кусочек суши с лососем на столе.