Додаток для візуального перекладу Word Lens тепер на Android

У 2010 році, коли відбулася прем’єра програми для перекладу Word Lens, ми були вражені цією технологією. Розроблена компанією Quest Visual, програма здатна перекладати іноземні мови на англійську і навпаки в режимі реального часу, визначаючи слова на основі візуального тексту, який ви бачите на камері. Не потрібно друкувати або говорити, не потрібно метушитися, намагаючись знайти знаки наголосу для певного написання слів. Просто піднесіть телефон до письмового знаку і отримайте негайний переклад, намальований прямо на знаку, так, ніби він був там природним чином.

Нарешті, додаток нарешті розширився і на користувачів Android, якраз напередодні сезону подорожей. Як і його попередник для iOS, Word Lens використовує відеокамеру вашого Android у поєднанні з технологією оптичного розпізнавання символів перед тим, як отримати доступ до попередньо встановленого словника програми. Це означає, що ви можете отримувати миттєві переклади навіть без підключення до Інтернету.

Коли додаток вперше з’явився на iOS, єдиною доступною мовою була іспанська. Разом з прем’єрою для Android, Word Lens тепер пропонує італійський/англійський та французький/англійський переклади – кожен з яких продається окремо за ціною 5 доларів США за завантаження мовного пакету. Завантаження програми для Android коштуватиме 5 доларів США, що входить у вартість одного безкоштовного мовного пакету, хоча ви також можете придбати додаткові мовні пакети в додатку. Якщо ви хочете спочатку протестувати додаток, ви також можете завантажити його безкоштовно.

Цікаво відзначити, однак, що хоча додаток, здається, працює як чарівник, деякі іноземні фрази просто не перекладаються правильно без контексту. Оскільки додаток використовує розпізнавання символів, деякі переклади можуть бути занадто буквальними (англійська, хто-небудь?). Ну, ви ж розумієте, що я маю на увазі, так? Користувачі також повинні знати, що нові шрифти можуть не розпізнаватися камерою вашого пристрою, тому все ж таки може бути гарною ідеєю встановити інший додаток для перекладу, наприклад, Google Translate.

Хоча технологія, безумовно, вражає, ми з нетерпінням чекаємо тих днів, коли Quest Visual зможе допомогти перекладати навіть найскладніші мови. У той час як іспанську, італійську та французьку аж ніяк нелегко розшифрувати, якщо ви не володієте іноземною мовою, екзотичні мови, які використовують нелатинські ієрогліфи, такі як китайська або арабська, перекласти миттєво було б справжнім подвигом.

Якщо ви ніколи не бачили Word Lens у дії, перегляньте вступне відео нижче, зняте під час запуску програми для iOS.

Рекомендації редакції

• Samsung Galaxy S23: дата виходу, характеристики, ціна, чутки та новини
• Топ-9 Instagram: як побачити свої 9 найкращих фотографій 2022 року
• Як легко створювати та ділитися фотоальбомами на iPhone
• Google Pixel 7: як зробити скріншот і записати свій екран
• Що таке оперативна пам’ять? Ось все, що вам потрібно знати

Source: digitaltrends.com