У кумедному “Проекті Гуччіберґ” акторка, що вдає із себе Гуччі Мане, читає класичні романи

Це текст пісні Гуччі Мейна з його треку 2010 року “It’s Gucci Time” з альбому “The Appeal”: Georgia’s Most Wanted .

“Це загальновизнана істина, що самотній чоловік, який володіє великими статками, неодмінно потребує дружини”. Тепер це також батончик Gucci, хоча і написаний Джейн Остін в її романі про манери 1813 року “Гордість і упередження”, хоча Gucci наділив його таким рівнем репової розкішності, який не зовсім зустрічається в інших інтерпретаціях класичного англійського тексту. (Для порівняння, найкращий аудіозапис цього ж роману читає суперзірка репу Розамунд Пайк, яка, безумовно, не є реп-зіркою).

Гуччі, як виявляється, був зайнятий – зайнятий навіть більше, ніж у період 2010-2015 років, коли він випускав мікстейпи із запаморочливою швидкістю – приблизно один на місяць. Сьогодні 41-річний репер дебютував з голосовими читаннями самого себе, прочитавши добірку класичних романів під дещо геніальною назвою “Проект Гучкіберґ”. Серед романів – “Пригоди Аліси в країні чудес”, “Маленькі жінки”, “Скромна пропозиція”, “Дракула” та “Як важливо бути серйозним”.

Тільки він цього не зробив. Ну, не зовсім.

Це більш глибоко підроблена аудіо-чарівність, цього разу люб’язно надана людьми з нью-йоркського колективу цифрових мистецтв MSCHF. Щойно завершивши свій останній проект, в якому вони прикріпили пейнтбольну рушницю до одного з роботів Spot від Boston Dynamics і дозволили користувачам дистанційно керувати ним через Інтернет, команда принесла свою технічно підковану неповагу до пранкерів до проекту, в якому репер, народжений Редрік Делантік Девіс (Radric Delantic Davis), сам дистанційно керується (принаймні, за його словами), щоб розповідати безліч старовинних романів.

Злі генії

Деніел Грінберг з MSCHF розповів Digital Trends: “Gucci Mane – один з найвпливовіших музикантів в історії репу. Проект Гутенберга – один з останніх бастіонів текстів, що знаходяться в суспільному надбанні в Інтернеті. Поєднавши їх, використовуючи можливості технології штучного інтелекту, ми створили найвпливовіші аудіокниги, начитані репером, які є суспільним надбанням в історії інтернету”.

Для створення свого (абсолютно несанкціонованого) літературного репера зі штучним інтелектом команда створила навчальний набір даних з близько шести годин виступу Гуччі, взятих з інтерв’ю, подкастів та будь-яких інших загальнодоступних аудіоматеріалів, які вони змогли знайти на YouTube. Цей вихідний матеріал був відредагований, розрізаний на 10-секундні сегменти, оброблений еквалайзером, транскрибований і позначений.

“Крім того, наша команда розробила ключ/словник вимови Gucci, щоб краще відобразити особливості особливого арго Гуччі Мане”, – сказав Грінберг. Він додав: “Серйозно, це еквівалент лінгвістичної дисертації”.

Потім набір даних був використаний для навчання моделі штучного інтелекту, неодноразово оброблений, щоб поліпшити результати, а потім доповнений людськими дотиками, щоб додати в текст, де це було необхідно, такі особливості, як паузи для вагітних.

“Іноді може здатися, що Гуччі говорить у зламаний мікрофон або на поганому аудіопотоці – адже він був у багатьох наших вихідних матеріалах”, – зізнався Грінберг. “Однак, якщо не брати до уваги ці фактори навколишнього середовища, ми вважаємо, що сама емуляція голосу надзвичайно успішна. Це одночасно дивно і страшно, наскільки хороша ця технологія, щоб змусити кого завгодно сказати все, що завгодно”.

Справжній Гуччі Мане не відповів на прохання про коментар. Однак це, як визнав Грінберг, щось на кшталт “сірої зони”, коли мова йде про авторське право. “Наслідки підробок для авторських прав ще не були законодавчо врегульовані”, – сказав він. “Всі аудіо-зразки, на яких ми тренували нашу модель, були загальнодоступними через інтерв’ю. Зрештою, у нас є голос, який не є нашим, який читає текст, що є суспільним надбанням, який ми не писали, але ми створюємо наші “власні” аудіокниги”.

Deepfake-A-Thon

Минулого року розважальне агентство Jay-Z Roc Nation LLC зіткнулося з проблемою аудіо-діпфейкера, який використовував голос репера, щоб виголошувати нісенітниці на кшталт Navy Seal Copypasta на YouTube. Як я зазначав тоді, це була головоломка для репера, який одного разу зачитав реп “I sampled your voice, you were using it wrong” під час його сварки з Nas на початку 2000-х років. Але Roc Nation не вникали в іронічну складність справи. Вони просто були роздратовані тим, що хтось “незаконно [використовував] штучний інтелект, щоб видати голос нашого клієнта”.

Не важко зрозуміти, чому художника може обурити така річ. Подібно до візуальних підробок, які розміщують акторів у фільмах, в яких вони ніколи не знімалися (або, як нещодавно, Том Круз у серії гіперактивних відеороликів у TikTok), аудіопідробка артиста забирає його найцінніший актив – у даному випадку голос – і використовує його для створення чогось, на що він ніколи не давав згоди. На кону стоять як етичні, так і фінансові питання.

“Історія репу – це історія самореференції, – стверджує Грінберг. “Протягом усього канону традиції, протягом усієї творчості того чи іншого виконавця. Коли ви заглядаєте під капот моделі штучного інтелекту, що навчається, там відбувається надзвичайно схожий процес – свого роду гіпер-самореференція. Як це не парадоксально, але це все дуже добре поєднується”.

Чи варто нам турбуватися про ризик аудіопідробок у світі, де реальне і фейкове може бути розмитим до вражаючого ступеня?

“Безумовно, але тривога не зупинить підробки, які стають все більш і більш поширеними”, – сказав він. “Ця технологія залишиться тут – нам дуже пощастить, якщо вона буде використовуватися лише для розваги. Можливо, розваги з нею допоможуть нам утриматись у цій сфері. Ми досягли точки перелому, коли в інтернеті стає неможливо відрізнити правду від вигадки. Тому ми зрозуміли, що вкрай важливо заспокоїти наші вуха ніжним голосом Гуччі Мане, згенерованим штучним інтелектом, який читає”.

Оскільки пісні сирен ведуть нас на скелі Скайнету, можливо, Гуччі не такий вже й поганий, як це трапляється. Особливо, якщо це може бути Гуччі епохи 2009 року, приблизно з фільму “Держава проти Радріка Девіса”.

Рекомендації редакції

• Дайсон піднімає кришку над “надсекретним” проектом
• Формула сміху: Чому машинний гумор – це святий грааль ШІ
• Прочитайте моторошно красиве “синтетичне писання” штучного інтелекту, який вважає себе Богом
• Майбутнє штучного інтелекту: 4 великі речі, на які слід очікувати в найближчі кілька років
• Ще 20 років тому ця технологія була науковою фантастикою. Тепер це реальність

• HBO Max
• Спеціальні функції
• Що буде далі: Як технології допомагають суспільству відкритися після коронавірусу

Source: digitaltrends.com