Скептическое рифоведение Часть 8: Происхождение животных, некоторые предлагаемые определения

в морском аквариумистике существует множество терминов, которые используются разными людьми в разных смыслах, что может привести к большой путанице. Это особенно верно в отношении происхождения и устойчивости животных – можно приобрести животное, думая, что вы знаете его происхождение, родословную, откуда оно родом и как его выращивали/собирали, а потом обнаружить, что вы и человек, у которого вы его купили, по-разному понимаете значение некоторых терминов. Обычно, как уже говорилось в “Скептическом рифоводстве III”, мы советуем людям быть в курсе того, как различные люди и компании используют или неправильно используют термины, и задавать уточняющие вопросы, прежде чем рисковать жизнью животных или своими с трудом заработанными деньгами. Однако во время дискуссии на MASNA Live в феврале 2012 года по теме “Выращенные в резервуарах и выращенные в неволе” (Erickson, 2012) стало ясно, что существует целый набор терминов, касающихся происхождения морских аквариумных организмов, которые неоднозначны. Что еще хуже, до сих пор не было предпринято никаких реальных усилий по стандартизации этих терминов. Если позволить этой ситуации продолжаться, путаница и неправильное использование, намеренное или нет, будут продолжаться, а скептически настроенные рифоводы будут продолжать качать головой и говорить: “Хотелось бы, чтобы кто-нибудь что-нибудь с этим сделал”. Итак, ниже приведена наша попытка принять меры.

Дизайнерские рыбы-клоуны почти все выведены в неволе и поэтому подходят для начинающих любителей, поскольку дикие рифы не подвержены влиянию кривой обучения. Фото Санджая Джоши.

Мы уже затрагивали эту тему в прошлом, но в этом выпуске “Скептического рифоводства” мы рассмотрим некоторые из этих определений, а также предложим упрощенные версии терминов, которые, по нашему мнению, помогут всем найти общий язык, избежать путаницы и помочь хобби и индустрии более легко и точно общаться о животных, находящихся под нашей опекой.

Скептицизм – это метод, а не позиция. Официально его можно определить как метод интеллектуальной осторожности и отстраненного суждения. Как скептически настроенный рифовод, вы решаете, что лучше для вас, ваших животных и вашего кошелька, основываясь на критическом мышлении, а не только потому, что вы услышали, как это сказал кто-то другой. Цель этой серии статей не в том, чтобы предоставить вам рецепты для рифов или рассказать вам, какие идеи абсолютно неверны, какие продукты действительно делают то, о чем говорят, или каким заявлениям или экспертам стоит верить – цель в том, чтобы помочь вам сделать такие выводы самостоятельно, развивая свой опыт в соленой воде перед лицом иногда подавляющего количества противоречивых советов.

Наша цель и процесс Одна вещь, которая стала очевидной во время дискуссии на MASNA Live, заключается в том, что у людей разные представления о том, как следует определять эти термины, и попытка заставить группу рифоводов договориться о такой терминологии похожа на попытку договориться о том, как лучше содержать рифовый аквариум. Мы надеемся, что предлагаемые ниже определения, по крайней мере, отражают основные идеи многих разных людей. Наша цель в этом начинании – сохранить определения терминов простыми и свободными от жаргона, чтобы они были осмысленными и легкими для понимания. Мы надеемся, что любой человек, занимающийся рифоводством на любом уровне (или, тем более, не занимающийся рифоводством), сможет легко понять, что на самом деле и практически означают те или иные термины. Длинные, запутанные определения не только громоздки, но и способствуют злоупотреблениям и лазейкам, а это именно то, от чего мы хотим уйти.

Выведенные в неволе гребенчатые устричные рыбки размером с домашний аквариум, выведенные в Университете Флориды. Фото Мэтта Виттенриха.

Тем не менее, в некоторых случаях важно иметь некоторую двусмысленность. Такие слова, как “выращенный”, “видимый” и “недавно”, полезны, поскольку они позволяют избежать каких-либо ограничительных сроков, которые невозможно или нецелесообразно отслеживать или применять. Термин “обусловленный в неволе” является хорошим примером этого. В попытке сделать термины более последовательными, мы используем термин “организм” вместо таких конкретных терминов, как “рыба”, “коралл” или “растение”, что позволяет использовать один набор терминов вместо нескольких для каждого класса существ. T

Определения: Собранные в дикой природе / пойманные / собранные

Организмы, собранные в дикой природе.

