Найкращі безкоштовні книги Kindle іспанською мовою

Якщо у вас є Kindle від Amazon (найпопулярніший пристрій для читання електронних книг на ринку), ви знаєте, що мати книгу під рукою в будь-який час, щоб зануритися в читання, ще ніколи не було так просто. Немає жодного виправдання, щоб не читати. Завдяки своєму Kindle ви маєте доступ до тисяч безкоштовних книг Kindle на Amazon, Google Play та в широкому спектрі інших джерел. Щоб допомогти вам відрізнити відповідні від решти, ми зібрали деякі з найкращих безкоштовних альтернатив для Kindle іспанською мовою.

Вам також може сподобатися :

• Як перетворити файл Kindle у PDF
• Найкращі читачі електронних книг
• Дізнайтеся все, що ви можете отримати безкоштовно на Amazon

Щоб мати на увазі …

Слід враховувати, що Google Play не пропонує книги у форматі Kindle, як це роблять Amazon і Project Gutenberg. Замість файлів у форматах AZW та KF8 слід завантажувати їх у форматі PDF. Для цього необхідно зайти з комп’ютера у свою книгозбірню Google Play, натиснути на три квадратики у правому верхньому куті будь-якого заголовку та у випадаючому списку обрати “Завантажити PDF”. Потім виберіть збережений файл, перетягніть його на свій пристрій.

Місяць іспаномовної спадщини 2020

Щоб відзначити внесок та вплив іспаномовних американців на культурні, історичні та технологічні досягнення Сполучених Штатів, Digital Trends підготував цю колекцію ексклюзивних матеріалів та глибоких репортажів від нашої провідної в галузі іспаномовної команди Digital Trends – звичайно, перекладених для вашої зручності. ДІЗНАЙТИСЯ БІЛЬШЕ

Іспанською мовою

El rincón de las tormentas (“Куточок бурі”) – Сесар Гарсія Муньос

Якщо ви шукаєте історію про вбивство, El rincón de las tormentas має що вам запропонувати. Більше того, кров розбризкується навколо братів Соло, двох дуже різних близнюків. Однак у них є дещо спільне: вони обидва приховують дар або прокляття, залежно від того, як на це подивитися.

Para siempre es mucho tiempo [Назавжди – це багато часу] – Патрісія Моренц

В електронній книзі “Завжди є багато часу” Джоселін Девіс повертається до Нью-Йорка після жахливої сімейної події, після того, як п’ять років тому поїхала, не попрощавшись зі своїм найкращим другом дитинства Джейком Джонсоном. Тепер вона має розпочати навчання у старшій школі без друзів, з розбитою душею, зруйнованою домівкою та непевними мріями стати визнаною письменницею.

Кава та сигарети на похорон – Роберто Мартінес Гусман

Як би ви почувалися, якби знали, що помрете у свій день народження? Доктор Дельфін Санчес рано вранці в п’ятницю, 19 липня, заходить до поліцейського відділку в місті Оуренсе, щоб повідомити, що вже рік, щомісяця, він отримує лист, в якому повідомляється про його смерть. Але відлік починається з останнього місяця, в якому він вже отримує щоденний лист з крайнім терміном 20 липня о сьомій годині вечора, датою його дня народження і часом, коли він народився. Також він почав отримувати вінки для поховання.

Heroínas [Героїні] – різні автори

“Героїні” – це книга, яка об’єднує чотирнадцять оповідань іспанських письменників, в яких порушуються питання, пов’язані з жінками. В оригінальних історіях йдеться про напруженість і суперечливі почуття, в яких головними героїнями є жінки з реальними і відчутними конфліктами. Збірку підготував та відредагував іспанський письменник та журналіст Хуан Гомес-Хурадо

El amor huele a café [“Кохання пахне кавою”] – Ньєвес Гарсія Баутіста

Якщо ви любите історії про кохання, вам сподобається “El amor huele a café”. На її сторінках ви знайдете маленьку кав’ярню та циганку з тривожними зеленими очима, які супроводжують історії невдахи-студента коледжу, двох професіоналів за тридцять, одержимих особистим успіхом, та пенсіонера, замученого втратою, про яку їм ще належить багато чого дізнатися. Це щоденні, інтимні історії про прагнення до щастя, яке вислизає серед розчарувань, розбитих мрій та повсякденної рутини.

