Ecotech Marine и Aqua Illumination объявили о знаковом слиянии

0

Ecotech Marine и Aqua Illumination объявили сегодня о знаковом слиянии двух компаний. Отныне два крупнейших производителя светодиодных светильников для рифовых аквариумов будут рассматривать друг друга не как конкурентов, а как партнеров. Оба крупнейших игрока аквариумной индустрии сохранят свои отдельные линейки продукции и идентичность, и в обозримом будущем не будет ни Aqua-Marine, ни Ecotech Illumination.

“Компании сохранят свое присутствие на рынке под отдельными брендами, и каждая из них продолжит выпускать отдельные линейки продукции, которыми они известны. Компании также планируют сохранить существующие каналы дистрибуции и структуры поддержки клиентов.” Остается надеяться, что именно их усилия в области дизайна, проектирования и производства станут заметной степенью сотрудничества и интеграции в будущем.

С одной стороны, было приятно наблюдать параллельное развитие облачных беспроводных систем управления, таких как ReefLink и AI Director. Но с другой стороны, было неприятно не иметь возможности физически объединить элементы управления двух наших любимых высокотехнологичных светодиодных рифовых аквариумных светильников, несмотря на их очевидное дублирование. И Aqua Illumination, и Ecotech Marine – очень успешные компании в хобби и индустрии морских аквариумов, и это слияние – действительно совместное соглашение, которое поможет продвинуть их цели в мире аквариумов, а возможно, и в других отраслях, связанных с освещением.

См. также статью Xodis назначен новым эксклюзивным дистрибьютором Neptune Systems в Великобритании

Хотя хобби морских аквариумов может лишиться некоторых достижений, полученных в результате конкуренции между двумя основными игроками, никто не может обвинить обе компании в том, что они когда-либо останавливались на достигнутом, когда дело касалось инноваций. Несмотря на то, что в последние несколько лет команды инженеров по-джентльменски соревнуются друг с другом, мы лично знаем, что все участники процесса заинтересованы в создании действительно крутых вещей и в успехе пользователей их продукции.

Пока что дела у Ecotech Marine и Aqua Illumination идут как обычно, но нам не терпится увидеть плоды их сотрудничества в будущем.

Пресс-релиз:

EcoTech Marine, Aqua Illumination (AI) объявляют о слиянии

[24 февраля 2014, Аллентаун, штат Пенсильвания и Эймс, штат Айова] – Пенсильванская компания EcoTech Marine и Айовская компания Aqua Illumination (AI) объявили о слиянии своих структур собственности для более полного удовлетворения потребностей потребителей.

Компании сохранят свое присутствие на рынке в виде отдельных брендов, и каждая из них будет продолжать выпускать отдельные линейки продукции, которыми они известны. Компании также планируют сохранить существующие каналы дистрибуции и структуры поддержки клиентов.

“Это слияние дает возможность брендам EcoTech Marine и AI заполнить определенные ниши в аквариумной индустрии”, – сказал Тим Маркс, президент EcoTech Marine. “Это был шаг, который просто имеет смысл, учитывая стремление обеих компаний развивать аквариумные технологии, предлагая аквариумистам невиданные ранее инженерные и программные решения с постоянно совершенствующимися продуктами”.

“Я думаю, что выступаю от имени EcoTech Marine и AI, когда говорю, что мы не можем быть более счастливы результатом этого слияния”, – сказал Крис Клаф, президент AI. “Обе компании имеют непоколебимое обязательство предоставлять нашим клиентам самое лучшее в инновационных аквариумных продуктах, и мы рады объединиться, чтобы выполнить и превзойти эти усилия”.

Это объявление последовало после запуска продуктов обеих компаний: EcoTech с Radion XR30w Gen 3 и AI со светодиодным светильником Hydra 52.

Для получения дополнительной информации или для чтения часто задаваемых вопросов о слиянии посетите сайт: http://www.ecotechmarine.com/merger .

Джейк Адамс

Джейк Адамс является заядлым морским аквариумистом с середины 90-х годов и более десяти лет работает в розничной торговле морскими аквариумами. Он имеет степень бакалавра в области морских наук и является управляющим редактором ReefBuilders.com с 2008 года. Джейк интересуется всеми аспектами хобби морских аквариумов – от концепций до технологий, от редких рыб до экзотических кораллов, и его интересы хорошо задокументированы благодаря очень плодотворной карьере выступления перед рифовыми клубами и мероприятиями по морской аквариумистике, а также написанию статей для аквариумных изданий по всему миру. Его главный интерес – кораллы, которые Джейк изучает как в аквариумистике, так и во время погружений к коралловым рифам мира.

Source: reefbuilders.com