Это один из самых простых терминов, и, похоже, нет никаких разногласий относительно его определения или использования. Организм берется непосредственно из дикой природы и помещается в аквариум. Такие организмы могут нуждаться в приучении к аквариумной жизни и аквариумным кормам, их следует поместить в карантин, наблюдать за ними и при необходимости лечить, прежде чем добавлять к существующей популяции, чтобы избежать распространения инфекций и паразитов. В настоящее время это, по-видимому, относится к основной массе животных в нашем хобби (Rhyne et al., 2012).

Сборщик рыбы на Кваджалейне готовится к дикой добыче рыбы для аквариумной торговли. Такие сборщики много работают и глубоко ныряют, чтобы мы могли иметь стабильные поставки качественных животных для наших аквариумов. Фото Ричарда Росса.

Выращенные в аквариуме / выращенные в неволе

Икринки или личинки перед поселением, собранные в дикой природе, затем выращенные или выращенные в аквариумах на суше.

Этот термин относится к жизненным стадиям собранных в дикой природе организмов, которые, как правило, еще не готовы к жизни в аквариуме из-за сложности их содержания на ранних, хрупких стадиях развития. Эти организмы могут быть собраны до того, как они обычно оседают (рекрутируются) из толщи воды и становятся более похожими на взрослые организмы. По некоторым оценкам, смертность новобранцев составляет почти 55%, поэтому изъятие организмов из дикой природы до этой стадии развития для выращивания в аквариумах может не оказать существенного влияния на дикие популяции (Almany GR, Webster, 2005). Организмы, изъятые после рекрутирования, оказывают большее воздействие на дикие популяции; такие животные, хотя и считаются молодыми, должны рассматриваться как собранные в дикой природе / пойманные / добытые. Преимущества выращенных в аквариуме организмов включают в себя приучение к аквариумной жизни и кормам, а также незначительное или полное отсутствие влияния на дикие, взрослые размножающиеся популяции. Даже если эти животные провели некоторое время в неволе, их следует поместить в карантин, наблюдать за ними и при необходимости лечить, прежде чем добавлять в существующую популяцию, чтобы избежать распространения инфекций и паразитов. Резервуар

кондиционированные / кондиционированные в неволе

Собранные в дикой природе организмы содержатся в аквариумах, приучены к питанию коммерческими аквариумными кормами и приучены к аквариумным условиям.

Этот термин является самым легко ошибочным из всех наших терминов. Часто организмы обозначаются как аквариумные / выращенные в неволе, когда они еще не акклиматизировались в неволе, или когда они находились в аквариумах только ограниченное количество времени, что не обеспечивает преимуществ содержания в неволе. Организмы, прошедшие надлежащее кондиционирование в неволе, обладают целым рядом преимуществ по сравнению с дикими животными. Помимо привыкания к аквариумной жизни и кормам, эти животные часто проходили через карантин и лечение, в результате чего получаются здоровые животные с хорошей массой тела. Тем не менее, рекомендуется, чтобы эти животные находились на карантине у своих владельцев, чтобы остановить возможное распространение болезни.

Этот малыш H. zosterae выращен в неволе. Он родился после того, как его родителей наблюдали за нерестом после нескольких месяцев содержания в неволе. Если бы он родился сразу после сбора взрослых особей, он был бы выращен в аквариуме, а не в неволе. Фото Ричарда Росса.

Важно отметить, что организм, выращенный в резервуаре, – это организм, выращенный в резервуаре, но организм, выращенный в резервуаре, не обязательно является организмом, выращенным в резервуаре. Это различие может сбить с толку и может быть использовано для введения потребителей в заблуждение.

Выращенные в резервуаре / выращенные в неволе

Организмы, которые были выведены и выращены в аквариумах / в неволе в наземных установках.

Эти организмы не были рождены в дикой природе, а родились в аквариумах или появились на свет от своих родителей в аквариумах. Они привыкли к коммерческому корму, хорошо акклиматизированы к жизни в искусственной среде и, как правило, хорошо подходят для жизни в вашем аквариуме просто потому, что они никогда не жили в других условиях. Рекомендуется поместить этих животных в карантин, чтобы предотвратить возможное распространение болезни.

