12 unusual ways to learn foreign vocabulary words fast and effectively

Некоторые говорят, что изучение грамматики – это основа основ. Другие подчеркивают важность чтения, письма или прослушивания незнакомых words и фразы. И, конечно, разговор на языке является основополагающим, если вы хотите свободно общаться.

Но, вероятно, в основе всех этих элементов лежит сосредоточение внимания на изучении new vocabulary words – существительные, глаголы, прилагательные, идиомы, даже сленг – это единственное, что поможет вам в изучении языка. a foreign language.

How to learn (and not forget) new foreign vocabulary words quickly in 2022

Как существуют десятки различных языков, которые вы можете выбрать для изучения, так и существует бесчисленное множество способов. to learn and memorize new foreign words .

В 2022 году было широко признано, что заучивание, то есть использование повторения и запоминания, а не рассуждения или мышления, не является самым эффективным способом усвоения и запоминания новых фактов и информации.

Простое запоминание может быть полезным в некоторых обстоятельствах, когда есть единые, неизменные ответы, т.е. даты, имена, таблицы умножения и т.д.

Но когда у вас есть тысячи new words to learn слов на новом языке, то бесполезно пытаться to learn их все с помощью заучивания. Зубрежка – это лишь стратегия краткосрочного запоминания, и она не способствует более глубокому пониманию, такому как социальные навыки или культурная оценка языка.

Итак, вот наш список из 18 методов, хаков и стратегий обучения, позволяющих быстро and effectively learn and grow your foreign language vocabulary .

1) Узнайте корневые значения

Этимология (изучение происхождения of words ) может показаться сухой и пыльной темой, но она очень важна при изучении языка. new foreign language words .

That’s because many words В разных языках есть общие корни. Например, считается, что английский язык содержит до 150 000 слов, заимствованных из древнегреческого. words заимствованных из древнегреческого языка.

Поэтому, прежде чем искать new foreign word в словаре, догадайтесь, что оно означает.

Есть ли префиксы? Например, суффиксы “bien” и “mal” означают “хорошо” и “плохо” соответственно в испанском и французском языках.

Аналогично, узнаете ли вы корень слова the word ? Есть ли суффикс в конце the word ?

Когда вы начнете понимать, как устроен язык, вы вскоре начнете распознавать закономерности и связи, которые помогут вам. to learn new words more easily.

2) Развлекайтесь с мнемониками

Мнемоника, если вы никогда не слышали этого термина, – это просто шаблон, идея или ассоциация, которая помогает вам что-то запомнить. Они похожи на маленькие “хаки” для памяти и могут состоять из… of words , pictures, sounds.

Люди использовали мнемоники на протяжении веков, и помимо того, что они полезны для обучения. vocabulary Они полезны для запоминания списков покупок, телефонных номеров, речей, шуток, стихов и многого другого.

Идея мнемоник заключается в том, что легче запомнить осмысленную информацию, чем произвольные данные.

Так, для примера, допустим, вы пытаетесь to learn the French word для шляпы – “chapeau” (произносится как “шап-о”). Используя мнемоническую word мы можем создать мысленный образ известного комика Дейва Шапелла (“шапелл” звучит немного похоже на “шапо”, geddit?) в нелепой шляпе.

Так что в следующий раз, когда вы захотите запомнить французское word вместо того, чтобы рыться в памяти в поисках бессмысленных связей, вы можете вспомнить смешную картинку, которая, надеюсь, подтолкнет вашу память в нужном направлении.

Важно помнить, что мнемоника – это всего лишь тактика, мозговой хак, если хотите. Они могут быть чрезвычайно полезны, но не должны быть основным способом запоминания информации.

Дополнительные ресурсы

Существуют тысячи способов создания мнемоник, и одним из лучших ресурсов, который я использовал, является программа для изучения языков Memrise . Это потрясающая программа, попробуйте!

3) Учите фразы вместо одного слова words

Мы говорим предложениями и фразами (если вы не пещерный человек!), поэтому иногда не только проще, но и инстинктивнее запомнить целую фразу, чем одну. word .

This works Во многих ситуациях и особенно хорошо, когда у вас есть фразовые глаголы. Это глаголы, которые используют больше, чем one word . Examples might be:

• догнать
• упасть

Поэтому вместо того, чтобы просто выучить глагол сам по себе, вы можете попробовать выучить фразы

• catch up on my work
• упасть с лестницы
• убегать от собаки

Иногда эти фразовые глаголы переводятся на один word in a foreign Иногда эти фразовые глаголы переводятся на один язык, поэтому превращение глагола во фразу облегчает его запоминание. words more efficiently

4) Создайте свой собственный набор цифровых флэшкарт

Флэшкарты – не новая концепция, и в некотором смысле это форма заучивания. Это проверенный и испытанный метод, который использовался многими поколениями детей, студентов и взрослых для запоминания фактов, дат, правописания и многих других целей.

