Торговец рыбой из Хейварда признал себя виновным в добыче редких видов рыб

ХЭЙВАРД – Оптовый торговец тропической рыбой признал себя виновным в незаконном сборе редкого вида рыбы-ангела, обитающего исключительно на необитаемом французском атолле в 800 милях от побережья Мексики.

По данным Министерства юстиции США, 58-летний Стивен Робинсон признался, что поймал 52 рыбы-ангела Клиппертона во время четырехдневного путешествия на острова Клиппертона – единственное место в мире, где водятся такие рыбы. По словам обвинителей, он назвал их более распространенным видом рыбы-ангела и продолжал обманывать чиновников после того, как привез их обратно в США.

Робинсону грозит максимальное наказание в виде года тюремного заключения и штрафа в размере 100 000 долларов.

Поскольку атолл Клиппертон принадлежит Франции, для сбора рыбы требуется разрешение этой страны, а у Робинсона такого разрешения не было. Прокуроры заявили, что из-за своей редкости рыба может приносить по 10 000 долларов за штуку.

Робинсон это оспаривает.

“Это ценность для папарацци”, – сказал он. “Если бы была только одна, вы бы получили высокую цену. Потом вы выпускаете две, как это влияет на цену одной? А потом вы продаете 10, это влияет на цену первых, и вы просто обманываете своих покупателей”.

Рыба похожа на обычную голубую рыбу-ангела, которую Робинсону разрешено ловить. Экземпляры разных размеров заполняют аквариумы в его магазине Cortez Marine в промышленном Хейворде. Он показал фотографию рыбы-ангела Клиппертона, которая тусклее и темнее по цвету и не имеет ярких желтых отметин своих собратьев.

“Она гораздо уродливее”, – сказал Робинсон. “Есть ценность, которая создается, и это для избранных покупателей, которые хотят что-то уродливое, но редкое”.

Хотя Робинсон отказался назвать денежную стоимость пойманных им клиппертонских рыб-ангелов, он сказал, что “хороший парень продал бы их по такой цене, которая никого бы не обидела, и создал бы среднюю цену, с которой все могли бы жить”.

Он также сказал, что хотя рыбы-ангелы “редкость в центре Сан-Франциско”, атолл кишит ими из-за своего удаленного расположения и отсутствия загрязняющих веществ и конкурирующих видов.

“Это единственная рыба-ангел, которая там водится”, – сказал он. “Природа не терпит вакуума, этот парень заполнил его и стал многочисленным”.

Робинсон сказал, что он давний сторонник устойчивых методов ловли и уже несколько десятилетий работает над тем, чтобы пресечь широко практикуемый – и разрушительный – лов рыбы с помощью цианида.

“На этом основана вся индустрия”, – сказал он. “Это незаконно, и все об этом знают. Но это мелочи, за которыми они охотятся”.

Приговор Робинсону должен быть вынесен 30 ноября в Сан-Франциско.

Связаться с Эриком Курхи можно по телефону 510-293-2473. Следите за ним в Twitter.com/erickurhi. Читайте его блог на IBAbuzz.com/hayword.

• Сообщить об ошибке
• Политика и стандарты
• Связаться с нами

Эрик Курхи | репортер округа Санта-Клара

Эрик Курхи – репортер новостной группы Bay Area News Group, работающий в газете The Mercury News. Он освещает деятельность правительства округа Санта-Клара и выполняет общие задания. Уроженец Ист-Бэй, он редактирует и пишет репортажи в местных газетах с момента окончания Государственного университета Сан-Франциско в 1997 году.

Присоединяйтесь к обсуждению

Мы приглашаем вас воспользоваться нашей платформой для комментариев, чтобы принять участие в содержательных беседах о проблемах нашего сообщества. Мы оставляем за собой право в любое время удалять любую информацию или материалы, которые являются незаконными, угрожающими, оскорбительными, клеветническими, дискредитирующими, непристойными, вульгарными, порнографическими, оскорбительными, непристойными или иным образом неприемлемыми для нас, а также раскрывать любую информацию, необходимую для выполнения закона, постановления или правительственного запроса. Мы можем навсегда заблокировать любого пользователя, который нарушает эти условия.

Source: mercurynews.com