Ход развития гребенчатых устричных рыбок, выращенных в неволе в Университете Флориды. Подобные исследования подчеркивают разницу между тем, что происходит с животными, выращенными в неволе. Фотография Мэтта Виттенриха.

Организмы, выведенные в неволе, часто считаются святым Граалем в приобретении животных, поскольку они практически не оказывают прямого воздействия на дикие популяции. Тем не менее, важно понимать, что в целом, собранные в дикой природе организмы играют важную роль в сохранении дикой среды обитания, давая местным жителям экономический стимул заботиться об этой среде.

Эпизод MASNA Live за февраль 2012 года: LSMAC, новый СД, панель “Tank Bred”, и Ret Talbot. Изображение предоставлено MASNA

Марикультивированный / аквакультивированный / выращенный на ферме / культивированный / выращенный в загоне / выращенный в сети

Обобщающие фразы для организмов, “выращенных специально”.

Мы объединили все эти термины вместе, потому что различия между ними не имеют практического значения. Конечно, между терминами могут быть технические различия, но их объединяет то, что организмы были выращены специально. Все эти организмы должны быть помещены в карантин и при необходимости обработаны перед введением в популяции в неволе, чтобы предотвратить передачу болезней или паразитов.

Техник на Тонганской коралловой ферме помещает кораллы в бетонные корыта для длительного процесса выращивания. В таких системах используется перекачиваемая, нефильтрованная океаническая вода, что является одним из факторов, заставляющих нас объединять организмы, выращенные в марикультуре/аквакультуре/ферме/культуре/выращенные в загоне/выращенные в сети, в одну категорию. Фото Ричарда Росса.

Термины, ориентированные на кораллы: Свежевыловленный

Недавно срезанные фрагменты организмов.

Свежевыловленные организмы могут быть как собранными в дикой природе, так и выращенными в неволе. Свежевыловленные организмы могут плохо приживаться из-за стресса, вызванного фрагментацией и склеиванием. Такую практику иногда уничижительно называют “шоппинг” – дикие колонии разрезают на части, склеивают и продают покупателям, которые часто считают, что кораллы пробыли в неволе значительное время. Как дикие, так и выращенные в неволе свежеразделанные организмы могут пострадать от стресса, вызванного фрагментацией и склеиванием, а у собранных в неволе свежеразделанных организмов этот стресс усугубляется перемещением из диких условий в условия неволи. Рекомендуется поместить такие организмы в карантин и при необходимости провести лечение, прежде чем добавлять их в устоявшиеся системы. Часто можно определить, что фраг был свежефрагментирован, по обнаженному скелету в месте среза коралла или по отсутствию инкрустации на субстрате, к которому коралл приклеен.

Свежая фрагментация собранного коралла с помощью молотка и большой плоской отвертки. Фото Кевина Эриксона.

Зажившие фрагменты

Фрагменты диких организмов, полностью зажившие перед продажей.

Эти организмы, собранные в дикой природе или нет, фрагментированы, но им дают возможность стабилизироваться, восстановиться и вырасти, в результате чего кораллы лучше адаптируются к изменению среды, когда их перемещают в новую систему. Хотя эти организмы выглядят здоровыми, все равно важно поместить их в карантин и при необходимости обработать, чтобы предотвратить распространение любых коралловых заболеваний или паразитов.

Эти кораллы свежие или зажившие? Только тщательный осмотр мест их прикрепления на предмет инкрустации новым ростом позволит узнать правду. Фото Ричарда Росса.

Выращенные в неволе

Организмы, не содержащие тканей или скелета, которые были собраны в дикой природе.

Как правило, это фрагменты нового роста из колоний в неволе (фрагменты фрагментов), первоначальное происхождение которых было из дикой природы. Эти кораллы обычно очень хорошо себя чувствуют, поскольку они были приучены к жизни в аквариуме в течение длительного времени. И, как и в случае с любым другим определением в этой статье, эти организмы следует поместить в карантин и при необходимости лечить, прежде чем добавлять в устоявшуюся систему.