Габріель Гарсія Маркес – “Марія дос Празерес

Повість “Марія дос Празерес”, написана та відредагована у 1979 році письменником, сценаристом, редактором та журналістом Габріелем Гарсіа Маркесом, є сьомою збіркою з дванадцяти оповідань, написаних протягом 18 років, які разом складають книгу “Дванадцять історій про пілігримів” (“Doce cuentos Peregrinos”). Історія розповідає про Марію дос Празерес, 66-річну жінку, яка чекає на смерть після того, як їй наснився сон. Ця ситуація наштовхнула її на думку, що вона помре до Різдва, проживаючи різні ситуації в рамках історії, перш ніж знайти справжнє значення свого сну.

Дон Кіхот (іспанське видання)

Дон Кіхот Ламанчський – квінтесенція іспаномовного роману, який не може бути відсутнім у колекції. Написаний іспанцем Мігелем де Сервантесом Сааведрою і опублікований на початку 1605 року, він є одним з найвидатніших творів іспанської літератури і вважається фундаментальним твором світової літератури. Це один з перших сучасних творів, а також поліфонічний твір, який справив величезний вплив на всю європейську літературу, що з’явилася після його появи.

Гораціо Кірога – “Оповідання про кохання, божевілля та смерть” (Cuentos de amor de locura y de muerte)

Цю класику 20-го століття, започатковану уругвайським драматургом Орасіо Кірога, можна знайти абсолютно безкоштовно для Kindle. Опублікована в 1917 році, ця назва має 18 історій (спочатку), де головною темою кожної з них є драма і смерть. Як анекдот, у наступних виданнях сам Кірога вніс деякі зміни до оповідань і вилучив три оповідання з оригінального видання: El infierno artificial [Штучне пекло], Los ojos sombríos [Темні очі] та El perro rabioso [Скажений пес]. З іншого боку, за одноосібним рішенням автора, у назві книги відсутня кома.

Top 20 de poemas de Pablo Neruda [20 найкращих віршів Пабло Неруди]P

У цьому спеціальному виданні для Kindle зібрано загалом 20 сповнених романтизму віршів чилійського поета і лауреата Нобелівської премії Пабло Неруди. Цей мікс різних віршів, написаних Нерудою, спрямований насамперед на любителів цього жанру, як жінок, так і чоловіків, які насолоджуються романтизмом у літературі.

Discursos Premios Nobel: Tomo 1 [Промови лауреатів Нобелівської премії: Том 1]

До цієї цікавої збірки для Kindle увійшли відомі промови різних лауреатів Нобелівської премії з літератури, зокрема Октавіо Паса, Пабло Неруди та Габріеля Гарсіа Маркеса. Написана і видана Нобелівським фондом, ця книга-триб’ют демонструє погляди одинадцяти різних і видатних сучасних авторів, нагороджених цією премією.

Федеріко Гарсія Лорка – Libro de poemas [Книга віршів]

До цієї спеціальної версії увійшли найкращі вірші іспанського автора Федеріко Гарсіа Лорки, відомого своєю майстерністю у різних видах мистецтва, паралельно з літературою. Належачи до покоління 27-ми, він став найвпливовішим і найпопулярнішим поетом іспанської літератури минулого століття. Його суперечлива особиста історія та трагічний кінець життя (страчений під час громадянської війни в Іспанії) через політичні погляди та сексуальний вибір роблять цю безкоштовну версію для Kindle обов’язковою для поціновувачів іспанської літератури.

Por la Humanidad Futura: Antología política de Gabriela Mistral [За майбутнє людство: політична антологія].

Книга поетеси, лауреата Нобелівської премії з літератури, дипломата та чилійського педагога Габріели Містраль (Лусіли Годой Алькаяги 1889-1957) доступна для безкоштовного читання на Kindle. Протягом свого життя вона жила в різних країнах. Там їй вдалося зануритися в їхню культуру, дітей та людей і написати сотні статей, в яких розглядаються питання різного характеру, в тому числі суспільно-політичні, а також у сфері навчання та педагогіки. Добірка, зроблена Дієго дель Позо, об’єднує різні неопубліковані тексти, написані після Містралі, опубліковані в різних виданнях, і збирає всі роботи авторки за понад 20 років, під час її подорожей Америкою та Європою.

