“Образливий” жест прибрали з Mario Kart 8 Deluxe в останньому патчі

Nintendo оновила одну з анімацій жінки-інклінга в Mario Kart 8 Deluxe після скарг на те, що вона може бути розцінена як образлива. Вона не перевертала птаха, але вона стискала свій біцепс, як заклепочник Розі, що в деяких європейських культурах може бути витлумачено як “йди в дупу”.

Хоча є кілька ігор, які можуть використовувати, як дехто вважає, “образливі” жести – наприклад, Duke Nukem – рідко можна побачити щось подібне в іграх Nintendo. У Mario Kart 8 найжорсткіший жест – це коли Луїджі дивиться своїм запатентованим смертельним поглядом, але в Deluxe-версії гри на Nintendo Switch дехто вважає, що рука жінки Інклінг на біцепсі є потенційно образливою сама по собі.

Через це в останньому патчі Nintendo для Mario Kart 8 Deluxe була змінена анімація, і тепер Інклінг більше не кладе руку на біцепс, а просто погрожує кулаком. Це невелика зміна, але вона робить гру від Nintendo бездоганно чистою та сімейною, такою, якою її любить японський виробник ігор.

Хоча для американської аудиторії це може здатися безглуздим, в інших культурах цей жест має певну вагу. Відомий як почесний бюстгальтер, іберійський ляпас або італійське вітання, цей жест є еквівалентом середнього пальця в багатьох країнах. Визнаний в Європі, він також поширюється на Мексику, Туреччину і Мальту, де підтекстом може бути образа, спрямована на матір одержувача.

Серед інших оновлень у версії 1.1 останнього Mario Kart – відображення імен суперників у дзеркалі заднього виду в онлайн-матчах, період непереможності після спін-ауту тепер довший в онлайн-грі, стартові позиції в онлайн-іграх тепер відображають порядок, в якому гравці приєдналися, а водій Мііс тепер показує правильну міміку під час гри (спасибі Kotaku).

Крім того, турнірний годинник тепер показує правильний реальний час, до двох гравців можуть спостерігати за групами друзів в очікуванні приєднання, і тепер ви можете створити лобі друзів, навіть якщо у вас більше 100 друзів.

Рекомендації редакції

• Забудьте про хейтерів, “Суперсімейка братів Маріо” насправді виглядає приголомшливо
• Наступне DLC для Mario Kart 8 Deluxe додає одні з кращих трас серії
• Mario + Rabbids Sparks of Hope: кращі навички і як їх прокачати
• Ви можете зіграти в фанатську Super Mario Bros. 5 в Mario Maker 2 прямо зараз
• Мобільні ігри Nintendo мають більший вплив, ніж ви думаєте

Source: digitaltrends.com