В случае изучения языка, флэшкарты обычно состоят из набора маленьких бумажных карточек, на одной стороне которых написано a word на английском (или любом другом языке), а на другой – на английском. the word written in the foreign language.

Проблема с традиционными флеш-картами заключается в том, что их создание занимает много времени, а после того, как вы их сделали, их нужно выбросить. learnt их приходится выбрасывать и создавать новый набор.

К счастью, в 21 веке существует множество способов легко создать собственные флэшкарты, которые вместо того, чтобы использовать отнимающие много времени ручку и бумагу, можно создать и использовать на телефоне, планшете или ноутбуке.

Многие из них имеют сотни, если не тысячи, легко загружаемых наборов флэш-карт для определенных языков, конкретных групп. of words ,

Дополнительные ресурсы

Вот список некоторых из лучших приложений с флеш-картами в 2022 году для обучения foreign languages:

5) Будьте конкретны – не learn random words

One of the worst способов завязнуть в обучении new foreign vocabulary это рабски следовать книге, списку или веб-странице, которые говорят вам, что это 50, 100, 500, 1000 наиболее часто используемых слов. words и затем продолжать религиозно заучивать каждое слово. word on the list.

Причина в том, что не существует универсального списка, который подходит to work для всех. Подумайте об этом. Если вы 19-летний студент университета, то ваши общие дела words скорее всего, будут сосредоточены вокруг учебы и общения.

Но если вы мама четверых детей или 70-летний пенсионер, заинтересованный в изучении второго языка, то вы, без сомнения, будете использовать совершенно другой foreign vocabulary диапазон, чем 19-летний студент-физик.

У вас будет гораздо больше шансов запомнить слово new word если вы сможете использовать его в контексте или в повседневной жизни, поэтому имеет смысл создавать свои own word списки, а не полагаться на сторонние списки “общеупотребительных” слов. words ’.

6) Выучите противоположное значение too

If you learn a new foreign word , make sure to learn the opposite word too Фото: by Vecteezy

Еще один замечательный совет для улучшения памяти: когда вы встречаете new word если это прилагательное или существительное, которое имеет противоположное значение, ищите то. the word которое означает противоположное.

Это звучит очевидно, но сопоставление противоположностей не только укрепляет ассоциацию в вашем мозгу, но и удваивает вашу память. vocabulary immediately.

So, for instance, if you learn the word для ‘красоты’, ищите the word for ‘ugly’. If you learn the word для ‘преимущества’, попробуйте найти the word для “недостатка”. Это не только ускорит ваше приобретение new words но и обогатит ваши разговоры и придаст больше смысла вашим повседневным беседам.

7) Найдите песню на другом языке and learn the lyrics

Пару недель назад я был в часовой поездке и искал что-то новое в своем плейлисте Spotify. Случайно я решил набрать любимую группу моей юности в середине десятилетия (она останется неизвестной, чтобы сохранить мою неловкость…).

Нажав кнопку случайного воспроизведения, я был поражен тем, что по мере появления каждой песни я мог вспомнить 90% из них. the words несмотря на то, что прошло 20 или более лет с тех пор, как я в последний раз играл некоторые из этих песен.

Несмотря на многочисленные теории ученых, то, почему мы можем помнить тексты песен десятилетней давности, но забыть список из 4 пунктов списка покупок, который мы составили полчаса назад, до сих пор остается загадкой.

Но это удивительное свойство мозга можно использовать в своих интересах, если вы хотите расширить свой кругозор. foreign language vocabulary .

Все, что вам нужно сделать, это найти песню, которая вам нравится, она может быть в любом жанре – поп, хип-хоп, джаз, легкая музыка – единственная оговорка заключается в том, что она должна иметь текст на языке, который вы пытаетесь изучить. to learn .

Затем найдите текст песни в Google (просто введите ‘ название песни + текст). Если вы не можете найти текст песни в Интернете, попросите друга или учителя переписать его для вас.

Затем просто распечатайте их и в свободное время постарайтесь and learn спеть всю песню, даже если вы не понимаете ни одного слова. word .

По мере того, как вы будете слушать песню, поскольку она вам уже нравится, это усилит вашу способность запоминать и, конечно же, вспоминать текст почти без усилий.

Это действительно легкий, простой и приятный способ to learn new foreign words и быстро укрепить свои знания vocabulary .

8) Practice foreign words на вашем родном языке

Это простой, но эффективный прием, который может использовать каждый. to learn more vocabulary words quickly and effectively . It works Особенно хорошо, если вы относительный новичок и знаете лишь немного few words на изучаемом языке, будь то немецкий, португальский, русский или арабский.

Так, если вы изучаете испанский язык word для собаки – “перро”, вы можете начать говорить такие слова, как “хороший перро” или “какой милый маленький перро”.

Забудьте о том, что другие люди могут подумать о ваших странных высказываниях. Если они спросят, просто скажите им, что вы практикуете свой язык. new vocabulary и, возможно, они смогут learn something too!