Карантинный (КК)

Вы также можете заметить, что идея карантина обсуждается во многих определениях, приведенных выше. Мы могли бы сделать один общий параграф о карантине, но мы считаем, что этот вопрос достаточно важен, чтобы упоминать его снова и снова. В хобби распространено мнение, что выращенные в неволе или в аквариуме организмы каким-то образом свободны от болезней и паразитов, но это опасная точка зрения, и, как и большинство “легких” и ошибочных убеждений в этом сложном хобби, она может стоить жизни и денег. Животные, содержащиеся массово даже в самых чистых помещениях, могут быть носителями невидимых болезней и паразитов, несмотря на все усилия по их искоренению… а стресс, вызванный даже самой мягкой и продуманной транспортировкой, негативно влияет на иммунную систему организма, делая его восприимчивым к болезням и вредителям. Даже спящие и ранее невидимые вредители и болезни, переносимые внешне здоровыми организмами, могут проявиться в результате транспортного стресса. Короткая версия всего этого: Независимо от того, откуда прибыли ваши животные, карантин и лечение, если необходимо, обязательны перед выпуском организмов в их новый дом.

Карантин имеет большое значение. Эта система QT в аквариуме Штайнхарта используется для крупных партий рифовых рыб, где все поступающие рыбы проходят минимальный 30-дневный QT независимо от их источника. Скалистый остров помогает быстро успокоить рыб и вызывает естественное поведение, что значительно облегчает наблюдение для определения необходимости лечения. Установка QT не обязательно должна быть настолько сложной. Фото Ричарда Росса.

Когда эти определения полезны?

Эти определения могут пригодиться при покупке, продаже или торговле организмами, как лично, так и через Интернет. Стандартизированная терминология помогает гарантировать, что вы покупаете то, что вам действительно нужно, и что вы будете максимально успешны. При наблюдении и осмотре организмов придерживайтесь скептического метода мышления и не бойтесь задавать вопросы. Спросите себя: “Что бы спросил Скуби-Ду?”. Действительно ли организмы находятся в аквариуме? Какие факты подтверждают эту идею? Если да, то какие виды пищи они едят и подходит ли ваш аквариум для данного организма на данном этапе его привыкания к жизни в неволе? I

Заключение Помните, что цель этих статей – помочь вам принимать полезные для себя решения, развивая свои знания в области морской воды перед лицом порой противоречивых советов. Понимая эти определения самостоятельно и подтверждая общие определения, когда речь идет об организмах в неволе, мы можем работать над созданием набора общепринятых определений. Помните, на кону жизнь вашего животного и ваши деньги, будьте максимально информированы. Важно отметить, что мы не настолько самодовольны, чтобы думать, что мы выработали эти определения, и что все с ними согласятся. Мы будем рады, если эта дискуссия продвинет всех нас к универсальным определениям, какими бы они ни оказались в итоге. Особая благодарность Рету Талботу, Талу Свиту, Эндрю Райну, Джиму Адельбергу, Дейлу Притчарду, Мэтту Карберри, Крису Турнье, Мэтту Педерсену, Дэну Навину и Адаму Янгбладу за дискуссию, как на MASNA Live, так и в личном общении, которая вдохновила на написание этой статьи.

Ссылки Эриксон, К. П. 2012. LSMAC, новый совет директоров, панель “Выращенные в танках” и Рет Талбот. MASNA Live, 29 февраля (аудиозапись: MP3).

Rhyne AL, Tlusty MF, Schofield PJ, Kaufman L, Morris JA Jr, Bruckner AW. (2012) Раскрывая аппетиты торговли морской аквариумной рыбой: объем и биоразнообразие рыбы, импортируемой в Соединенные Штаты.

PLoS ONE 7:e35808-e35808. doi: 10.1371/journal.pone.0035808 Almany GR, Webster MS (2005) The predation gauntlet: early post-settlement mortality in reef fishes.

Coral Reefs 25:19-22. doi: 10.1007/s00338-005-0044-y Coral Reefs March 2006, Volume 25, Issue 1, pp 19-22

Возможное продолжение чтения

Snyder, Noel F.R.; Derrickson, Scott R., Beissinger, Steven R., Wiley, James W., Smith, Thomas B., Toone, William D., Miller, Brian (1 April 1996). “Ограничения разведения в неволе при восстановлении видов, находящихся под угрозой исчезновения”. Conservation Biology 10 (2): 338–348. doi:10.1046/j.1523-1739.1996.10020338.x

Source: packedhead.net