Аудіокниги іспанською мовою

Історія кронопіосів та фамасів – Хуліо Кортасар

Твір аргентинського письменника, опублікований у 1962 році, являє собою серію фрагментів та мікро-оповідань, сповнених сюрреалізму, що мають на меті спонукати читача до розвитку уяви. Темою, яку Кортасар розвинув у цьому творі, що вважається одним з фундаментальних творів автора, став опис соціальних акторів свого часу, з особливим акцентом на аргентинському вищому класі (буржуазії) п’ятдесятих та шістдесятих років.

Якщо ви зацікавлені в отриманні безкоштовної аудіокниги цього класика іспаномовної літератури, нижче ми залишаємо посилання для завантаження.

Tiempos recios [Запеклі часи] – Маріо Варгас Льйоса

Аудіокнига роману Маріо Варгаса Льйоси доступна для безкоштовного прослуховування на Amazon Kindle. Історія політичних змов та різноманітних інтересів, що зіткнулися в епоху холодної війни, “Тімпос Ресіос” – це історія міжнародних змов під час світового конфлікту, наслідки якого впливають на нас і сьогодні. Відомий перуанський автор будує цю історію на двох вигадках: оповідача, який вільно створює персонажі та ситуації, та тих, хто в ті роки хотів контролювати політику та економіку континенту, яким постійно маніпулювали впродовж усієї його історії.

Інші сайти для пошуку

Крім Amazon, з’являється все більше онлайн сайтів, які дозволяють завантажити книги іспанською мовою, всі вони мають великий і цікавий каталог. Ви повинні знати лише одне: ви не знайдете тут ні останніх бестселерів, ні найвідоміших творів авторів, які ще живі. Але якщо ви любитель читання поза модою, це не повинно мати для вас значення.

Проект Гутенберг

Мабуть, найвідоміший сайт для завантаження книг з усіх. Він має каталог з більш ніж 60 000 книг, які можна завантажити абсолютно безкоштовно. Крім того, ви знайдете книги не тільки іспанською, але й багатьма іншими мовами.

Відкрита бібліотека

Один з наших улюблених, оскільки збирає в одному місці нескінченну кількість книг класичної літератури. Якщо у вас немає Kindle, ви також можете читати її в інших форматах. Всі книги каталогізовані, а також має одну з найкращих пошукових систем за назвами та авторами.

Casa del Libro (Будинок книги)

Криза, спричинена коронавірусом, змусила багато компаній “звільнити” свої продукти для вільного використання, і те, що зробила La Casa del Libro, зробило нас усіх щасливими. Єдиний нюанс: завантажити книги можна лише у форматі ePub, але в його великому каталозі ви знайдете багато цікавого для читання.

Відкрита культура

Відкрита культура – це більше, ніж сайт, це блог, який показує вам і перенаправляє вас на веб-сайти, які пропонують книги, і все це безкоштовно і з більш ніж 800 назвами у форматі eBook.

Infolibro.org

Як відомо, Kindle може підтримувати різні формати файлів. Серед декількох доступних, PDF є одним з них. Хоча це не формат електронних книг і Kindle може мати деякі проблеми з їх читанням, ви можете перетворити їх в інший формат. На сайті Infolibros.org є понад 3500 книг, доступних для завантаження у форматі PDF (безкоштовно), що може бути корисним у випадку, якщо ви не знайдете книгу в інших доступних магазинах.

Рекомендації редакції

• Найкращі пропозиції та розпродажі Kindle у грудні 2022 року
• Найкращі пропозиції Kindle у прем’єрний день жовтня 2022 року
• Ваш путівник найкращими пристроями для читання електронних книг на 2022 рік
• Barnes & Noble представила бюджетний пристрій для читання електронних книг
• Amazon Kindle проти Kindle Paperwhite

• Android
• Apple iPhone
• Місяць латиноамериканської спадщини
• Samsung Galaxy 2022 розпаковано
• Звукові панелі

Source: digitaltrends.com