9) Сыграйте в настольную игру

Как насчет игры в “Эрудит” на русском, французском или испанском языке, чтобы повысить свой уровень владения языком? foreign vocabulary skills

Чаще всего, когда мы говорим о приобретении языковых навыков, мы думаем об учебе. Мы думаем об этом как о задании. Мы думаем об этом. as work .

Однако, чтобы по-настоящему погрузиться в a foreign язык, необходимо получать удовольствие от процесса. И один из лучших способов сделать это – найти лучшие настольные игры для обучения. new vocabulary words .

Настольные игры – это не только развлечение, но и социальный опыт, поэтому вы можете вовлечь в процесс обучения друзей, семью или товарищей по учебе, одновременно получая удовольствие. Вот некоторые из лучших настольных игр для обучения a foreign language.

Игра Kloo – обладатель 10 международных наград, Kloo превращает изучение языка в веселую карточную настольную игру, подходящую как для детей, так и для взрослых.

Эрудит – это вечная классика. Расставляйте плитки с буквами, чтобы набрать очки, создавая words . Доступна на 29 языках Эрудит – отличный способ развлечься. to learn new foreign words while you have fun

Spot It – эта быстро развивающаяся карточная игра, известная в Европе под названием Dobble, отлично подходит для изучения основных vocabulary words на различные темы, такие как животные, одежда, семья, продукты питания и многое другое.

10) Учитесь с людьми (а не с книгами или экранами).

In a digital world Сегодня стало легко достичь or learn практически всего, что угодно, используя сочетание книг и онлайн-ресурсов. Хотите ли вы to learn как испечь идеальное безе, заменить масляный фильтр на стареющей Toyota Corrola или понять древнегреческую философию, – в Интернете есть сотни и тысячи ресурсов, видеороликов и учебников, чтобы удовлетворить ваш интерес.

Но изучение языка – это нечто иное. Люди – социальный вид. Еще в младенчестве мы запрограммированы на то, чтобы естественно и без усилий приобретать языковые навыки, слушая и подражая НАСТОЯЩИМ ЛЮДЯМ, а не книгам или экранам.

Оторвавшись от ноутбука и сделав смелый шаг, чтобы практиковать свои языковые навыки с носителем языка, вы значительно ускорите время обучения – потому что это так. we learn best.

Разговор с носителем языка означает, что вы услышите много и много new foreign words с которыми вы еще никогда не сталкивались. И еще один плюс – вы будете слышать их в контексте.

11) Remember more words by writing on paper

Исследования показали, что письмо от руки улучшает запоминание, по сравнению с набором текста.

Писать от руки, ручкой и бумагой быстро выходит из моды. Когда вы в последний раз писали письмо другу или любимому человеку? Я, наверное, лет 20 назад.

Повсеместное распространение телефонов, планшетов и ноутбуков привело к тому, что письма, записи, обмен сообщениями в подавляющем большинстве случаев переместились с ручки и бумаги на клавиатуру qwerty и экраны наших телефонов.

Но недавно неврологи и исследователи обнаружили, что физическое письмо (по сравнению с набором букв на клавиатуре) приводит к значительному изменению когнитивных процессов и памяти в мозге.

Недавнее исследование, проведенное в Японии, показало, что процесс письма от руки на бумаге приводит к улучшению памяти. Исследователи заявили, что письмо от руки способствует получению уникальной, сложной, пространственной и тактильной информации.

Профессор Куниёси Л. Сакаи, нейробиолог из Токийского университета, сказал: “На самом деле, бумажные документы более совершенны и полезны по сравнению с электронными, потому что бумага содержит больше уникальной информации для более прочного запоминания”.

Подводя итог, Такаи сказал: “Наш вывод – использовать бумажные блокноты для хранения необходимой информации. to learn or memorize”

Другие исследования, проводившиеся на протяжении многих лет, привели к аналогичным выводам,

12) Читайте истории, чтобы стимулировать социальный мозг

Как и овладение языком, рассказывание историй – это уникальная человеческая черта, восходящая к нашим древнейшим предкам. Но рассказывание историй – это не просто развлечение, оно также задействует мозг уникальным образом, улучшая его работу.

Чтение вымышленной истории подобно симуляции. Вымышленные истории стимулируют те же сети мозга, что и реальные world ситуации и позволяют нам лучше представить, каково это – быть на месте другого человека, или, как это называется технически, развить здоровую теорию разума.

Чтение художественной литературы на вашем родном языке foreign языке – это двойная удача, поскольку вы не только впитываете больше words and vocabulary страницы, но и представляете, каково это – думать, как носитель языка.

Кроме того, было доказано, что чтение художественной литературы способствует улучшению рабочей и процедурной памяти.

Короче говоря, чтение историй – это отличный способ открыть для себя новое. new vocabulary , обучения в контексте и одновременного улучшения общего объема памяти!

Мы надеемся, что вам понравился наш список of unusual методов улучшения вашей foreign language vocabulary . Если у вас есть вопросы или комментарии, пожалуйста, напишите нам по адресу mail (at) brainfodder.org.